Lyrics and translation Busdriver - Species of Property

Species of Property

Everything is alright
Everything is okay, okay
Everything is alright
Everything is okay
Watcha gonna do with that beat
Watcha gonna do with that beat
Watcha gonna do with that beat
Watcha gonna do with that beat

They′re telling me that the body is free
But we're the species of property
They hit the niggas with them hidden fees
They hit them niggas like a timpani
They telling me that my body is free
But we′re the species of property
The popo still gotta follow me
While I wear my sneakers and a cotton tee
Everybody's gotta play to win
Lowered down to my shade of skin
They're trapping out at the Days Inn
And you′re all thumbs, you′re all thumbs
Decorative African skull full of olive pits and wine corks
Own my judge and high court and you're all hung
You′re all hung, you're all hung
Yeah, whoa

When you end up getting capital
The cobwebs in your shadow
Gotta dabble with your nerve center
When your life is T-rated
And you′re feeling isolated
That's when you become a bird letter
I′m a parasitic bitch
Eating asparagus tips while obscuring that money pit
You were still a televised veteran
Return to the center with your surname 'Honey dip'
This our disheveled, cell zombie shell
For that high society ride-along
But what do we own, I get deboned
So I bemoan that cyber song
This rougish Moor than the underscore
Is inebriated at the oven door
With a sputtering core chanting
"Nigga we did it, nigga we did it"

They telling me that the body′s free
But we the species of property
The popo gotta follow me
While I′m wearing my sneakers and a cotton tee
They're telling me that we′re not free
But I'm the species of property
They got my essence under lock and key
No no, you′re mistaken not me
Not me
No no, you're mistaken not me
Yes you
Yes you

My son asked me what a nigga was, and if I was one was he one too?
And what it meant to be of nigga-stock
How can we define this nigga that we resemble
Or are qualities lost in the abstraction of prayer
Did we become or were we always this, and what was this?
Where did the border between us and the world merge?
No one knows
Thankfully we do know the storms that forge
The idea the definition is uninterrupted
The nigga is the variable
The nigga is the unknowable
A mislabeled parcel of human electricity
Prehistoric in form, beyond time and essence
I wrote that for Baltimore

Espèces de propriété

Tout va bien
Tout va bien, ok
Tout va bien
Tout va bien
Qu'est-ce que tu vas faire avec ce rythme ?
Qu'est-ce que tu vas faire avec ce rythme ?
Qu'est-ce que tu vas faire avec ce rythme ?
Qu'est-ce que tu vas faire avec ce rythme ?

Ils me disent que le corps est libre
Mais nous sommes l'espèce de propriété
Ils tapent sur les mecs avec des frais cachés
Ils frappent ces mecs comme un timbales
Ils me disent que mon corps est libre
Mais nous sommes l'espèce de propriété
Les flics doivent toujours me suivre
Alors que je porte mes baskets et un t-shirt en coton
Tout le monde doit jouer pour gagner
Abaissé à ma teinte de peau
Ils sont en train de piéger au Days Inn
Et tu n'as que des pouces, tu n'as que des pouces
Crâne africain décoratif rempli de noyaux d'olives et de bouchons de vin
Je possède mon juge et ma haute cour, et tu es tout pendu
Tu es tout pendu, tu es tout pendu
Ouais, whoa

Quand tu finis par obtenir du capital
Les toiles d'araignées dans ton ombre
Doit s'occuper de ton centre nerveux
Quand ta vie est classée T
Et que tu te sens isolé
C'est là que tu deviens une lettre d'oiseau
Je suis une salope parasitaire
Manger des pointes d'asperges tout en cachant ce gouffre financier
Tu étais encore un vétéran télévisé
Retourne au centre avec ton nom de famille 'Honey dip'
C'est notre coquille de zombie cellulaire débraillée
Pour cette balade de haute société
Mais que possédons-nous, je suis désossé
Alors je déplore cette chanson cybernétique
Ce More roué que le soulignement
Est ivre à la porte du four
Avec un noyau qui crache en chantant
'Négro, on l'a fait, négro, on l'a fait'

Ils me disent que le corps est libre
Mais nous sommes l'espèce de propriété
Les flics doivent me suivre
Alors que je porte mes baskets et un t-shirt en coton
Ils me disent que nous ne sommes pas libres
Mais je suis l'espèce de propriété
Ils ont mon essence sous clé
Non non, tu te trompes, pas moi
Pas moi
Non non, tu te trompes, pas moi
Oui, toi
Oui, toi

Mon fils m'a demandé ce qu'était un négro, et si j'en étais un, était-il un aussi ?
Et ce que cela voulait dire d'être de souche négro
Comment pouvons-nous définir ce négro que nous ressemblons
Ou les qualités sont-elles perdues dans l'abstraction de la prière
Sommes-nous devenus ou avons-nous toujours été cela, et qu'était cela ?
Où la frontière entre nous et le monde a-t-elle fusionné ?
Personne ne sait
Heureusement, nous connaissons les tempêtes qui forgent
L'idée, la définition est ininterrompue
Le négro est la variable
Le négro est l'inconnaissable
Un colis mal étiqueté d'électricité humaine
Préhistorique dans sa forme, au-delà du temps et de l'essence
J'ai écrit ça pour Baltimore