Lyrics and translation Bushido feat. Shindy & Yasha - Freier Fall nach oben
Freier Fall nach oben
Chute libre vers le haut
Was
glauben
wir
wer
wir
sind?
Taschen
voll
Gold
und
im
Rücken
den
Wind
Que
pensons-nous
être
? Des
poches
pleines
d'or
et
le
vent
dans
le
dos
Und
es
fühlt
sich
an
als
wenn's
grad
erst
beginnt
Et
on
a
l'impression
que
ça
ne
fait
que
commencer
Und
irgendwann
werden
wir
dafür
zahln
doch
noch
sind
wir
blind
Et
un
jour
on
paiera
pour
ça,
mais
on
est
aveugle
pour
l'instant
FREIEN
FALL
NACH
OBEN
CHUTE
LIBRE
VERS
LE
HAUT
FREIEN
FALL
NACH
OBEN
CHUTE
LIBRE
VERS
LE
HAUT
FREIEN
FALL
NACH
OBEN
CHUTE
LIBRE
VERS
LE
HAUT
Satan
muss
dich
einkleidet
haben,
Ma
Chérie
Satan
doit
t'avoir
habillée,
Ma
Chérie
Dieses
neue
Leben
grenzt
an
Blasphemie
Cette
nouvelle
vie
frôle
la
blasphémie
Ob
richtig
oder
falsch
- wir
wählen
den
leichten
Weg
Que
ce
soit
bien
ou
mal
- on
choisit
le
chemin
facile
Louboutain
Sohlen
rot
weil
sie
über
Leichen
geht
Des
semelles
Louboutin
rouges
parce
qu'elles
marchent
sur
des
cadavres
Uh,
Chanel
Täschchen,
das
Pelzjäckchen
is'
Moschino
Uh,
un
sac
Chanel,
le
blouson
en
fourrure
c'est
Moschino
Oscar
für
die
Rolle
in
mei'm
Kopfkino
uh
Sex
ohne
Grund,
Seidenbettwäsche
Alkoholexzesse
- dachtet
ihr
das
sind
nur
Raptexte?
Oscar
pour
le
rôle
dans
mon
cinéma
mental
uh
Sexe
sans
raison,
draps
de
soie
excès
d'alcool
- tu
pensais
que
c'était
juste
des
paroles
de
rap
?
Uh,
ich
singe
mei'm
Leben
Lobeshymnen
uh,
1,
4 für
'ne
Sweat
Pant
- das
sind
Modesünden
Uh,
je
chante
des
hymnes
à
mon
vie
uh,
1,
4 pour
un
jogging
- ce
sont
des
péchés
de
mode
Uh,
mein
Geld
ist
wie
ein
T-Shirt,
denn
es
sitzt
locker
sowas
habt
ihr
noch
nie
gesehen,
sowas
machen
Hip
Hopper
Uh,
mon
argent
est
comme
un
t-shirt,
parce
qu'il
est
ample,
vous
n'avez
jamais
rien
vu
de
tel,
c'est
comme
ça
que
les
rappeurs
font
Was
glauben
wir
wer
wir
sind?
Taschen
voll
Gold
und
im
Rücken
den
Wind
Que
pensons-nous
être
? Des
poches
pleines
d'or
et
le
vent
dans
le
dos
Und
es
fühlt
sich
an
als
wenn's
grad
erst
beginnt
Et
on
a
l'impression
que
ça
ne
fait
que
commencer
Und
irgendwann
werden
wir
dafür
zahln
doch
noch
sind
wir
blind
Et
un
jour
on
paiera
pour
ça,
mais
on
est
aveugle
pour
l'instant
FREIEN
FALL
NACH
OBEN
CHUTE
LIBRE
VERS
LE
HAUT
FREIEN
FALL
NACH
OBEN
CHUTE
LIBRE
VERS
LE
HAUT
FREIEN
FALL
NACH
OBEN
CHUTE
LIBRE
VERS
LE
HAUT
First
Class
Flüge,
Des
vols
en
première
classe,
Maßanzüge
wir
denken
wir
nähern
uns
Gott
aber
küssen
nur
Satan's
Füße
Aristokraten,
Yachthafen
& Segelboote
Des
costumes
sur
mesure
on
pense
qu'on
se
rapproche
de
Dieu
mais
on
ne
fait
que
baiser
les
pieds
de
Satan
des
aristocrates,
port
de
plaisance
& voiliers
8 Milliarden
Sünder
und
nur
10
Gebote,
yeah
fick
die
Gesetzeshüter,
wir
leben
die
Scheiße
- du
rappst
drüber
egal
welches
Restaurant
Sonny
benimmt
sich
als
wäre
sein
Vater
Geschäftsführer
8 milliards
de
pécheurs
et
seulement
10
commandements,
yeah
nique
les
flics,
on
vit
le
truc
- tu
rappes
dessus
peu
importe
quel
restaurant
Sonny
se
comporte
comme
si
son
père
était
le
directeur
Rothschild,
Rockefellertrüffelöl
auf
meinem
Mozzarella
Business
bis
in
die
Abendstunden
- keine
Termine
nur
Tafelrunden
Rothschild,
Rockefeller
huile
de
truffe
sur
mon
mozzarella
Business
jusqu'au
soir
- pas
de
rendez-vous,
que
des
tables
rondes
Von
Tanken
ausrauben
mit
der
Skimaske
zu
meine
Frau
trägt
ne
Céline
Tasche
mein
Geld
ist
wie
mein
T-Shirt,
denn
es
sitzt
locker
sowas
habt
ihr
nie
gesehen
- sowas
machen
Hip
Hopper
De
braquer
des
stations-service
avec
un
masque
de
ski
à
ma
femme
porte
un
sac
Céline
mon
argent
est
comme
mon
t-shirt,
parce
qu'il
est
ample,
vous
n'avez
jamais
rien
vu
de
tel
- c'est
comme
ça
que
les
rappeurs
font
Was
glauben
wir
wer
wir
sind?
Taschen
voll
Gold
und
im
Rücken
den
Wind
Que
pensons-nous
être
? Des
poches
pleines
d'or
et
le
vent
dans
le
dos
Und
es
fühlt
sich
an
als
wenn's
grad
erst
beginnt
Et
on
a
l'impression
que
ça
ne
fait
que
commencer
Und
irgendwann
werden
wir
dafür
zahln
doch
noch
sind
wir
blind
Et
un
jour
on
paiera
pour
ça,
mais
on
est
aveugle
pour
l'instant
FREIEN
FALL
NACH
OBEN
CHUTE
LIBRE
VERS
LE
HAUT
FREIEN
FALL
NACH
OBEN
CHUTE
LIBRE
VERS
LE
HAUT
FREIEN
FALL
NACH
OBEN
CHUTE
LIBRE
VERS
LE
HAUT
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anis Ferchichi, Yasha Conen, Michael Schindler
Album
CLA$$IC
date of release
06-11-2015
Attention! Feel free to leave feedback.