Lyrics and translation Bushido feat. Laas Unltd. - Switch Stance

Switch Stance

Jeder weiß wie man mein'n Namen schreibt
Immer noch der Staatsfeind Nummer eins
Wenn ihr mich mit andern Stars vergleicht
Selbe Schule: DMX, Jigga, Biggie, Busta Rhymes
EGJ-Mastermind, fick dein'n Straßenhype
Ich rechne in 'ner ander'n Maßeinheit
Ihr wollt' demonstrier'n, wie hart ihr seid?
Ich hab' Laas gesignt, yeah
Erster Abi ohne schwarzen Bartwuchs, Vorschuss auf dem Sparbuch
Am ballen wie Prinz Marcus, mehr Beef als Fastfood
Hellblond, kein Maßkrug frag Bu-
-Shido, euer Leben nicht zu ficken wär' in meinem Fall Vertragsbruch
Männer sitzen wieder um den Tisch wie in 'nem Skatclub, Habsucht
Niemand wird mich sign'n, der nur auf Zahl'n guckt
Zähne wie Graf Dracula, ich komm' in Camou-
-Flage und rapp' für Nineties Bitches wie Erykah Badu
Backpacker mit Gang im Rücken wie Tupac Amaru
Na, was sagt ihr dazu? Nach zwanzig Jahr'n Starruhm
Auf mei'm nächsten Album steht das EGJ-Emblem
Es ist als trag' ich um den Hals 'ne Roc-a-Fella-Chain
Das hier ist der Startschuss, nein, das hier ist ein Warnschuss
Erwähn' nochmal mein'n Nam'n und dein Blingbling wird zu Grabschmuck
Grasduft vom Star-Kush, Bushido gönnt Chartpush
Die andern Labels laufen Vögel hinterher wie'n Jagdhund
Yeah! Immer wenn wir komm'n, gibt es ein'n Big Bang
Nehm'n uns alles, weil man uns hier nichts schenkt
8 Mile – Seven Sins – Sixth Sense
Gestern ein Nichts, heute umgekehrt – Switch Stance
Immer wenn wir komm'n, gibt es ein'n Big Bang
Nehm'n uns alles, weil man uns hier nichts schenkt
8 Mile – Seven Sins – Sixth Sense
Gestern ein Nichts, heute umgekehrt – Switch Stance
Yeah! Pay diese Dues hier schon länger, Wu-Tang forever
Immer noch ein Gangstarapper wie Juelz Santana
Jedes Jahr erzähl'n die mir, mein Ruf wär' im Keller
Aber immer wenn ich release, ist new Golden-Era
Sag mir nicht, was realer Rap ist, ich hab' Premo-Scratches
Mein Leben auf 'ner DVD – ich sitz' im Kinosessel
Yeah, fick mal all deine TV-Connections
Mein Name steht im Fernseh'n als ob er der Videotext ist
Laas ist King of Freestyle
Doch die Szene kommt nur aus 'ner Pussy wie ein Creampie
Es ist Endzeitstimmung wie bei Book of Eli
Sag was über mich, du wirst geladen wie ein Screenfile
Wir kenn'n dich in Berlin schon
Du Affe hängst mit kleinen Mädchen wie Herr Nilsson, was each one teach one?
Alles selbst beigebracht ohne einen Lehrer
Jedes Album War Report - Capone-N-Noreaga
Immer wenn wir komm'n, gibt es ein'n Big Bang
Nehm'n uns alles, weil man uns hier nichts schenkt
8 Mile – Seven Sins – Sixth Sense
Gestern ein Nichts, heute umgekehrt – Switch Stance
Immer wenn wir komm'n, gibt es ein'n Big Bang
Nehm'n uns alles, weil man uns hier nichts schenkt
8 Mile – Seven Sins – Sixth Sense
Gestern ein Nichts, heute umgekehrt – Switch Stance

Changement de position

Tout le monde sait comment écrire mon nom
Toujours l'ennemi public numéro un
Si tu me compares à d'autres stars
Même école : DMX, Jigga, Biggie, Busta Rhymes
EGJ-Mastermind, nique ton hype de rue
Je calcule dans une autre unité de mesure
Tu veux montrer à quel point tu es dur ?
J'ai signé Laas, ouais
Premier diplôme sans barbe noire, acompte sur le livret d'épargne
Comme un prince Marcus, plus de boeuf que de fast-food
Blond platine, pas de chope demande Bu-
-shido, te niquer la vie serait un manquement à mon contrat dans mon cas
Les hommes sont de retour autour de la table comme dans un club de skat, l'avidité
Personne ne me signera, celui qui ne regarde que l'argent
Des dents comme le comte Dracula, j'arrive en Camou-
-flage et rap pour les poules des années 90 comme Erykah Badu
Randonneur avec un gang dans le dos comme Tupac Amaru
Alors, qu'est-ce que tu en penses ? Après vingt ans de gloire
Sur mon prochain album, il y aura l'emblème EGJ
C'est comme si je portais une chaîne Roc-a-Fella autour du cou
C'est le coup d'envoi, non, c'est un avertissement
Mentionne encore mon nom et ton bling-bling deviendra un bijou de tombeau
L'odeur de l'herbe du Star-Kush, Bushido se permet un push de chart
Les autres labels courent après les oiseaux comme un chien de chasse
Ouais ! Chaque fois que nous arrivons, il y a un Big Bang
On prend tout, parce qu'on ne nous donne rien ici
8 Mile – Seven Sins – Sixth Sense
Hier un rien, aujourd'hui inversé – Changement de position
Chaque fois que nous arrivons, il y a un Big Bang
On prend tout, parce qu'on ne nous donne rien ici
8 Mile – Seven Sins – Sixth Sense
Hier un rien, aujourd'hui inversé – Changement de position
Ouais ! Je paye ces dettes depuis longtemps, Wu-Tang forever
Toujours un rappeur gangsta comme Juelz Santana
Chaque année, on me dit que ma réputation est au plus bas
Mais chaque fois que je sors un album, c'est une nouvelle ère dorée
Ne me dis pas ce qu'est le vrai rap, j'ai des scratches de Premo
Ma vie sur un DVD – je suis assis dans un fauteuil de cinéma
Ouais, nique toutes tes connexions TV
Mon nom est à la télé comme s'il était le télétexte
Laas est le roi du freestyle
Mais la scène ne sort que d'une chatte comme un creampie
C'est la fin des temps comme dans Book of Eli
Dis quelque chose sur moi, tu seras chargé comme un fichier d'écran
On te connaît déjà à Berlin
Toi, le singe, tu traînes avec des petites filles comme Herr Nilsson, c'est quoi each one teach one ?
Tout appris par moi-même sans professeur
Chaque album War Report - Capone-N-Noreaga
Chaque fois que nous arrivons, il y a un Big Bang
On prend tout, parce qu'on ne nous donne rien ici
8 Mile – Seven Sins – Sixth Sense
Hier un rien, aujourd'hui inversé – Changement de position
Chaque fois que nous arrivons, il y a un Big Bang
On prend tout, parce qu'on ne nous donne rien ici
8 Mile – Seven Sins – Sixth Sense
Hier un rien, aujourd'hui inversé – Changement de position