Lyrics and translation Busdriver - Split Seconds (Between Nannies and Swamis)

Split Seconds (Between Nannies and Swamis)

Be real, conscious rap failed us

I didn't say that

You know, welcome to my rap jam

The top-hatted Abrahams are shoveling the raisin bran
In eyeballs their bi-laws are leaping off the laser scan
Into your genotype telling you to deepthroat that pipe
If you don't do it well
These hoes might
The red carpenter's quota fills the deficit in motor skills
Of on-lookers raw sugars register at overkill
Within your colon wall so a candied bowling ball
You squeeze out at the open call
But what if you could
Inundate the open hearing with your shrewd barbs
That perforates the sloganeering on the cue cards
Would you prize that fine cut or just apply blush
As besquelched sea-kelp nibbling on pie crust
The job offers at Albany's count Dracula
And calorie-count spatula kitchen staff
Are on the lithograph
Of your Calvin Kline alkaline-enriched gonads
Should I kiss your ass or drown you
In the saffron soy dip
But my Zaxxon joy stick pokes at my
Glitter spackled jump suit
Mr. Applewhite grunt pukes
From the candle light-drunk seldom sung tooth
But you're the fresh faced unknown
With sophomoric gags and washboard abs
Finding cinaplex waste blood stones
Can I be OG Mud Bone?
Go free and unplug the phone

Nannies or swamis undefeated
Screaming "Pansy commies! Love it or leave it"
Or pumping antibodies in the VP's cleavage
They split it, split it...

Nannies or swamis undefeated
Screaming "Pansy commies! Love it or leave it"
Or pumping antibodies in the VP's cleavage
They split it, split it...

Cool points trump those DIY Numerics

Be yourself but I'm too embarrassed
You got to be you
So that famed crook playbook and diary diarrhea split seconds
Split seconds, they split seconds, split seconds...

The 1-800 dollar guilt trip
Stamped on my African name book
Proves that behind the cumulus blue
There's a humilicious stew as
Dane Cook's table reads, so I yank butch's anal beads
Out of the clenched bum of PG rated test runs
Stuffing YouTube viewership up deviated septum's
Between two choose your pick:
Rule Zimbabwe or
Improved computer chips become your new Yahweh
Boo-hoo loser bitch your dopes in the blood and stole
Because most rap careers mirror stints as drug mules
But you are the pickaninny, blackfaced Ren & Stimpy
Our on-screen time is split 50-50
But I've only drawn guns
On construction paper with the pastel sticks
And I'm a left of center loyalist
Who's selling bean pies with a bad sales pitch
This sex offender's foil fixed in utero
On my own dumb ass self
Yeah I pimp super ho
Whom is me
They liken Driver to Fish Bone
Have fire and brimstone misers disowned
But I'm not sure
Y'all are too NAACP or NWA on GP
But I straddle the fence every nanosec
Canceled checks line the uteral wall of my music hall

Cool points trump those DIY numerics

Be yourself, but I'm too embarrassed
You got to be you
So that famed crook playbook and diary diarrhea split seconds
Split seconds, they split seconds, split seconds...

Fractions de secondes (entre nounous et gourous)

Soyons réalistes, le rap conscient nous a laissés tomber.

Je n'ai pas dit ça.

Tu sais, bienvenue à mon rap jam.

Les Abrahams en haut-de-forme pelletent le son de raisin.
Dans leurs yeux, leurs statuts s'échappent du scanner laser.
Dans ton génotype, on te dit de fumer cette pipe à fond.
Si tu ne le fais pas bien,
ces pétasses pourraient...
Le quota du menuisier rouge comble le déficit de motricité
Des spectateurs, le sucre brut est surdosé
Sur la paroi de ton côlon, une boule de bowling confite
Que tu expulses à l'audition ouverte.
Mais si tu pouvais
Inonder l'audience publique avec tes piques astucieuses
Qui transpercent les slogans sur les fiches,
Est-ce que tu apprécierais cette coupe fine ou te contenterais-tu d'appliquer du blush
Comme une algue flétrie grignotant une croûte de tarte ?
Les offres d'emploi chez Dracula d'Albany
Et le personnel de cuisine avec spatule compte-calories
Sont sur la lithographie
De tes gonades enrichies en alcalin Calvin Klein.
Devrais-je t'embrasser le cul ou te noyer
Dans la sauce soja safranée ?
Mais mon joystick Zaxxon me donne envie de
Porter ma combinaison scintillante.
M. Applewhite vomit
De sa dent rarement chantée, ivre de lumière de bougie.
Mais tu es le jeune visage inconnu
Avec des blagues de potache et des abdos saillants,
À la recherche de pierres de sang dans les déchets de cinéplex.
Puis-je être OG Mud Bone ?
Être libre et débrancher le téléphone ?

Nounous ou gourous invaincus
Criant "Sales pédés ! Aimez-le ou laissez-le !"
Ou injectant des anticorps dans le décolleté du vice-président.
Ils le divisent, le divisent...

Nounous ou gourous invaincus
Criant "Sales pédés ! Aimez-le ou laissez-le !"
Ou injectant des anticorps dans le décolleté du vice-président.
Ils le divisent, le divisent...

Les points cool l'emportent sur ces chiffres bricolés.

Sois toi-même, mais j'ai trop honte.
Tu dois être toi-même.
Alors ce fameux manuel d'escroc et cette diarrhée de journal intime se divisent en fractions de secondes,
Fractions de secondes, ils divisent les secondes, fractions de secondes...

Le sentiment de culpabilité à 1 800 dollars
Estampillé sur mon carnet de noms africains.
Cela prouve que derrière le bleu du cumulus
Il y a un ragoût humiliant alors que
Dane Cook lit à table, alors je tire les perles anales de Butch
Hors du cul serré des essais classés PG,
Enfournant l'audience de YouTube dans des cloisons nasales déviées.
Entre deux choix :
Diriger le Zimbabwe ou
Améliorer les puces informatiques pour qu'elles deviennent ton nouveau Yahvé.
Bouh-houh, pauvre conne, tes doses sont dans le sang et volées
Parce que la plupart des carrières de rap reflètent des passages comme passeurs de drogue.
Mais tu es le négrillon, Ren & Stimpy au visage noir.
Notre temps à l'écran est divisé en 50-50.
Mais je n'ai sorti des armes à feu
Que sur du papier de construction avec des pastels.
Et je suis un loyaliste de gauche
Qui vend des tourtes aux haricots avec un mauvais argumentaire de vente.
Ce repoussoir pour délinquants sexuels fixé in utero
Sur mon propre cul,
Ouais, je joue les proxénètes de super putes.
Qui suis-je ?
Ils comparent Driver à Fish Bone.
Les prêcheurs de feu et de soufre ont-ils désavoué ?
Mais je ne suis pas sûr.
Vous êtes trop NAACP ou NWA sur GP.
Mais je suis à cheval sur la clôture à chaque nanoseconde.
Des chèques annulés tapissent la paroi utérine de mon music-hall.

Les points cool l'emportent sur ces chiffres bricolés.

Sois toi-même, mais j'ai trop honte.
Tu dois être toi-même.
Alors ce fameux manuel d'escroc et cette diarrhée de journal intime se divisent en fractions de secondes,
Fractions de secondes, ils divisent les secondes, fractions de secondes...