Bury Tomorrow - Hail the Lost (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bury Tomorrow - Hail the Lost (Bonus Track)




Hail the Lost (Bonus Track)
Salut les disparus (Piste bonus)
All hail the dead
Salut les morts
In our hearts and our heads
Dans nos cœurs et dans nos têtes
Press your ear to the wall
Colle ton oreille au mur
Hear them whisper it all
Écoute-les chuchoter tout
Stories of their bitter end
Des histoires de leur fin amère
All hail the dead
Salut les morts
In our hearts and our heads
Dans nos cœurs et dans nos têtes
Press your ear to the wall
Colle ton oreille au mur
Hear them whisper it all
Écoute-les chuchoter tout
Stories of their bitter end
Des histoires de leur fin amère
The loved, the lost, they live in us
Les aimés, les perdus, ils vivent en nous
We must remember their names
Nous devons nous souvenir de leurs noms
Their memory must never die
Leur mémoire ne doit jamais mourir
For it can't be reclaimed
Car il ne peut pas être récupéré
I will never forget you
Je ne t'oublierai jamais
But I will never forgive you
Mais je ne te pardonnerai jamais
All the same
Tout de même
You left me on my knees again
Tu m'as laissé à genoux encore une fois
I feel you breathing next to me
Je sens que tu respires à côté de moi
As I fall asleep, it's never hard to see
Alors que je m'endors, ce n'est jamais difficile à voir
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
I hear you, I hear you speak
Je t'entends, je t'entends parler
I feel you breathing next to me
Je sens que tu respires à côté de moi
As I fall asleep, it's never hard to see
Alors que je m'endors, ce n'est jamais difficile à voir
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
I hear you, I hear you speak
Je t'entends, je t'entends parler
All hail the dead
Salut les morts
In our hearts and our heads
Dans nos cœurs et dans nos têtes
Press your ear to the wall
Colle ton oreille au mur
Hear them whisper it all
Écoute-les chuchoter tout
Stories of their bitter end
Des histoires de leur fin amère
I feel you breathing next to me
Je sens que tu respires à côté de moi
As I fall asleep, it's never hard to see
Alors que je m'endors, ce n'est jamais difficile à voir
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
I hear you, I hear you speak
Je t'entends, je t'entends parler
I feel you breathing next to me
Je sens que tu respires à côté de moi
As I fall asleep, it's never hard to see
Alors que je m'endors, ce n'est jamais difficile à voir
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
I hear you, I hear you speak
Je t'entends, je t'entends parler
In our hearts, you will forever be
Dans nos cœurs, tu seras à jamais
In our hearts, you will forever be
Dans nos cœurs, tu seras à jamais
In our hearts, you will forever be
Dans nos cœurs, tu seras à jamais
In our hearts, you will forever be
Dans nos cœurs, tu seras à jamais
In our hearts, you will forever be
Dans nos cœurs, tu seras à jamais
In our hearts, you will forever be
Dans nos cœurs, tu seras à jamais





Writer(s): Adam Jackson, Daniel Winter Bates, David Winter Bates, Jason Cameron, Kristan Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.