Busdriver feat. Zeroh - Absolutions in the Hottentot Supercluster (feat. Zeroh) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Busdriver feat. Zeroh - Absolutions in the Hottentot Supercluster (feat. Zeroh)




Absolutions in the Hottentot Supercluster (feat. Zeroh)
Absolutions dans l'amas de galaxies Hottentot (feat. Zeroh)
Absolve me of my sins and drown me in riches
Absous-moi de mes péchés et noie-moi dans la richesse
The music don't make money it makes men
La musique ne rapporte pas d'argent, elle fait des hommes
(It's the dude you haven't heard in a while)
(C'est le mec que t'as pas entendu depuis un moment)
(It's the dude you haven't heard in a while
(C'est le mec que t'as pas entendu depuis un moment
Cause I'm [?] and a permanent smile
Parce que je suis [?] et un sourire permanent
Yeah I've been going on my own trip
Ouais j'ai fait mon propre trip
But I forgot that I'm a [?])
Mais j'ai oublié que je suis un [?])
No, there are no businessmen in a small apartment
Non, il n'y a pas d'hommes d'affaires dans un petit appartement
You know I'm still covered by the slave insurance
Tu sais que je suis toujours couvert par l'assurance des esclaves
You don't get no extra points for your little humble brag
Tu n'as pas de points supplémentaires pour ta petite vantardise
A complete picture is missing some puzzle slabs
Il manque des pièces de puzzle à un tableau complet
No, there are no public schools for my child prodigy
Non, il n'y a pas d'écoles publiques pour mon enfant prodige
There are no courthouses for the swarm of justice
Il n'y a pas de tribunaux pour la foule de la justice
No, there were no black militants to bench warm
Non, il n'y avait pas de militants noirs pour s'asseoir sur le banc
The feds are using your phone data for revenge porn
Les fédéraux utilisent les données de ton téléphone pour du revenge porn
No, we didn't forget author niggas is still enraged, kill the beige
Non, on n'a pas oublié que les auteurs nègres sont toujours en colère, tuez le beige
The economics nigga telling you you in the gilded age
Le nègre de l'économie te dit que tu es à l'âge d'or
It's easy to stop eating when your belly's full
C'est facile d'arrêter de manger quand on a le ventre plein
Like it's easy to stop learning when you fail in school
Comme c'est facile d'arrêter d'apprendre quand on échoue à l'école
Yeah, this is a beleaguered rise of fancy pants, drive an ambulance
Ouais, c'est une ascension laborieuse de pantalon de fantaisie, conduis une ambulance
Tell them [?] martyrs they've got an outstanding chance, candy-lands
Dis à ces putains de [?] martyrs qu'ils ont une chance inouïe, des pays de bonbons
High Brow, wanna colonize the streets of Compton
High Brow, veux coloniser les rues de Compton
Because there are no yoga spas there, there are no vegan options
Parce qu'il n'y a pas de spas de yoga là-bas, il n'y a pas d'options végétaliennes
What could you want
Que pourrais-tu vouloir
With what's in our tiny world?
Avec ce qu'il y a dans notre petit monde ?
Our covetous [?] book
Notre livre [?] cupide
Is under our kinky curls
Est sous nos boucles crépues
But what makes your genius real?
Mais qu'est-ce qui rend ton génie réel ?
Cause we all know how it feels
Parce qu'on sait tous ce que ça fait
What makes your genius real?
Qu'est-ce qui rend ton génie réel ?
How can we make them kneel?
Comment peut-on les mettre à genoux ?
How can we make them kneel?
Comment peut-on les mettre à genoux ?
How can we make them?
Comment peut-on les faire ?
Tell the white man none of my music saved exceptional negro's pubis shaved in a computer grave
Dis au Blanc qu'aucune de mes musiques n'a sauvé le pubis rasé d'un nègre exceptionnel dans une tombe informatique
When I suggested there's a plot to murder driver and deputize the service providers to co-op my neural fibers
Quand j'ai suggéré qu'il y avait un complot pour assassiner le chauffeur et déléguer les fournisseurs de services pour coopérer mes fibres neuronales
There's a police officer in the room
Il y a un policier dans la salle
Can you find the police officer in the room?
Tu peux trouver le policier dans la salle ?
Conservative niggas hate fruits, say I am Gallagher
Les nègres conservateurs détestent les fruits, ils disent que je suis Gallagher
My nigga I died up on the Mayan calendar
Mon nègre, je suis mort sur le calendrier maya
My twisted grimace is claimed by your art blog
Ma grimace tordue est revendiquée par ton blog d'art
My heart clog
Mon cœur se bouche
My sense of need can inseminate a guard dog
Mon sentiment de besoin peut inséminer un chien de garde
There is a police officer in the room
Il y a un policier dans la salle
My nigga can you find the police officer in the room?
Mon nègre, tu peux trouver le policier dans la salle ?
He's looking for the bi-racial super husbands
Il cherche les super-maris bi-raciaux
Nigga we always doing something, can you find him?
Nègre, on fait toujours quelque chose, tu peux le trouver ?
Where they at, get the gat, get the cat
ils sont, chope le flingue, chope le chat
True killers
De vrais tueurs
My one mode, a loaded golden gun
Mon seul mode, un pistolet doré chargé
Bullet point buster struggle
Lutte contre les balles
Young son will blow a few hundred ones
Le jeune fils va en claquer quelques centaines
Blunted fun, stunting for the witnesses
Du fun émoussé, en train de faire le malin pour les témoins
Thinking this ground fall up in this shit
Pensant que ce terrain s'écroule dans cette merde
Method actor to climax
Acteur de la méthode jusqu'à l'apogée
My raps bull stems, puppet time caps
Mes tiges de taureau de rap, mes capsules temporelles de marionnettes
Inner spirit animal hopelessly be trying to find that
L'esprit animal intérieur essayant désespérément de trouver ça
I know at one time they called us monkeys, now we just climb racks
Je sais qu'à une époque on nous appelait des singes, maintenant on grimpe juste aux étagères
Don't that make you blind to the finance
Ça ne te rend pas aveugle à la finance
Kinesthetic grind, fine-tuned into divine fact
Une mouture cinétique, affinée en un fait divin
Black lacquer shine, yup that [?] tight
La brillance de la laque noire, ouais c'est [?] serré
Jamming at the crack of functions, shooting them late
On se coince au début des fêtes, on tire dessus tard
Even at night their ghetto bright so we get lunch we get fucked up off of love, sucker then hush
Même la nuit leur ghetto est lumineux alors on déjeune on se défonce avec l'amour, on suce puis on se tait
Be damned if I was in my city, that's right my city
Que je sois damné si j'étais dans ma ville, c'est vrai ma ville
I pity those who don't show it, I know this cause I bleed plenty
J'ai pitié de ceux qui ne le montrent pas, je le sais parce que je saigne beaucoup
Elbow leaking, jeans are green DNA
Le coude qui fuit, le jean est de l'ADN vert
Stream hollow Elaine, cut my [?] a silly way
Stream hollow Elaine, coupe mon [?] d'une manière idiote
DOB Elitists, I need my weed to be star-seated
Élitistes du DOB, j'ai besoin que ma weed soit étoilée
[?] get deeper I get deleted
[?] plus profond je suis supprimé
(Calling call cars)
(Appel de voitures)






Attention! Feel free to leave feedback.