Lyrics and translation Burzum - Ansuzgardaraiwo

Ansuzgardaraiwo

Voices from the spirit world can be heard through the dark
Winternights, the heartbeats of the spirit. It is the holy twelve
Days of Yule. Dark shapes can be seen in the sky; riders of
Death. They suddenly charge down from the clouds in wonderful
Wilderness; kings and chieftains, thieves and murderers - all in
The same phalanx, drifting mysteriously through the air on spirit
Horses, arriving when least expected. Black shields, furs from
Bear and wolf, shining blades, open wounds and ropes still tied
Around their necks; they are Wuotan′s pack of warges, the undead
And the dead - the immortal warriors of Ansuzgarda! The
Werewolves haunt the sacred twelve days of Yule in packs, looking
After the living; hail the sacred traditions, hail the spirits of
The dead, hail the holy ritual of Wuotan, or face the wrath of
The Ansuz and the hooves of Sleipnir. Face the Ansuzgardaraiwo!

Дикая Охота

Дорогая, голоса из мира духов слышны сквозь мрак
зимних ночей, как биение сердца духа. Это священные двенадцать
дней Йоля. Темные фигуры виднеются в небе; всадники
Смерти. Они внезапно обрушиваются с облаков в дивную
пустошь; короли и вожди, воры и убийцы - все в
одной фаланге, таинственно паря в воздухе на призрачных
конях, появляясь, когда их меньше всего ждут. Черные щиты, меха
медведя и волка, сверкающие клинки, открытые раны и веревки, все еще затянутые
вокруг их шей; они - стая варгов Вотана, нежить
и мертвецы - бессмертные воины Асгарда! Волки-
оборотни рыщут стаями в священные двенадцать дней Йоля, наблюдая
за живыми; славь священные традиции, славь духов
мертвых, славь святой ритуал Вотана, или столкнись с гневом
Ансуз и копытами Слейпнира. Встреться с Дикой Охотой!