Bushido, Sido & B-Tight - Aggro Teil 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bushido, Sido & B-Tight - Aggro Teil 2




Aggro Teil 2
Aggro Partie 2
Ey, ey ihr. Seid ihr die Aggro Leute?
Hé, vous. Vous êtes les mecs d'Aggro ?
Ja, ja, ja
Ouais, ouais, ouais
Äh, däh, äh, wollt ihr eine rauchen?
Euh, ouais, euh, vous voulez en fumer une ?
Ich hab auch eine Bong!
J'ai une douille aussi !
Ja klar, immer
Ouais clair, toujours
Ähm, däh, äh, die äh, is so, aus Glas mit Eis und, äh
Euh, ouais, euh, elle est, euh, en verre avec de la glace et, euh
Ich mach immer Wasser rein
Je mets toujours de l'eau dedans
Okay, cool, dann, wo haste die?
Okay, cool, alors, elle est ?
Die... Achso, ja, mein Freund Hansi
Elle... Ah oui, c'est vrai, mon pote Hansi
Hansi hat die Bong
Hansi a la douille
(Hansi hat d-?) Ey warte, äh, äh Hansi! Hansi!
(Hansi a la-?) Attends, euh, euh Hansi ! Hansi !
Ey! Ey! H-Ha-Hansi, ey!
! ! H-Ha-Hansi, !
Ey, gib mal die Bong du arschgefickter Hurensohn!
Hé, file la douille espèce de fils de pute enculé !
Ich mach den Sekte Track, ich fick das Rap Geschäft
Je fais le son de la secte, je baise le business du rap
Du hast kein Flow, kein Text, du kriegst den Rest, du Keck
T'as pas de flow, pas de texte, tu prends le reste, trouduc
Ich mach den Beat hart, heute heißt es ich und du
Je fais le beat hard, aujourd'hui c'est moi contre toi
Komm mit deiner Kindercrew, ich fick auf euer Interview
Viens avec ta bande de gamins, j'en ai rien à foutre de ton interview
Jo, wie findest du es mir einen zu blasen?
Alors, ça te dirait de me la sucer ?
Gibst du unser Geld nicht, dann erzwing ich meine Gage
Si tu me files pas mon fric, je prends ma paye de force
Wenn wir in deinem Arsch sind, ist es nicht mein Problem
Si on t'encule, c'est pas mon problème
Ich hab nichts mit dir zu tun, verpiss dich aus meinem Leben
J'ai rien à voir avec toi, barre-toi de ma vie
Die Drogen lassen dich schweben, vielleicht bleib ich kleben
La drogue te fait planer, peut-être que je vais rester collé
Doch Mama hat gesagt: "Wenn's dir gut geht lass dich geh'n"
Mais maman m'a dit : "Si tu te sens bien, laisse-toi aller"
Also stundenlang an die Decke glotzen, manchmal kotzen
Alors regarder le plafond pendant des heures, parfois vomir
Ich brauch mehr Sound, ich muss näher an die Boxen
J'ai besoin de plus de son, je dois être plus près des enceintes
Man Sido, komm... maaan, häng nicht so rum Alter
Mec Sido, viens... meeeec, traîne pas comme ça gros
Wir sind nicht fertig, jetzt kommt die Hook
On a pas fini, maintenant c'est le refrain
Ansage Nummer zwei, welches Label ist so geil?
Message numéro deux, quel label est aussi cool ?
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !
Wer hat immer noch seinen Schwanz in deinem Loch?
Qui a encore sa bite dans ton trou ?
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !
Wer signet dich nicht, weil du zu peinlich bist? Es ist
Qui ne te signe pas parce que t'es trop naze ? C'est
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !
Sido! Bushido! B-Tight! (Yeah!)
Sido ! Bushido ! B-Tight ! (Ouais !)
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !
Ich bin cool wie Aggro Tour und ziehe meine weisse Spur
Je suis cool comme l'Aggro Tour et je laisse ma trace blanche
Drücke dir mein Ding rein bis es nicht mehr geht und bleibe stur
Je te fourre mon truc jusqu'à ce que ça ne rentre plus et je reste têtu
Ich übertreibe nur, du kleine Missgeburt
J'exagère, espèce de petite erreur de la nature
Bist ein Inzest-Projekt von Mutter Natur
T'es un projet d'inceste de Mère Nature
