Bushido - Infectado De Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bushido - Infectado De Tu Amor




Infectado De Tu Amor
Зараженный Твоей Любовью
Desde Marte hasta Venus solo existe un simple paso
От Марса до Венеры всего один простой шаг,
Que depende del hechizo que me hiciste tu a mi
Который зависит от чар, что ты на меня наложила.
Me comporto como un loco desquiciado y peligroso
Я веду себя как безумный, невменяемый и опасный,
Solo porque estoy infectado de tu amor
Только потому, что заражен твоей любовью.
Definirte por el rasgo de tus ojos es un mal trago
Описать тебя по выражению твоих глаз горький глоток
De amargo desengaño que se vuelve contra ti
Горького разочарования, которое обращается против тебя.
Me comporto como un niño caprichoso y desvalido
Я веду себя как капризный и беспомощный ребенок,
Solo porque estoy infectado de tu amor
Только потому, что заражен твоей любовью.
En el fondo del vaso me espera tu abrazo
На дне стакана меня ждет твое объятие,
Es un espejo opaco donde no me podras ver
Это тусклое зеркало, где ты меня не увидишь.
Avanzar por si acaso sin temor a contagios
Двигаться вперед на всякий случай, не боясь заразиться,
En un lienzo sin trazo donde te podras perder
По чистому холсту, где ты можешь потеряться.
Prometiste darme fuego que se oculta entre tus labios
Ты обещала дать мне огонь, скрытый в твоих губах,
El veneno que me has dado por el que ahora estoy asi
Яд, который ты мне дала, из-за которого я теперь в таком состоянии.
Me confunde este estado sin reposo
Меня смущает это состояние без покоя,
Solo porque estoy transtornado por tu amor
Только потому, что я обезумел от твоей любви.
Me comporto como un loco adiestrado a tus antojos
Я веду себя как безумец, выдрессированный по твоей прихоти,
Solo porque estoy infectado de tu amor
Только потому, что заражен твоей любовью.
En el fondo del vaso me espera tu abrazo
На дне стакана меня ждет твое объятие,
Es un espejo opaco donde no me podras ver
Это тусклое зеркало, где ты меня не увидишь.
Avanzar por si acaso sin temor a contagios
Двигаться вперед на всякий случай, не боясь заразиться,
En un lienzo sin trazo donde te podras perder
По чистому холсту, где ты можешь потеряться.






Attention! Feel free to leave feedback.