Lyrics and translation Bushido, Chakuza & Kay One - Alles Gute kommt von unten

Alles Gute kommt von unten

(Bushido, Chakuza & Kay One)
(Bushido)
Wir sind der Regen über Deutschland, der Sampler er kommt jetzt
Ich bin zurück, Sonny Gangster Beton Black
Und dieses Mal sind meine Jungs mit am Bord
Es ist grau hier, ich hab meinen Buntstift verloren
Hörst du die Clap? Ich bin der beste German Act
Ich mach jetzt alles selbst, guck, ich bin bei Urban weg
Alles Gute kommt von unten, mein Freund
Leider Gottes habe ich mich in euch Tunten getäuscht
Leider wurd ich von euch Hunden enttäuscht
Mein Wecker klingelt, während du vom Untergrund träumst
Britney Spears – du endest so wie sie
Wer ich bin? King Bushido, Legende auf der Street
Ihr Ein-Tags-Fliegen
Wenn ich euch seh, gibt es Drive By, vorbei fahren, schießen
Ich trete auf deinen Lackschuh
Und bewege jetzt den Abzug(Yeah, Klick Klack Boom!)
(Refrain)
B: Alles Gute kommt von unten, Junge, weil das Beste von unten kommt
C: Ihr Tunten hatet, weil ihr grad über die Runden kommt
K: Verschwunden sind alle eure Träume im Dunkeln
B: Im Dunkeln, glaub mir alles Gute kommt von unten
B: Von unten, Junge, weil das Beste von unten kommt
C: Ihr Tunten hatet weil ihr grad über die Runden kommt
K: Verschwunden sind alle eure Träume im Dunkeln
B: Im Dunkeln, glaub mir alles Gute kommt von unten
(Kay-One)
Meine Lehrer meinten nur, Junge komm vergiss es
Heute beim Konzert, über 6.000 Tickets
Ersguterjunge, denn wir spucken auf das Game
Spucken auf den Rest, Nutten wollen Kay
Und ich sage ihnen jetzt zu, Bravo Interview
5 verdammte Kronen, Mann, erwart ich in der Juice
Alles Gute kommt von unten, von oben kommt der Dreck
Fresse, denn ich flexe, ich bin so gesehen perfekt
Für mich gibt es keine Gegner, ich lache mich kaputt
D-D-Dreißig Grad, ich geh mit Lederjacke in den Club
Asozial und fresh, ich wurde jetzt gesignt
Ich zeige diesen Aggro-Missgeburten, wie man Ryhmt
Dieses neue Scheiß-Talent, zwingt euch in die Knie
Du bist nur ein Bonze, ich der Inbegriff von Gee
Skrupellos on Top, unsre Jugend fickt dein Kopf
Alles Gute kommt von unten, New Kid on the Block
(Refrain)
B: Alles Gute kommt von unten, Junge, weil das Beste von unten kommt
C: Ihr Tunten hatet, weil ihr grad über die Runden kommt
K: Verschwunden sind alle eure Träume im Dunkeln
B: Im Dunkeln, glaub mir alles Gute kommt von unten
B: Von unten, Junge, weil das Beste von unten kommt
C: Ihr Tunten hatet, weil ihr grad über die Runden kommt
K: Verschwunden sind alle eure Träume im Dunkeln
B: Im Dunkeln, glaub mir alles Gute kommt von unten
(Chakuza)
Ich geb ein Dreck auf deine Rapper, deine Writer, deine MC′s
Dein Fan, deine Jam, deinen Style, deine Baggies
Die Cypher, dein Drecksbeat
Und ich suche dich heim, wenn du glänzt, wie der Nightmare on Endstreet
Und denk nie du seist echt Gee, weil dein Dad mal im Knast war
Dein Schwanz macht auf Raggae, ihr habt Dreads wie ein Rasta
Es ist so unfassbar, dieser Typ ist jetzt da
Wie kann es sein, dass mir ein Flügel wächst am Arm
An die Skyline ist Chakuzas Weg, einer muss als Loser gehen
Denn es bleibt nur ein Stuhl, das heißt Reise nach Jerusalem
Du kannst reden, haten, dich vergnügen, doch ich fick Rapper
Rapper haben in etwa die Gesichtszüge von Mick Jagger
Das ist echt, ich war Dreck jetzt ein Mann
Ich war wack, aber dann ein echter Held für das Land
Ich bin jung und voller Wut, ich steck ein Sprengsatz in Brand
Und von unten kommt der Boom, Mister Edge (Alles Gute dann)
...
(Refrain)
B: Alles Gute kommt von unten, Junge, weil das Beste von unten kommt
C: Ihr Tunten hatet, weil ihr grad über die Runden kommt
K: Verschwunden sind alle eure Träume im Dunkeln
B: Im Dunkeln, glaub mir alles Gute kommt von unten
B: Von unten, Junge, weil das Beste von unten kommt
C: Ihr Tunten hatet, weil ihr grad über die Runden kommt
K: Verschwunden sind alle eure Träume im Dunkeln
B: Im Dunkeln, glaub mir alles Gute kommt von unten

