Lyrics and translation Bushido & Chakuza - Mein Game

Mein Game

Yeah, DJ Tommek, Chakuza, Exclusive, Ersguterjunge, Beattlefield
Mein Name ist Bushido alter, Tommek, dass is' für dich Yeah, Yeah.
Ich hab die Schnauze endlich voll, Mir kommt das kotzen,
Wenn Ich seh. Was ihr Fotzen für ein Leben habt und trotzdem
Noch groß redet. Was erzählt Ihr da vom Game, als deine
Kette zu tragen. Man euer Game ist jeden Tag ein paar
Bulleten zu braten. Ihr seit am Arsch Jungs, genauso sieht
Das aus mit eurem Rap, denn wenn Wir kommen werden
Clowns hinter den Hausmauern versteckt macht das Maul auf
Und dann rennt, weil jeder flieht vor Deinem harten
Label, denn mein Labelboss hat einen Stil der einem Paten
ähnelt. Du musst mit Palmen wendeln, wo ist da die hood?
& Wenn Du muckst, hast Du die Faust, Unter und Oberarm
Verschluckt . Du magst zwar groß sein, doch das nutzt Dir nix,
Denn guck es ist in etwa so, du bist etwa so wie programmiert
Zum Recordsbroke.
Dein Game ist einfach ein auf hart machen und warten.
Aber meines ist hart arbeiten und tagelang nicht schlafen.
Junge, Dein Game ist einfach nur zu gucken was passiert
Aber meines heißt nur schuften oder Kumpel du verlierst
Dein Game ist du kaufst etwas Koks und etwas Gras
Aber meines ist, ich geb das Geld für Brot aus und das wars
Junge, Dein Game ist einfach eine schlechte Fantasie
Aber Mein Game ist zu rappen und auch Geld daran verdienen
Oh man alter, was wollt Ihr Uns erzählen?
Was erzählt ihr vom Game? Ihr habt kein Game
Ihr habt auch kein Konto bei der Deutschen Bank,
Alter. Was wollt Ihr Mir erzählen? Yeah.
Und was wollt Ihr Mir erzählen von Eurer Straße Ihr Vögel,
Schickt eure Mädchen auf die Straße um die Straße zu vögeln.
Und ja die Straße wär so schön und man soll Leute bedrohen,
Doch wenn es hart kommt läufst Du, als wollt der Teufel Dich
Holen. Du kannst heute noch hier wohnen, sagt Mama, morgen
Musst Du raus und Junge, schau mal wo Du hier noch etwas
Borgst oder es klaust. Man egal ob, Du jetzt draufgehst Junge,
Zeig ma was du kannst, doch Deine Chancen sind hier draußen
Noch viel kleiner als Dein Schwanz und so ist es jetzt, der harte
Mann, steht nass da ohne Frau, denn es ist so dein krasses Koks,
War aus dem Waschsalon geklaut . Du bleibst ein Bastard ohne
Traum und denkst der Rap zieht dich da raus. Aber jetzt falsch
Gedacht, denn Du bist einfach Wanx, so sieht das aus .
Dein Game ist einfach ein auf hart machen und warten.
Aber meines ist hart arbeiten und tagelang nicht schlafen.
Junge, Dein Game ist einfach nur zu gucken was passiert
Aber meines heißt nur schuften oder Kumpel du verlierst
Dein game ist du kaufst etwas Koks und etwas Gras
Aber meines ist, ich geb das Geld für Brot aus und das wars
Junge, Dein game ist einfach eine schlechte Fantasie
Aber Mein Game ist zu rappen und auch Geld daran verdienen
Und genauso sieht das aus, was wollt Ihr mir erzählen
Von Eurem krassen Game, Ihr krassen Rapper, alter.
Euer Buissnes findet statt an der Würstchenbude
Das ist Chakuza.

My Game

Yeah, DJ Tommek, Chakuza, Exclusive, Ersguterjunge, Beattlefield
My name is Bushido, old man, Tommek, this is for you Yeah, Yeah.
I'm finally fed up, I feel like throwing up,
When I see the kind of life you bitches have and still
Talk big. What are you telling me about the game, like wearing your
Chain. Man, your game is frying a few bullets every day.
You guys are screwed, that's how it looks
With your rap, because when we come, the
Clowns will hide behind the walls, open your mouth
And then run, because everyone flees from your tough
Label, because my label boss has a style that resembles a godfather.
You have to wave with palm trees, where's the hood?
& If you mess up, you'll have the fist, lower and upper arm
Swallowed. You may be big, but that's no use to you,
Because look, it's like this, you're kind of programmed
To break records.
Your game is just acting tough and waiting.
But mine is working hard and not sleeping for days.
Boy, your game is just watching what happens
But mine is just work hard or buddy you lose
Your game is you buy some coke and some weed
But mine is, I spend the money on bread and that's it
Boy, your game is just a bad fantasy
But my game is to rap and make money from it
Oh man, what do you want to tell us?
What are you telling me about the game? You have no game
You don't even have an account at Deutsche Bank,
Dude. What do you want to tell me? Yeah.
And what do you want to tell me about your street, you birds,
Send your girls to the street to fuck the street.
And yes, the street would be so beautiful and you should threaten people,
But when it gets tough, you run like the devil wants you
Get it. You can still live here today, says Mom, tomorrow
You have to get out and boy, look where you can get some more
Borrow or steal it. Man, no matter if you die now, boy,
Show me what you can do, but your chances are out here
Much smaller than your dick and that's how it is now, the tough
Man, stands there wet without a woman, because that's how your awesome coke is,
Was stolen from the laundromat. You remain a bastard without
A dream and you think rap will get you out of there. But now you're wrong
Thought, because you're just a wanx, that's how it looks.
Your game is just acting tough and waiting.
But mine is working hard and not sleeping for days.
Boy, your game is just watching what happens
But mine is just work hard or buddy you lose
Your game is you buy some coke and some weed
But mine is, I spend the money on bread and that's it
Boy, your game is just a bad fantasy
But my game is to rap and make money from it
And that's how it looks, what do you want to tell me
About your awesome game, you awesome rappers, man.
Your business takes place at the sausage stand
This is Chakuza.