Lyrics and translation Buscapé & Arreio de Ouro - Amor à Primeira Vista

Amor à Primeira Vista

Eh, eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-oh!
Eh-eh, eh-oh, eh-eh, eh-oh!

Mulher quando te avistei
Senti que me apaixonei
Amor me emocionei
Com esse teu lindo olhar
Amor me emocionei
Com esse teu lindo olhar
(Tchá)

Teu sorriso encantador
Tem há essência da flor
Mulher você é um show
Em qualquer canto que chegar
Mulher você é um show
Em qualquer canto que chegar

Eu me envolvi com teus encantos
Por ti já derramei pranto
O mulher de um rosto santo
Que tem me feito chorar
O mulher de um rosto santo
Que tem me feito chorar

Mas eu te amo meu amor
E um beijinho eu te dou
Meu coração, linda flor
Só nasceu pra te amar
Meu coração, linda flor
Só nasceu pra te amar

Mulher quando eu vi você
Me apaixonei sem querer
O que eu posso fazer
Pra poder te namorar
O que eu posso fazer
Pra poder te namorar

Mas é a deusa dos meus versos
Rainha, miss universo
Pare um pouco, amor, te peço
Deixa eu te namorar
Pare um pouco, amor, te peço
Deixa eu te namorar

Eia vaqueirama do meu Brasil
Isso é Arreio de Ouro e Buscapé e meu tchê, tchê, tchê

Mas mulher com o perfil seu
No mundo ainda não nasceu
E se nasceu, já morreu
Pra não poder te imitar
E se nasceu, já morreu
Pra não poder te imitar

Любовь с первого взгляда

Эй, эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-ох!
Эй-эй, эй-ох, эй-эй, эй-ох!

Женщина, когда я тебя увидел,
Я почувствовал, что влюбился.
Любовь, я так взволнован
Твоим прекрасным взглядом.
Любовь, я так взволнован
Твоим прекрасным взглядом.
(Чао)

Твоя очаровательная улыбка
Обладает ароматом цветка.
Женщина, ты просто чудо
В любом месте, куда бы ты ни пришла.
Женщина, ты просто чудо
В любом месте, куда бы ты ни пришла.

Я очарован твоими чарами,
Из-за тебя я уже пролил слезы.
О, женщина со святым ликом,
Которая заставила меня плакать.
О, женщина со святым ликом,
Которая заставила меня плакать.

Но я люблю тебя, моя любовь,
И дарю тебе поцелуй.
Мое сердце, прекрасный цветок,
Рождено только для того, чтобы любить тебя.
Мое сердце, прекрасный цветок,
Рождено только для того, чтобы любить тебя.

Женщина, когда я увидел тебя,
Я невольно влюбился.
Что я могу сделать,
Чтобы встречаться с тобой?
Что я могу сделать,
Чтобы встречаться с тобой?

Ведь ты богиня моих стихов,
Королева, мисс Вселенная.
Остановись на мгновение, любовь моя, прошу тебя,
Позволь мне встречаться с тобой.
Остановись на мгновение, любовь моя, прошу тебя,
Позволь мне встречаться с тобой.

Эй, пастухи моей Бразилии!
Это Аррейо де Оуро и Бускапе и мой че, че, че.

Но женщины с твоей внешностью
Еще не родились на этом свете.
А если и родились, то уже умерли,
Чтобы не смогли тебе подражать.
А если и родились, то уже умерли,
Чтобы не смогли тебе подражать.