Bush - I Believe in You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bush - I Believe in You




I Believe in You
Je crois en toi
I tried to reach you so many times
J'ai essayé de te joindre tant de fois
I climb a wall so I know you're safe and on the inside, I
J'escalade un mur pour savoir que tu es en sécurité et à l'intérieur, je
You could be my friend, you could hold it down
Tu pourrais être mon amie, tu pourrais tenir bon
And when you're underground, I'll pull you back out
Et quand tu seras sous terre, je te tirerai dehors
I want you to know, I believe in you
Je veux que tu saches, je crois en toi
I believe in you
Je crois en toi
I'm afraid of Babylon and I'm afraid of how we go wrong
J'ai peur de Babylone et j'ai peur de la façon dont nous nous trompons
I'm afraid of a memory, I'm afraid of what you do to me
J'ai peur d'un souvenir, j'ai peur de ce que tu me fais
I'm afraid of police lights (I'm afraid) and I'm afraid of night fights
J'ai peur des lumières de la police (j'ai peur) et j'ai peur des combats de nuit
And I'm afraid of the enemy (I'm afraid), I'm afraid of you and me
Et j'ai peur de l'ennemi (j'ai peur), j'ai peur de toi et de moi
You have forgiveness but I have none
Tu as le pardon mais moi, je n'en ai pas
I store it up, it's sorta cold, you can be sure of my revenge
Je le garde, c'est un peu froid, tu peux être sûr de ma vengeance
You could right my wrongs and when I'm at my worst
Tu pourrais réparer mes torts et quand je suis au plus mal
You come inside and make me human
Tu entres et tu me rends humain
I want you to know, I believe in you
Je veux que tu saches, je crois en toi
I believe in you
Je crois en toi
I'm afraid of Babylon (I'm afraid) and I'm afraid of how we go wrong
J'ai peur de Babylone (j'ai peur) et j'ai peur de la façon dont nous nous trompons
I'm afraid of a memory (I'm afraid), I'm afraid of what you do to me
J'ai peur d'un souvenir (j'ai peur), j'ai peur de ce que tu me fais
I'm afraid of police lights (I'm afraid) and I'm afraid of night fights
J'ai peur des lumières de la police (j'ai peur) et j'ai peur des combats de nuit
I'm afraid of the enemy (I'm afraid), I'm afraid of you and me
J'ai peur de l'ennemi (j'ai peur), j'ai peur de toi et de moi
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid of Babylon (I'm afraid), I'm afraid of how we go wrong
J'ai peur de Babylone (j'ai peur), j'ai peur de la façon dont nous nous trompons
I'm afraid of a memory (I'm afraid) and I'm afraid of what you do to me
J'ai peur d'un souvenir (j'ai peur) et j'ai peur de ce que tu me fais
I believe in you, I believe in you
Je crois en toi, je crois en toi





Writer(s): Gavin Rossdale


Attention! Feel free to leave feedback.