Burzum - I Heimr Heljar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Burzum - I Heimr Heljar




I Heimr Heljar
В Царстве Хель
Sa Par sitja I onduugi Baldr brodur sinn, ok dvaldisk Hermodr par um nottina.
Тогда Пар сел в чертог к своему брату Бальдру, и Хермод остался там на ночь.
En at morni pa beiddisk Hermodr af Helju at Baldr skyldi rida heim med honum
А утром Хермод попросил Хель отпустить Бальдра домой с ним,
Ok sagdi hversu mikill gratr var med Asum. En Hel sagdi at pat skyldi sva
И рассказал, какой великий плач стоит среди Асов. Хель сказала, что так и будет,
Astsaell sem sagt er,
как сказано:
"Ok ef allir hlutir I heiminum, kykvir ok daudir, grata hann, pa skal hann
если все существа в мире, живые и мертвые, будут плакать по нему, тогда он
Fara til Asa aptr, en haldask med Helju ef nakk varr maelir vid eda vill eigi grata".
вернется к Асам, но останется с Хель, если кто-то откажется или не захочет плакать".
Pa stod Hermodr upp, en Baldr leidir hann ut or hollunni ok tok hringinn
Тогда Хермод встал, а Бальдр проводил его из чертога и взял кольцо
Draupni ok serdi Odni til minja, en Nanna sendi Frigg ripti ok enn fleiri
Драупнир и передал Одину на память, а Нанна послала Фригг полотно и еще много
Gjafar; Fullu fingrgull.
даров; кольцо из чистого золота.






Attention! Feel free to leave feedback.