Busdriver - Hyperbolic 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Busdriver - Hyperbolic 2




Hyperbolic 2
Hyperbolique 2
Sorry, sorry I got a missed call from the massage parlor
Désolé, désolé, j'ai manqué un appel du salon de massage
Oh shoot it's you, fresh out of jail telling me "need to ball harder"
Oh merde, c'est toi, tu sors de prison en me disant "il faut jouer plus fort"
You don't rap to improve, you pull the [?] move on the [?] below
Tu ne rap pas pour t'améliorer, tu fais le [? ] bouge sur le [? ] ci-dessous
With your backup you know how the story goes
Avec ta sauvegarde, tu sais comment l'histoire se déroule
So before we know you've been rewarding blow
Donc avant de le savoir, tu as été récompensé par des coups
What's that, you figure we should do it just because you're getting 14 a brick
C'est quoi ça, tu penses qu'on devrait le faire juste parce que tu obtiens 14 briques
You said this while handcuffed to a hospital bed, hooked to a morphine drip
Tu as dit ça alors que tu étais menotté à un lit d'hôpital, accroché à un goutte-à-goutte de morphine
I met your criminality, and I don't like a bunch of grown [?] cause you don't know right
J'ai rencontré ta criminalité, et je n'aime pas un tas de [? ] adultes parce que tu ne connais pas le droit
You sold an eight to a stranger and they had to call and quarantine the strip
Tu as vendu un huit à un étranger et ils ont appeler et mettre la bande en quarantaine
Nigga keep quiet or I'll export you in the mix
Nègre, tais-toi ou je vais t'exporter dans le mix
So miss me with that hyperbole
Alors, oublie cette hyperbole
Miss me with that hyperbole
Oublie cette hyperbole
Miss me with that hyperbole
Oublie cette hyperbole
I'm so out my place, I can hear your face
Je suis tellement hors de ma place, j'entends ton visage
Sorry sorry, hey
Désolé, désolé,
I'm so out my place, I can hear your face
Je suis tellement hors de ma place, j'entends ton visage
Sorry back in the day, you said what's so up with these
Désolé, dans le passé, tu disais quoi de neuf avec ces
Now you want me cause the hoes fuck with me
Maintenant tu me veux parce que les putes baisent avec moi
Now you want to go to our clothing company
Maintenant tu veux aller dans notre entreprise de vêtements
Yeah right, yeah right let me be
Ouais, ouais, laisse-moi tranquille
Bitch your smiling was real thin
Salope, ton sourire était vraiment mince
So I'm licking my thumb trying to trail winds
Alors je lèche mon pouce en essayant de suivre les vents
And fuck nigga you're in a tail spin
Et merde, mec, tu es en spirale descendante
Thrown up in the pen by an [?]
Jeté dans la cage par un [? ]
And now you wear that Bluetooth suppository
Et maintenant tu portes ce suppositoire Bluetooth
Reading from a script with no actual premises
En lisant un script sans aucune prémisse
All bought up on the whim of an afro-fetishist
Tout acheté sur un coup de tête d'un fétichiste afro
Fronting like you're rolling around fifty deep
En faisant semblant de rouler autour de cinquante de profondeur
Your homies are like sterilized chimney sweeps
Tes potes sont comme des ramoneurs stérilisés
I took him to the OG to get him vetted
Je l'ai emmené chez le OG pour qu'il le fasse vérifier
And he said there's no gangster in your dickies crease
Et il a dit qu'il n'y a pas de gangster dans ton pli de Dickies
While doing business on an out of town trip
En faisant des affaires lors d'un voyage hors de la ville
You hit an undercover with a roundhouse kick
Tu as frappé un agent infiltré d'un coup de pied rond
While wearing an arm and jacket with a thirty round clip
En portant un bras et une veste avec un clip de trente coups
So miss me with that hyperbole
Alors, oublie cette hyperbole
You shoot the niggas that don't answer when the phone beeps
Tu tires sur les mecs qui ne répondent pas quand le téléphone sonne
So the character assassination is bone deep
Donc l'assassinat de caractère est profond dans les os
Cause the idea is if you don't be seen, got no reads
Parce que l'idée est que si tu n'es pas vu, tu n'as pas de lecture
So fuck your hyperbole
Alors, merde à ton hyperbole
You wanna move into an estate home
Tu veux déménager dans une propriété
But you can't get a bank loan with a gun charge
Mais tu ne peux pas obtenir un prêt bancaire avec une accusation d'armes à feu
Plus, why would you give all the crack addicts punch cards
De plus, pourquoi donnerais-tu toutes les cartes perforées aux accros de la craque
And fuck all that shit you do
Et merde à toutes les conneries que tu fais
I can only make an expensive song
Je ne peux faire une chanson chère
When you're vetted and incredibly slender
Que lorsque tu es vérifié et incroyablement mince
I'm getting honored as a celebrity sinner
Je suis honoré en tant que pécheur célèbre






Attention! Feel free to leave feedback.