Bushido - La Felicidad II - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bushido - La Felicidad II




La Felicidad II
La Felicidad II
La felicidad
Happiness
Me está enseñando que hoy no soy feliz
Is teaching me that today I am not happy
Por que es que cuando no estás aquí
Because when you are not here
Me quiero ir
I want to leave
Y la tranquilidad
And tranquility
Susurra que no me fié de ti
Whispers that I should not trust you
Por que en cualquier momento
Because at any moment
Me entra el lamento y te vas de
Regret will hit me and you will leave me
Y volar sobre el mar
And flying over the sea
Rumbo a ningún lugar
Bound for nowhere
Conocido aún
Yet I still know
Y el viento al soplar
And the blowing wind
Vuelve a despeinar
Ruffles again
Nuestra seguridad
Our certainty
Es la ingenuidad
It is naivety
Quién grita en mis oídos que siempre estarás
Who screams in my ears that you will always be there
Haga lo que haga siempre arrodillada enfrente de
No matter what I do, always kneeling before me
La objetividad
Objectivity
Embustera, mentirosa, terca y sin bondad
Lying, deceitful, stubborn and unkind
Murmuran frases aburridas que al fin y al cabo
Muttering boring phrases which in the end
Siempre hablan mal de
Always speak ill of me
Y volar sobre el mar
And flying over the sea
Rumbo a ningún lugar
Bound for nowhere
Conocido aún
Yet I still know
(Is there a doctor in da house?)
(Is there a doctor in da house?)
Y el viento al soplar
And the blowing wind
Vuelve a despeinar
Ruffles again
Nuestra seguridad
Our certainty






Attention! Feel free to leave feedback.