Lyrics and translation Buscemi feat. Leo Wood - Addicted

Addicted

And now I′m gone
Why you're tryin′ to save me?
You took my soul, it's yours
And then you left nothin' for me
So give me back my ghost
Or I forever be empty

And now I′m gone
Why you′re tryin' to save me?
You took my soul, it′s yours
And then you left nothin' for me
So give me back my ghost
Or I forever be empty

Oh Lord, he′s got a hold of me
And he's something that I can′t leave
He's like a drug to me now
I'm totally addicted
Let me to your willing arms
I′ll remain afflicted, Lord

Oh, for days now I′ve been lost in my mind, how that happened?
Possessed by your devilish son
Oh, yes I've been obsessed by the devil
Oh, yes I′ve been adressed by the devil design

And now I'm gone
Why you′re tryin' to save me?
You took my soul, it′s yours
And then you left nothin' for me
So give me back my ghost
Or I forever be empty

Oh Lord, he's got a hold of me
And he′s something that I can′t leave
He's like a drug to me now
I′m totally addicted
Let me to your willing arms
I'll remain afflicted, Lord

Oh, for days now I′ve been lost in my mind, how that happened?
Possessed by your devilish son
Oh, yes I've been obsessed by the devil
Oh, yes I′ve been adressed by the devil design

And now I'm gone
Why you're tryin′ to save me?
You took my soul, it′s yours
And then you left nothin' for me
So give me back my ghost
Or I forever be empty

And now I′m gone
And now I'm gone
Oh, for days now I′ve been lost in my mind
How that happened?

And now I'm gone
Why you′re tryin' to save me?
You took my soul, it's yours
And then you left nothin′ for me
So give me back my ghost
Or I forever be empty

Accro

Et maintenant je suis parti
Pourquoi tu essaies de me sauver ?
Tu as pris mon âme, elle est à toi
Et tu n'as rien laissé pour moi
Alors rends-moi mon fantôme
Ou je serai à jamais vide

Et maintenant je suis parti
Pourquoi tu essaies de me sauver ?
Tu as pris mon âme, elle est à toi
Et tu n'as rien laissé pour moi
Alors rends-moi mon fantôme
Ou je serai à jamais vide

Oh Seigneur, il m'a en sa possession
Et c'est quelque chose que je ne peux pas laisser
Il est comme une drogue pour moi maintenant
Je suis totalement accro
Laisse-moi dans tes bras consentants
Je resterai affligé, Seigneur

Oh, depuis des jours, je suis perdu dans mon esprit, comment cela s'est-il produit ?
Possédé par ton fils diabolique
Oh, oui, j'ai été obsédé par le diable
Oh, oui, j'ai été adressé par le design du diable

Et maintenant je suis parti
Pourquoi tu essaies de me sauver ?
Tu as pris mon âme, elle est à toi
Et tu n'as rien laissé pour moi
Alors rends-moi mon fantôme
Ou je serai à jamais vide

Oh Seigneur, il m'a en sa possession
Et c'est quelque chose que je ne peux pas laisser
Il est comme une drogue pour moi maintenant
Je suis totalement accro
Laisse-moi dans tes bras consentants
Je resterai affligé, Seigneur

Oh, depuis des jours, je suis perdu dans mon esprit, comment cela s'est-il produit ?
Possédé par ton fils diabolique
Oh, oui, j'ai été obsédé par le diable
Oh, oui, j'ai été adressé par le design du diable

Et maintenant je suis parti
Pourquoi tu essaies de me sauver ?
Tu as pris mon âme, elle est à toi
Et tu n'as rien laissé pour moi
Alors rends-moi mon fantôme
Ou je serai à jamais vide

Et maintenant je suis parti
Et maintenant je suis parti
Oh, depuis des jours, je suis perdu dans mon esprit
Comment cela s'est-il produit ?

Et maintenant je suis parti
Pourquoi tu essaies de me sauver ?
Tu as pris mon âme, elle est à toi
Et tu n'as rien laissé pour moi
Alors rends-moi mon fantôme
Ou je serai à jamais vide