BUSH - The Edge of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BUSH - The Edge of Love




The Edge of Love
Au bord de l'amour
I never thought I'd see your face again
Je n'aurais jamais pensé revoir ton visage
I always felt that we both knew it was the end of things
J'ai toujours senti que nous savions tous les deux que c'était la fin
You're strong like a fire
Tu es forte comme le feu
You're beautiful and wild in a dangerous wind
Tu es belle et sauvage dans un vent dangereux
Now you are here
Maintenant tu es
Despite all the fears that we share within
Malgré toutes les peurs que nous partageons en nous
We're on the edge of love
Nous sommes au bord de l'amour
Dive in a drowning pool
Plongeons dans une piscine l'on se noie
We lose ourselves
Nous nous perdons
See a light shining through on the edge of love
Voyons une lumière qui brille au bord de l'amour
On the edge of love
Au bord de l'amour
See a light shining through
Voyons une lumière qui brille
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, whoa-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, whoa-ooh
I see the flicker of the valley lights
Je vois le scintillement des lumières de la vallée
A million heartbeats
Un million de battements de cœur
So bittersweet that go out of time
Si doux-amer qui s'éteignent dans le temps
A million mistakes
Un million d'erreurs
The way that we break to never return again
La façon dont nous nous brisons pour ne jamais revenir
I've waited to bloom
J'ai attendu de fleurir
I'm clinically blue but I won't fade on you
Je suis cliniquement bleu mais je ne me fanerai pas pour toi
We're on the edge of love
Nous sommes au bord de l'amour
Dive in a drowning pool
Plongeons dans une piscine l'on se noie
We lose ourselves
Nous nous perdons
See a light shining through on the edge of love
Voyons une lumière qui brille au bord de l'amour
On the edge of love
Au bord de l'amour
See a light shining through
Voyons une lumière qui brille
I tried to run
J'ai essayé de courir
Destroyed all I can
J'ai détruit tout ce que je pouvais
Forms a round
Forment un cercle
On a beach of quicksand
Sur une plage de sable mouvant
We're on the edge love
Nous sommes au bord de l'amour
Dive in a drowning pool
Plongeons dans une piscine l'on se noie
We lose ourselves
Nous nous perdons
See a light shining through
Voyons une lumière qui brille
On the edge of love
Au bord de l'amour
Dive in a drowning pool
Plongeons dans une piscine l'on se noie
We lose ourselves
Nous nous perdons
See a light shining through on the edge of love
Voyons une lumière qui brille au bord de l'amour
On the edge of love
Au bord de l'amour
See a light shining through
Voyons une lumière qui brille
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, whoa-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, whoa-ooh





Writer(s): GAVIN ROSSDALE


Attention! Feel free to leave feedback.