Bushido feat. Saad - Immer noch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bushido feat. Saad - Immer noch




Immer noch
Toujours
Ich bin immer noch bei fast allen unbeliebt
Je suis encore méprisé par presque tout le monde
Deine Mutter trägt ′ne Leine, weil dein Vater Hunde liebt
Ta mère porte une laisse, parce que ton père aime les chiens
Ich bin immer noch der Junge, der sich durchkämpft
Je suis encore le garçon qui se bat
Immer noch außer vor Gott keine Furcht kennt
Toujours aussi confiant, sauf devant Dieu
Ich hab' immer noch keine Ahnung von Latein
Je n'ai toujours aucune notion de latin
Immer noch der Grund, warum die kleinen Kinder wein′n
Toujours la raison pour laquelle les petits enfants pleurent
Ich bin immer noch der Bengel, der dich schikaniert
Je suis encore le vaurien qui te harcèle
Ich frag' mich immer noch, was wollt ihr Ficker hier?
Je me demande toujours, qu'est-ce que vous venez faire ici, bande de salauds ?
Ich hab' immer noch von deiner Sippe nichts geseh′n
Je n'ai toujours rien vu de ta famille
Ich leb′ immer noch da, wo die Junkies Spritzen nehm'n
Je vis toujours les junkies se shootent
Ich bin immer noch härter, als dein steifer Schwanz
Je suis toujours plus dur que ta bite raide
Ich weiß immer noch, dass du in Frauenkleidern tanzt
Je sais toujours que tu danses en robe de femme
Immer noch komm′ ich in deine Discothek
Je viens toujours dans ta discothèque
Immer noch bin ich der, der vom Dispo lebt
Je suis toujours celui qui vit à découvert
Ich kenn' immer noch bis jetzt kein Tabu
Je ne connais toujours aucun tabou
Du bist immer noch immer noch leider du
Tu es toujours toi, c'est-à-dire minable
Ich bin immer noch was? Ich bin immer noch krass!
Je suis toujours quoi ? Je suis toujours cool !
Immer noch werden immer noch Erinnerungen wach
Toujours les souvenirs qui me reviennent
Ich bin immer noch das, was ihr Spinner so hasst
Je suis toujours ce que vous autres, les tarés, vous détestez
Du bist immer noch immer noch behindert, du Spast
Tu es toujours aussi handicapé, crétin
Ich bin immer noch was? Ich bin immer noch krass!
Je suis toujours quoi ? Je suis toujours cool !
Immer noch werden immer noch Erinnerungen wach
Toujours les souvenirs qui me reviennent
Ich bin immer noch das, was ihr Spinner so hasst
Je suis toujours ce que vous autres, les tarés, vous détestez
Du bist immer noch immer noch behindert, du Spast
Tu es toujours aussi handicapé, crétin
Immer noch ich, immer noch bin
Toujours moi, toujours
Immer noch der, immer noch King
Toujours le même, toujours le roi
Ich bin immer noch der King, klick, klack, boom
Je suis toujours le roi, clic, clac, boum
Du bist immer noch ein Kind, klick, klack, boom
Tu es toujours un enfant, clic, clac, boum
Frag alle deine Freunde, ich bin immer noch der Chef
Demande à tous tes amis, je suis toujours le chef
Immer noch der Typ, der dich den Bordstein fressen lässt
Toujours le mec qui te fait bouffer le trottoir
Ich hab′ immer noch das Ghetto in der Hinterhand
J'ai toujours le ghetto dans ma manche
Alle Eltern wissen, Sonny Black macht die Kinder krank
Tous les parents le savent, Sonny Black rend les enfants malades
Ich bin immer noch fast alleine unterwegs
Je suis toujours presque tout seul en route
Ich mach' den Sound für den Knast und deine Mutter bläst
Je fais le son pour les prisons et ta mère suce
Ich bin immer noch der Schatten aus dem Kinderschrank
Je suis toujours l'ombre dans le placard à jouets
Immer noch der Rapper, der euch damals schon behindert fand
Toujours le rappeur qui te trouvait déjà handicapé à l'époque
Ich bin immer noch der Typ mit der Pumpgun
Je suis toujours le type avec le fusil à pompe
Ich hab′ immer noch jeden Film mit Van Damme
J'ai toujours tous les films avec Van Damme
Ich bin immer noch der Cowboy aus dem Sandkasten
Je suis toujours le cow-boy du bac à sable
Immer noch wollen mich alle Weiber anfassen
Toujours les femmes qui veulent me toucher
Ich hab' immer noch in meiner Stadt den dicksten Schwanz
J'ai toujours la plus grosse bite de toute la ville
Immer noch der Typ, der Tiere quälen witzig fand
Toujours le mec qui trouvait ça marrant de torturer les animaux
Ich bin immer noch der Selbe, der ich damals war
Je suis toujours le même qu'à l'époque
Ersguterjunge, Sonny Black, Boom, Baba Saad
Ersguterjunge, Sonny Black, Boom, Baba Saad
Ich bin immer noch was? Ich bin immer noch krass!
Je suis toujours quoi ? Je suis toujours cool !
Immer noch werden immer noch Erinnerungen wach
Toujours les souvenirs qui me reviennent
Ich bin immer noch das, was ihr Spinner so hasst
Je suis toujours ce que vous autres, les tarés, vous détestez
Du bist immer noch immer noch behindert, du Spast
Tu es toujours aussi handicapé, crétin
Ich bin immer noch was? Ich bin immer noch krass!
Je suis toujours quoi ? Je suis toujours cool !
Immer noch werden immer noch Erinnerungen wach
Toujours les souvenirs qui me reviennent
Ich bin immer noch das, was ihr Spinner so hasst
Je suis toujours ce que vous autres, les tarés, vous détestez
Du bist immer noch immer noch behindert, du Spast
Tu es toujours aussi handicapé, crétin






Attention! Feel free to leave feedback.