Tout ce qui est bon vient d'en bas

(Bushido, Chakuza & Kay One)
(Bushido)
On est la pluie sur l'Allemagne, le sampler arrive maintenant
Je suis de retour, Sonny Gangster Beton Black
Et cette fois, mes gars sont à bord
C'est gris ici, j'ai perdu mes crayons de couleur
Tu entends les claps ? Je suis le meilleur artiste allemand
Je fais tout moi-même maintenant, regarde, je suis parti d'Urban
Tout ce qui est bon vient d'en bas, mon amie
Malheureusement, je me suis trompé sur vous, bande de lavasses
Malheureusement, j'ai été déçu par vous, bande de chiens
Mon réveil sonne pendant que tu rêves d'underground
Britney Spears - tu finiras comme elle
Qui je suis ? King Bushido, légende de la street
Espèces d'éphémères,
Si je vous vois, c'est drive-by, on passe, on tire
Je marche sur tes richelieus
Et j'appuie sur la détente (Ouais, clic clac boum !)
(Refrain)
B : Tout ce qui est bon vient d'en bas, meuf, parce que le meilleur vient d'en bas
C : Vous ragez, les filles, parce que vous arrivez à peine à joindre les deux bouts
K : Tous vos rêves se sont évanouis dans l'obscurité
B : Dans l'obscurité, crois-moi, tout ce qui est bon vient d'en bas
B : D'en bas, meuf, parce que le meilleur vient d'en bas
C : Vous ragez, les filles, parce que vous arrivez à peine à joindre les deux bouts
K : Tous vos rêves se sont évanouis dans l'obscurité
B : Dans l'obscurité, crois-moi, tout ce qui est bon vient d'en bas
(Kay One)
Mes profs m'ont dit : "Mon gars, oublie ça"
Aujourd'hui, au concert, plus de 6 000 billets vendus
Ersguterjunge, on crache sur le game
On crache sur le reste, ils veulent tous utiliser Kay
Et je leur dis maintenant : "Interview pour Bravo"
5 putains de couronnes, mec, c'est ce que j'attends dans Juice
Tout ce qui est bon vient d'en bas, d'en haut vient la merde
Ta gueule, parce que je flexe, je suis parfait
Pour moi, il n'y a pas d'adversaires, je me marre
T-T-Trente degrés, je vais en boîte avec ma veste en cuir
Asocial et frais, je viens de signer
Je montre à ces avortons agressifs comment on rappe
Ce nouveau talent de merde vous met à genoux
Tu n'es qu'un bourgeois, je suis l'incarnation du G
Sans scrupules au sommet, notre jeunesse te baise le cerveau
Tout ce qui est bon vient d'en bas, le nouveau venu
(Refrain)
B : Tout ce qui est bon vient d'en bas, meuf, parce que le meilleur vient d'en bas
C : Vous ragez, les filles, parce que vous arrivez à peine à joindre les deux bouts
K : Tous vos rêves se sont évanouis dans l'obscurité
B : Dans l'obscurité, crois-moi, tout ce qui est bon vient d'en bas
B : D'en bas, meuf, parce que le meilleur vient d'en bas
C : Vous ragez, les filles, parce que vous arrivez à peine à joindre les deux bouts
K : Tous vos rêves se sont évanouis dans l'obscurité
B : Dans l'obscurité, crois-moi, tout ce qui est bon vient d'en bas
(Chakuza)
J'en ai rien à foutre de tes rappeurs, tes writers, tes MC's
Ton fan, ton jam, ton style, tes baggies
Le cypher, ton beat de merde
Et je te traque si tu brilles comme le cauchemar d'Elm Street
Et ne pense jamais que tu es un vrai G parce que ton père a fait de la taule
Ta bite fait du reggae, vous avez des dreads comme un rasta
C'est incroyable, ce type est là maintenant
Comment se fait-il qu'une aile pousse sur mon bras ?
Le chemin de Chakuza mène à la skyline, l'un d'entre nous doit partir en perdant
Parce qu'il ne reste qu'une chaise, c'est le jeu des chaises musicales
Tu peux parler, rager, t'amuser, mais moi je baise des rappeurs
Les rappeurs ont à peu près les traits du visage de Mick Jagger
C'est vrai, j'étais une merde, maintenant je suis un homme
J'étais nul, mais maintenant je suis un vrai héros pour le pays
Je suis jeune et plein de rage, je mets le feu à une bombe
Et d'en bas vient le boum, Monsieur Edge (Tout le bonheur du monde alors)
...
(Refrain)
B : Tout ce qui est bon vient d'en bas, meuf, parce que le meilleur vient d'en bas
C : Vous ragez, les filles, parce que vous arrivez à peine à joindre les deux bouts
K : Tous vos rêves se sont évanouis dans l'obscurité
B : Dans l'obscurité, crois-moi, tout ce qui est bon vient d'en bas
B : D'en bas, meuf, parce que le meilleur vient d'en bas
C : Vous ragez, les filles, parce que vous arrivez à peine à joindre les deux bouts
K : Tous vos rêves se sont évanouis dans l'obscurité
B : Dans l'obscurité, crois-moi, tout ce qui est bon vient d'en bas