Lyrics and translation Busdriver - Electricity Is On Our Side

Electricity Is On Our Side

Give a shout out to JMD and the Underground Railroad
Doin' the most for hip hop and jazz!
The most...
We know the story
Brothers not in pain for work that they do
Brothers really want that to happen again, so
What's up to mass man, ghetto guys in the house too somewhere
But, um, Fat Jacks CBE
Hip Hop Klan, fuck your tram, Big Aisle, Chew, (pause it)
Hip hop in the house

I can see the worry behind your eyes
You opened a place unlike
For you do not know where the decisions that you make
Are without bearing in the end
But rest assured, my friend
You are the one at the beating heart of our sky's sun
You don't want to know the way you are
How you glow, how you go about your day
But when did you harness sunlight
And electricity stays on your side
Even if you don't have a thing
So that I'll [?] poetry to alter your pathetic leanings
With the double meanings, I'll throw the proceedings and now you know
Who were they to tie to my search of mind as yours
Galaxies unfurled, children born from our fire
Swept up in technologies, that we don't control, condone, uphold

Paintings of Marseille rush to your canvas at all
Let the cuts [?] we craze, you arrive to welcome guests
Here is where you make an argument for [?]
And other rarities that lack a piece of nerve
The decent work not psychotherapy
I'll guide you through the three-sided dream
Cause I can see the pain behind your eyes
Master teacher, use the star maps as tablecloth, of course she did
The drum as a conduit of love
Most of us understand how to reach it up above

Thank you, brothers
Thank you, bless you
Nah brother, I'm good
I sing and I do poems
I sing- keep playing brother
I'm just here to watch you

Nothing suddenly, something's here
The time has come to wander childrens' dreams
And what they all mean to the world that we all live in
We only breathe heavy air [?] brought this penny-aire
Through the thick and thin

What you sellin', brother?
How you doin' with that news?
I'm playin' here
Back brother, I'll let you do your thing
I just wanna let you know that you special
Don't let these terrible [bleep] make you feel less...
[?] grace of God
Yeah man, I know I'm mad, I know I'm mad
I'm going here to just tell them, let them know I feel about them
You know what I mean?
I'm good, I'm [?] brother, respect, always
God damn it, fuck these [bleep], man!

Электричество на нашей стороне

Передаю привет JMD и Underground Railroad
Делающим максимум для хип-хопа и джаза!
Максимум...
Мы знаем эту историю
Братья не страдают от работы, которую делают
Братья хотят, чтобы это повторилось, так что
Что слышно, народ, парни из гетто тоже где-то здесь
Но, эм, Fat Jacks CBE
Хип-хоп клан, к чёрту ваш трамвай, Big Aisle, Chew, (пауза)
Хип-хоп в доме

Я вижу тревогу в твоих глазах, милая
Ты открыла место, не похожее ни на что
Ведь ты не знаешь, к чему приведут твои решения
В конечном итоге
Но будь уверена, подруга
Ты — та, кто находится в бьющемся сердце солнца нашего неба
Ты и не хочешь знать, какая ты на самом деле
Как ты светишься, как проводишь свой день
Но когда ты овладела солнечным светом
И электричество на твоей стороне
Даже если у тебя ничего нет
Так что я прочту стихи, чтобы изменить твои жалкие наклонности
С двойным смыслом, я переверну ход событий, и теперь ты знаешь
Кто они такие, чтобы привязываться к моему поиску разума, как к твоему
Развернутые галактики, дети, рожденные из нашего огня
Увлеченные технологиями, которые мы не контролируем, не одобряем, не поддерживаем

Картины Марселя устремляются к твоему холсту
Пусть порезы [?] мы бредим, ты приходишь, чтобы приветствовать гостей
Здесь ты приводишь аргументы в пользу [?]
И других редкостей, которым не хватает доли смелости
Достойная работа, а не психотерапия
Я проведу тебя через трехсторонний сон
Потому что я вижу боль в твоих глазах
Учитель-мастер использует звездные карты как скатерть, конечно, она это сделала
Барабан как проводник любви
Большинство из нас понимают, как дотянуться до него

Спасибо, братья
Спасибо, благослови вас
Не, брат, я в порядке
Я пою и читаю стихи
Я пою... продолжай играть, брат
Я здесь просто, чтобы посмотреть на тебя

Ничего внезапного, что-то здесь есть
Пришло время блуждать по детским мечтам
И что все они значат для мира, в котором мы все живем
Мы только дышим тяжелым воздухом [?] принес этот пенни-воздух
Сквозь все трудности

Что продаешь, брат?
Как у тебя дела с этими новостями?
Я играю здесь
Назад, брат, я дам тебе сделать свое дело
Я просто хочу, чтобы ты знал, что ты особенный
Не позволяй этим ужасным [пип] заставлять тебя чувствовать себя меньше...
[?] милость Божья
Да, чувак, я знаю, что я зол, я знаю, что я зол
Я иду сюда, чтобы просто сказать им, дать им знать, что я о них думаю
Понимаешь, о чем я?
Я в порядке, я [?] брат, уважение, всегда
Черт возьми, к черту этих [пип], чувак!