Gun Control - Busdriver translation in French

Gun Control

*Many of these lyrics are guessed*

Shoot em up shoot em up

Hey, cheeba cheeba, cheeba cheeba
I think it would be cheaper if a girl ya cheeba
Hide ya beepa, ride the zebra
I wonder why ya glorify 9 millimeters
If you shoot (?) have revolvin doors
While on the floor, involved in war, or crawlin on all fours

Gun control!

Hey, why would you pride yourself on bein a luger holder
When the only gun you held is a supersoaker
But I'm a killa finger, but I'm a millimeter
Too bad your face look just like a gorillas sphincter
When the NRA gave you the middle finger
Told you you couldn't join the gun club due to your ethnic background
Said you were born from the septic trash mound
So put the gun back down
You may think your tough, bullet-proofed up
But men who carry guns, got mullets and crew cuts

White conservatives, who formed an oligarchy
(?) to hit congress wit paul mccartney
The two nigga shooting at the general cinema
But their self-image is a mental enema
Put some exchange of gun fire will most likely kill my man busdriver

Cheeba cheeba, cheeba cheeba
I think it would be cheaper if a girl ya cheeba
Hide ya beepa, ride the zebra
I wonder why ya glorify 9 millimeters
If you shoot (?) have revolvin doors
While on the floor, involved in war, or crawlin on all fours

Gun control!

Oh, goodbye cruel world!
I'll never see my children or my stuff again!
(Clack clack) Oh, on a scale of 1 to 10 my life was pretty good
I may be shot in any one of your city or hoods

Hey, bullets are richocheted, bouncin off church bells
Pussy bailin, wanna see a shirt tail
Bring my personel, we got mercasell
Besides violence and a public pistol work well
And this has had pouring rain putting out those worry flames
Warning shots in the air hit angles oh my god blood in my storm drain

Sometimes I run over woodlen creatures and they become roadkill
But still fans stood in the bleachers and come to the blowed still
But you, you're overkill, you wanna shoot a recordable CDs
Like they were clay pigeons, I saw you I was babysittin
And you thought I came back from a gun fair, but I'm really into child care

Cheeba cheeba, cheeba cheeba
I think it would be cheaper if a girl ya cheeba
Hide ya beepa, ride the zebra
I wonder why ya glorify 9 millimeters
If you shoot (?) have revolvin doors
While on the floor, involved in war, or crawlin on all fours

Gun control!

Oh, goodbye cruel world!
I'll never see my children or my stuff again!
(Argh) on a scale of 1 to 10 my life was a 30 below with a chance of showers
But still I have the manpower to sit in front of a mic stand for hours

Contrôle des armes à feu

*Beaucoup de ces paroles sont devinées*

Tirez-lui dessus, tirez-lui dessus

Hé, cheeba cheeba, cheeba cheeba
Je pense que ce serait moins cher si une fille était ton cheeba
Cache ton beepa, chevauche le zèbre
Je me demande pourquoi tu glorifies les 9 millimètres
Si tu tires (?) tu as des portes tournantes
Alors que tu es sur le sol, impliqué dans la guerre, ou que tu rampes à quatre pattes

Contrôle des armes à feu !

Hé, pourquoi tu serais fier d’être un détenteur de luger
Quand la seule arme que tu as tenue est un super soaker
Mais je suis un doigt tueur, mais je suis un millimètre
Dommage que ta gueule ressemble à un sphincter de gorille
Quand la NRA t’a fait un doigt d’honneur
T’a dit que tu ne pouvais pas rejoindre le club de tir à cause de ton origine ethnique
A dit que tu étais né du tas de déchets septiques
Alors repose l’arme
Tu penses peut-être que tu es dur, blindé de balles
Mais les mecs qui portent des armes, ont des coupes mulets et crew cuts

Des conservateurs blancs, qui ont formé une oligarchie
(?) pour frapper le congrès avec Paul McCartney
Les deux négros qui tirent sur le cinéma général
Mais leur image de soi est un lavement mental
Mettre un échange de tirs de fusil va très probablement tuer mon homme Busdriver

Cheeba cheeba, cheeba cheeba
Je pense que ce serait moins cher si une fille était ton cheeba
Cache ton beepa, chevauche le zèbre
Je me demande pourquoi tu glorifies les 9 millimètres
Si tu tires (?) tu as des portes tournantes
Alors que tu es sur le sol, impliqué dans la guerre, ou que tu rampes à quatre pattes

Contrôle des armes à feu !

Oh, adieu cruel monde !
Je ne reverrai plus jamais mes enfants ou mes affaires !
(Clack clack) Oh, sur une échelle de 1 à 10, ma vie était plutôt bien
Je peux me faire tirer dessus dans n’importe lequel de vos quartiers ou de vos villes

Hé, les balles ricochent, rebondissent sur les cloches d’église
Pussy bailin, veux-tu voir une queue de chemise
Ramène mon personnel, nous avons du mercasell
En plus de la violence et d’un pistolet public qui fonctionne bien
Et ça a fait pleuvoir des cordes, éteignant ces flammes d’inquiétude
Des coups de feu de sommation dans l’air frappent des angles, oh mon dieu, du sang dans mon caniveau d’égout

Parfois, je roule sur des créatures de bois et elles deviennent des animaux morts sur la route
Mais quand même, les fans se tenaient dans les gradins et viennent au spectacle
Mais toi, tu es un overkill, tu veux tirer sur des CD enregistrables
Comme s’ils étaient des pigeons d’argile, je t’ai vu, j’étais en train de garder les enfants
Et tu pensais que je revenais d’une foire aux armes, mais je suis vraiment dans la garde d’enfants

Cheeba cheeba, cheeba cheeba
Je pense que ce serait moins cher si une fille était ton cheeba
Cache ton beepa, chevauche le zèbre
Je me demande pourquoi tu glorifies les 9 millimètres
Si tu tires (?) tu as des portes tournantes
Alors que tu es sur le sol, impliqué dans la guerre, ou que tu rampes à quatre pattes

Contrôle des armes à feu !

Oh, adieu cruel monde !
Je ne reverrai plus jamais mes enfants ou mes affaires !
(Argh) sur une échelle de 1 à 10, ma vie était un 30 en dessous avec une possibilité d’averses
Mais quand même, j’ai la main-d’œuvre pour rester assis devant un micro pendant des heures