Lyrics and translation BUSH - Out of This World
When
we
die
Quand
on
meurt
We
go
in
to
the
arms
of
those
On
va
dans
les
bras
de
ceux
Who
remember
us
Qui
se
souviennent
de
nous
We
are
home
now
On
est
maintenant
chez
nous
Out
of
our
heads
Hors
de
nos
têtes
Out
of
our
minds
Hors
de
nos
esprits
Out
of
this
world
Hors
de
ce
monde
We're
out
of
this
time
On
est
hors
de
ce
temps
Are
you
drowning
or
waving
Tu
te
noies
ou
tu
fais
signe
?
I
just
want
you
to
save
me
Je
veux
juste
que
tu
me
sauves
Should
we
try
to
get
along
Devrions-nous
essayer
de
nous
entendre
Just
try
to
get
along
Essayer
de
nous
entendre
So
we
move
Donc
on
bouge
We
change
by
the
speed
of
the
choices
that
we
make
On
change
à
la
vitesse
des
choix
que
l'on
fait
And
the
barriers
are
all
self-made
Et
les
barrières
sont
toutes
faites
par
nous-mêmes
That's
so
retrograde
C'est
tellement
rétrograde
Are
you
drowning
or
waving
Tu
te
noies
ou
tu
fais
signe
?
I
just
need
you
to
save
me
J'ai
juste
besoin
que
tu
me
sauves
Should
we
try
to
get
along
Devrions-nous
essayer
de
nous
entendre
Just
try
to
get
along
Essayer
de
nous
entendre
I
am
alive
Je
suis
vivant
I'm
awake
to
the
trials
of
confusion
we
create
Je
suis
éveillé
aux
épreuves
de
la
confusion
que
l'on
crée
There
were
times
I
feel
when
we're
about
to
break
Il
y
a
eu
des
moments
où
je
sens
que
l'on
est
sur
le
point
de
craquer
When
there's
too
much
to
say
Quand
il
y
a
trop
de
choses
à
dire
We
are
home
now
On
est
maintenant
chez
nous
Out
of
our
heads
Hors
de
nos
têtes
Out
of
our
minds
Hors
de
nos
esprits
Out
of
this
world
Hors
de
ce
monde
We're
out
of
this
time
On
est
hors
de
ce
temps
We're
out
of
this
time
On
est
hors
de
ce
temps
We're
out
of
this
time
On
est
hors
de
ce
temps
We're
out
of
this
time
On
est
hors
de
ce
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.