Lyrics and translation Bushido - Tote Fische

Tote Fische

Tote Fische schwimmen oben, denn das Wasser hier ist schwarz
Ich sage, was ich denke, und sie hassen meine Art
Irgendwelche Hurensöhne machen jetzt auf hart
Aber Sonny hat für keinen hier Platz in seinem Arsch
Tote Fische schwimmen oben, denn das Wasser hier ist schwarz
Ich sage, was ich denke, und sie hassen meine Art
Irgendwelche Hurensöhne machen jetzt auf hart
Aber Sonny hat für keinen hier Platz in seinem Arsch

Wieso machen kleine Hunde jetzt auf Rockefeller
Mit ihrem Autotunegejaule aus dem Hobbykeller?
Mois macht auf wichtig und im Internet auf hart
Aber Fotzen so wie dich disse ich hier nur zum Spaß, Nutte

Dein Gejaule wie Sirenen bei 'nem Krankenwagen
Ich piss von oben auf dein'n Kopf und du musst danke sagen
Diese Schlangen wissen nicht, ich hab 'nen langen Atem
Und wenn ich einmal starte, können sie dann lang nicht schlafen

Yeah, Mafiakontakte so wie Maradona
Es geht wieder back to bad boy, Sarah Connor
Ersguterjunge, fick dein'n Karnevalsverein
Ich tauche ab und schaue erst am Vatertag vorbei

Schwarze Augen sagen, deine Meute wird gebangt
Jede kleine Fotze redet heute in dem Slang
Ihr macht alle jetzt auf Bonze, doch seid immer noch auf Hartz IV
Ich mache, dass der Regen schwarz wird, yeah

Tote Fische schwimmen oben, denn das Wasser hier ist schwarz
Ich sage, was ich denke, und sie hassen meine Art
Irgendwelche Hurensöhne machen jetzt auf hart
Aber Sonny hat für keinen hier Platz in seinem Arsch
Tote Fische schwimmen oben, denn das Wasser hier ist schwarz
Ich sage, was ich denke, und sie hassen meine Art
Irgendwelche Hurensöhne machen jetzt auf hart
Aber Sonny hat für keinen hier Platz in seinem Arsch

Ich bin nicht gekomm'n, um irgendwem die Hand zu geben
Sondern nur, um ein paar Pisser durch die Wand zu treten
Welche Schlampe redet immer noch von Beef?
Yo Oli wurde mit paar Minderjährigen intim, Nutte

Diese Hampelmänner machen mir auf Hantelstemmer
Wie Chakuza, dieser jämmerliche Alkipenner
Was für "Suchen und zerstör'n", kleiner Streber?
Deine Sucht zerstörte allerhöchstens deine Leber

Heavy-Metal-Raver, immer noch ein Star
Eine Frage, wo ist diese Rampensau Bahar, yeah
So viele Hunde, Mann, ich kann sie nicht mehr seh'n
Sag, was wollen diese ganzen Schlampen mir erzähl'n?

Fick ma' euren Schlager, Junge, ich bin euer Karma
Mache, dass du flüchtest wie der Wendler vor den Steuerfahndern
Du kleiner Penner lebst am Ende nur von Hartz IV
Ich mache, dass der Regen schwarz wird, yeah

Tote Fische schwimmen oben, denn das Wasser hier ist schwarz
Ich sage, was ich denke, und sie hassen meine Art
Irgendwelche Hurensöhne machen jetzt auf hart
Aber Sonny hat für keinen hier Platz in seinem Arsch
Tote Fische schwimmen oben, denn das Wasser hier ist schwarz
Ich sage, was ich denke, und sie hassen meine Art
Irgendwelche Hurensöhne machen jetzt auf hart
Aber Sonny hat für keinen hier Platz in seinem Arsch

Poissons morts

Les poissons morts flottent, car l'eau ici est noire
Je dis ce que je pense, et ils détestent ma façon d'être
Des fils de putes font les durs maintenant
Mais Sonny n'a de place dans son cul pour aucun d'entre vous
Les poissons morts flottent, car l'eau ici est noire
Je dis ce que je pense, et ils détestent ma façon d'être
Des fils de putes font les durs maintenant
Mais Sonny n'a de place dans son cul pour aucun d'entre vous

Pourquoi les petits chiens font-ils maintenant les Rockefeller
Avec leurs hurlements Autotune sortis de leur cave de loisir ?
Mois se la joue important et fait le dur sur Internet
Mais je ne clashe des salopes comme toi que pour m'amuser, pute

Tes hurlements comme des sirènes d'ambulance
Je te pisse sur la tête et tu dois dire merci
Ces serpents ne savent pas, j'ai le souffle long
Et une fois que j'ai commencé, ils ne peuvent pas dormir pendant longtemps

Ouais, contacts mafieux comme Maradona
On retourne à "back to bad boy", Sarah Connor
Ex-voyou, va te faire foutre avec ton club de carnaval
Je plonge et ne reviens que pour la Fête des pères

Les yeux noirs disent que ta meute va se faire défoncer
Chaque petite salope parle aujourd'hui en argot
Vous faites tous les riches maintenant, mais vous êtes toujours au chômage
Je fais que la pluie devienne noire, ouais

Les poissons morts flottent, car l'eau ici est noire
Je dis ce que je pense, et ils détestent ma façon d'être
Des fils de putes font les durs maintenant
Mais Sonny n'a de place dans son cul pour aucun d'entre vous
Les poissons morts flottent, car l'eau ici est noire
Je dis ce que je pense, et ils détestent ma façon d'être
Des fils de putes font les durs maintenant
Mais Sonny n'a de place dans son cul pour aucun d'entre vous

Je ne suis pas venu pour serrer la main de qui que ce soit
Mais juste pour faire passer quelques connards à travers le mur
Quelle salope parle encore de clash ?
Yo Oli est devenu intime avec quelques mineures, pute

Ces guignols me font penser à des haltérophiles
Comme Chakuza, ce pathétique poivrot
C'est quoi "Chercher et détruire", petit prétentieux ?
Ta dépendance n'a détruit que ton foie, tout au plus

Raver Heavy Metal, toujours une star
Une question, où est cette bête de scène de Bahar, ouais
Tellement de chiens, mec, je ne peux plus les voir
Dis, qu'est-ce que toutes ces salopes veulent me raconter ?

Allez vous faire foutre avec votre schlager, mon pote, je suis votre karma
Je te fais fuir comme Wendler devant le fisc
Toi, petit escroc, tu finis par vivre des aides sociales
Je fais que la pluie devienne noire, ouais

Les poissons morts flottent, car l'eau ici est noire
Je dis ce que je pense, et ils détestent ma façon d'être
Des fils de putes font les durs maintenant
Mais Sonny n'a de place dans son cul pour aucun d'entre vous
Les poissons morts flottent, car l'eau ici est noire
Je dis ce que je pense, et ils détestent ma façon d'être
Des fils de putes font les durs maintenant
Mais Sonny n'a de place dans son cul pour aucun d'entre vous