Lyrics and translation Bury Tomorrow - ブラッドライン

ブラッドライン

Welcome to the viper's nest.
Don't look into my eyes for comfort.
I'll make sure nothing's left.
You've never seen anything as evil.
I can see the strength within your eyes.
But I know you've got death upon your lips.
Feel the venom from our tongues.
It's sick.
I, the Demon!
I will show you how to lose control.
Rip through the mask reveal a face you've never known.
Take from you the time you stole.
All I'm owed, you must know.
Get up and show me what you think you've learned.
I can tell right now you've never been burned
Or ripped apart at the seams, I'll show you disease.
The serpent's scales don't weigh in your favour.
There's no forgiveness, there is no saviour.
Sentenced to the sickness.
I will show you how to lose control.
Rip through the mask reveal a face you've never known.
Take from you the time you stole.
All I'm owed, you must know.
Enemies of disease!
Enemies!
Enemies of disease!
Enemies!
So you think that you're a king amongst men?
Once removed of crown, you'll never rule again.
This is our bloodline.
Risen from the depth.
We have bled enough times, drained.
There's nothing left.
This is our bloodline.
We have bled enough times.

Родословная

Добро пожаловать в гнездо гадюки.
Не ищи утешения в моих глазах.
Я удостоверюсь, что ничего не останется.
Ты никогда не видела ничего настолько злого.
Я вижу силу в твоих глазах.
Но я знаю, что на твоих губах – смерть.
Почувствуй яд наших языков.
Это отвратительно.
Я – Демон!
Я покажу тебе, как потерять контроль.
Сорву маску, открою лицо, которое ты никогда не знала.
Заберу у тебя украденное тобой время.
Все, что мне причитается, ты должна знать.
Встань и покажи мне, чему, как ты думаешь, ты научилась.
Я вижу, что ты никогда не горела в огне
Или не была разорвана по швам. Я покажу тебе, что такое болезнь.
Чешуя змеи не на твоей стороне.
Нет прощения, нет спасителя.
Приговорена к болезни.
Я покажу тебе, как потерять контроль.
Сорву маску, открою лицо, которое ты никогда не знала.
Заберу у тебя украденное тобой время.
Все, что мне причитается, ты должна знать.
Враги болезни!
Враги!
Враги болезни!
Враги!
Ты думаешь, что ты король среди людей?
Лишившись короны, ты больше никогда не будешь править.
Это наша родословная.
Восставшие из глубин.
Мы истекали кровью достаточно раз, обескровлены.
Ничего не осталось.
Это наша родословная.
Мы истекали кровью достаточно раз.