Lyrics and translation Burzum - Stemmen Fra Taarnet

Stemmen Fra Taarnet

En ukjent stemme kalte
Fra taarnet hvor ingen bodde
Fra bortenfor skogen
Hvor intet lever
Et rop i drømmen saa skjønt
Som stemmen til dronningen av natten
Vi vaaknet og saa maanen
Delvis dekket av dystre skyer
Det var kaldt og vaatt
Paa vaar ferd inn i riket
Av ufødte tanker
Endelig kan vi se hva som kalte
For vi fulgte den stemmen i natt...

Голос из Башни

Незнакомый голос звал меня,
Из башни, где никто не жил,
Из-за леса дремучего,
Где ничто не живёт.
Зов во сне, столь прекрасный,
Словно голос королевы ночи.
Мы проснулись и увидели луну,
Частично скрытую мрачными облаками.
Было холодно и сыро
На нашем пути в царство
Нерождённых мыслей.
Наконец, мы можем видеть, что звало,
Ибо мы следовали за этим голосом в ночи...