Lyrics and translation Bury Tomorrow - Watcher, Pt. 2

Watcher, Pt. 2

I am forever the watcher
Oath sworn protector
Foretold your savior
I won't abandon you
I cannot lose you
I can't throw this hope away
The hope you once knew
I pray this sickness never ends
I will not leave you, to suffer at the hands of sin
If I were silenced
Your name, I would still speak it
I am forever the watcher
Oath sworn protector
Foretold your savior
I won't abandon you
I cannot lose you
I pray this sickness never ends
I will not leave you, to suffer at the hands of sin
If I were silenced
Your name, I would still speak it
If I were silenced
Your name I would still speak it

Le Gardien, Partie 2

Je suis à jamais le gardien
Serment juré, protecteur
Ton sauveur prédit
Je ne t'abandonnerai pas
Je ne peux pas te perdre
Je ne peux pas jeter cet espoir
L'espoir que tu connaissais
Je prie pour que cette maladie ne se termine jamais
Je ne te laisserai pas souffrir entre les mains du péché
Si j'étais réduit au silence
Ton nom, je le dirais encore
Je suis à jamais le gardien
Serment juré, protecteur
Ton sauveur prédit
Je ne t'abandonnerai pas
Je ne peux pas te perdre
Je prie pour que cette maladie ne se termine jamais
Je ne te laisserai pas souffrir entre les mains du péché
Si j'étais réduit au silence
Ton nom, je le dirais encore
Si j'étais réduit au silence
Ton nom, je le dirais encore