Was machst du nur? Es liegt an dir, dass wir uns streiten
Qu'est-ce que tu fous ? C'est à cause de toi qu'on se dispute
Was nicht heißen soll, dass ich dafür nicht bereit bin
Ce qui ne veut pas dire que je ne suis pas prêt
Ich pack die Flak aus, du dein Messer und ich kack drauf
Je sors le flingue, toi ton couteau et j'en ai rien à foutre
Steck es in mich rein damit ich weiß du kannst es auch
Plante-le moi pour que je sache que tu peux le faire
Welcher Schwanz hat's drauf? Aggro Berlin bleibt ganz hart
Quelle bite assure ? Aggro Berlin reste hardcore
Du hast die Angst im Bauch, ich übernehm den Schwarzmarkt
T'as la peur au ventre, je prends le marché noir
Du machst nur noch Punkrap, ich mach kein Funtrack
Tu fais plus que du punk rap, je fais pas de fun track
Was kann ich dafür wenn deine Stadt uns am Schwanz hängt?
Qu'est-ce que j'y peux si ta ville nous suce la bite ?
Ansage Nummer zwei, welches Label ist so geil?
Message numéro deux, quel label est aussi cool ?
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !
Wer hat immer noch seinen Schwanz in deinem Loch?
Qui a encore sa bite dans ton trou ?
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !
Wer signet dich nicht, weil du zu peinlich bist? Es ist
Qui ne te signe pas parce que t'es trop naze ? C'est
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !
Sido! Bushido! B-Tight! (Yeah!)
Sido ! Bushido ! B-Tight ! (Ouais !)
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !
Jetzt dreh' die Scheiben runter und den Bass voll auf
Maintenant baisse les fenêtres et mets les basses à fond
Ich bin voll drauf, mein Koka sieht wie Gold aus
Je suis défoncé, ma coke ressemble à de l'or
Wowereit die Schwuchtel könnte mehr Geld verdienen
Wowereit la tarlouze pourrait gagner plus d'argent
Mit auf den Strich gehen für Aggro, denn Berlin gehört jetzt ihm
En faisant le trottoir pour Aggro, parce que Berlin lui appartient maintenant
Du machst Sex auf deinen Knien, du hast keine Credibility
Tu baises à genoux, t'as aucune crédibilité
Du hörst unser Tape, auf einmal sagst du (Ich will sein wie die!)
T'écoutes notre cassette, et d'un coup tu dis (Je veux être comme eux !)
Jeder Trottel weiß, du bist bist 'n Kind mit deinem Toy Lube
N'importe quel idiot sait que t'es qu'un gamin avec ton lubrifiant
Bleib so wie du bist und mach mit Mama deine Boygroup
Reste comme tu es et fais ton boys band avec maman
Du hast neuen Mut, doch ich fick auch deine Mutter
T'as repris du poil de la bête, mais je baise ta mère aussi
Ihr seid alle kacke, ich komme und bleib im Takt
Vous êtes tous nuls, j'arrive et je reste dans le rythme
Scheiß auf die, die haten, ich bin drauf und geh ab
J'emmerde ceux qui détestent, je suis à fond et je me casse
Die Aggro-Walze Nummer 2 macht alles platt
Le rouleau compresseur Aggro numéro 2 écrase tout
Ansage Nummer zwei, welches Label ist so geil?
Message numéro deux, quel label est aussi cool ?
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !
Wer hat immer noch seinen Schwanz in deinem Loch?
Qui a encore sa bite dans ton trou ?
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !
Wer signet dich nicht, weil du zu peinlich bist? Es ist
Qui ne te signe pas parce que t'es trop naze ? C'est
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !
Sido! Bushido! B-Tight! (Yeah!)
Sido ! Bushido ! B-Tight ! (Ouais !)
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin! Aggro Berlin!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! Aggro Berlin !





Writer(s): Robert Davis, Paul Wuerdig, Anis Ferchichi


Attention! Feel free to leave feedback.