Lyrics and translation Bushido feat. Samra & Capital Bra - Für Euch alle

Für Euch alle

Vermutlich haben nun alle mitbekomm'n
Dass Capital Bra sich von seinem Label getrennt hat.
'Ne andere, ähm, Schlagzeile, die diese Woche aufkam
Die auch mit diesem Thema "Label verlassen" zu tun hat
Ist Capital Bra, Bra, Bra
Nananana
Ja, sie woll'n, dass ich falle-lle-lle (lle-lle-lle)
Ja, sie woll'n, dass ich zahle-le-le (le-le-le)
Aber Bra, ich hab' 'ne Knarre-rre-rre (rre-rre-rre)
Und genug Kugeln für euch alle-lle-lle
Komm, komm, ja, sie woll'n, dass ich falle-lle-lle (lle-lle-lle)
Ja, sie woll'n, dass ich zahle-le-le (le-le-le)
Aber Bra, ich hab' 'ne Knarre-rre-rre (rre-rre-rre)
Und genug Kugeln für euch alle-lle-lle
Ich war immer grade, Bruder, du kannst jeden fragen (ja)
Ich wünsch' niemandem was Schlechtes, ich will keinem schaden (nein)
Viele platzen, viele hassen, ja, und viele bluten
Doch im Gegensatz zu euch, kann ich noch in den Spiegel gucken
Jeder Tag am Ackern, Bra, auf Jacky-Cola, Haze
Nächtelang im Studio, frag doch mal The Cratez (bra)
Erst nannten sie mich Bruder, danach Lügner, danach Ehrenmann
Doch ich schwör' dir auf alles, Bra, ich bin nicht wegen Geld gegang'n
Ich bin auch nicht wegen Geld gegang'n
Ihr sagt Geld verändert Menschen wegen Status oder Ruhm
Ihr habt Recht, Geld verändert Menschen, Menschen, um dich rum
Doch mich veränder'n keine Scheine
Kein Erfolg und keine Preise (nein)
Denn der Bratan bleibt der gleiche, brra
Ja, sie woll'n, dass ich falle-lle-lle (lle-lle-lle)
Ja, sie woll'n, dass ich zahle-le-le (le-le-le)
Aber Bra, ich hab' 'ne Knarre-rre-rre (rre-rre-rre)
Und genug Kugeln für euch alle-lle-lle
Komm, komm, ja, sie woll'n, dass ich falle-lle-lle (lle-lle-lle)
Ja, sie woll'n, dass ich zahle-le-le (le-le-le)
Aber Bra, ich hab' 'ne Knarre-rre-rre (rre-rre-rre)
Und genug Kugeln für euch alle-lle-lle
Denn Hurensöhne halten Fresse wie ein Pantomim
Bra, ich will essen ohne Frank Rosin, ha
Nie wieder Mirácoli (nie wieder bra)
Rapper fressen Projektile aus mei'm Magazin
Bam, bam, bam aus dem schwarz-matten Van
Yallah, fahr, fahr, fahr, denn die Taş-Karte brennt
Guck, ich lade den Revolver, Samra Travolta
Cash all green wie ein Ganja-Verkäufer
Ticker im Benz, gefährlich, intelligent
Ich kauf' ein Ticket nach Genf
Die zehnte Kippe, sie brennt, Bra
Cataleya-Stil, Nachts in dein Zimmer komm'n
Libanon, Limasol, Lila Knoll'n, Visa Gold, Bra
Ja, sie woll'n, dass ich falle-lle-lle (lle-lle-lle)
Ja, sie woll'n, dass ich zahle-le-le (le-le-le)
Aber Bra, ich hab' 'ne Knarre-rre-rre (rre-rre-rre)
Und genug Kugeln für euch alle-lle-lle
Komm, komm, ja, sie woll'n, dass ich falle-lle-lle (lle-lle-lle)
Ja, sie woll'n, dass ich zahle-le-le (le-le-le)
Aber Bra, ich hab' 'ne Knarre-rre-rre (rre-rre-rre)
Und genug Kugeln für euch alle-lle-lle
Ihr habt Recht, so wie früher wird's nie wieder sein
Denn ich hab' euch groß gemacht und mach' euch wieder klein
Ich fühl' mich endlich frei und baller' alles weg
Ja, mein Freund, ab heute ess' ich alles, was mir schmeckt
20 Jahre Rap, bis dass der Tod uns scheidet
Bruder, ich lass' nicht mehr los, so wie ein Polizeigriff
Ihr habt mein Herz vergiftet mit eurer Art und Weise
Ich geh' nach vorne, Dicka, du hängst in der Warteschleife
Eure Fressen sind betäubt nach einer weißen Linie
Salam, Capital! Salam! Willkomm'n in der Familie (bra)
Wir laufen hoch und du läufst runter, du bist am Kotzen
Aber du kannst mir nicht mehr, als auf die Schulter klopfen, yeah
Ja, sie woll'n, dass ich falle-lle-lle (lle-lle-lle)
Ja, sie woll'n, dass ich zahle-le-le (le-le-le)
Aber Bra, ich hab' 'ne Knarre-rre-rre (rre-rre-rre)
Und genug Kugeln für euch alle-lle-lle
Komm, komm, ja, sie woll'n, dass ich falle-lle-lle (lle-lle-lle)
Ja, sie woll'n, dass ich zahle-le-le (le-le-le)
Aber Bra, ich hab' 'ne Knarre-rre-rre (rre-rre-rre)
Und genug Kugeln für euch alle-lle-lle
Dass ich falle-lle-lle (lle-lle)
Lle-lle-lle-lle-lle
Bra-ra-ra
Für euch alle-lle-lle

Pour vous tous

Tout le monde est probablement au courant maintenant
Que Capital Bra s'est séparé de son label.
Euh, un autre titre qui a fait surface cette semaine
Qui a aussi à voir avec ce sujet de "quitter le label"
C'est Capital Bra, Bra, Bra
Nananana
Ouais, ils veulent que je tombe-be-be (be-be-be)
Ouais, ils veulent que je paie-ie-ie (ie-ie-ie)
Mais Bra, j'ai un flingue-gue-gue (gue-gue-gue)
Et assez de balles pour vous tous-ous-ous
Viens, viens, ouais, ils veulent que je tombe-be-be (be-be-be)
Ouais, ils veulent que je paie-ie-ie (ie-ie-ie)
Mais Bra, j'ai un flingue-gue-gue (gue-gue-gue)
Et assez de balles pour vous tous-ous-ous
J'ai toujours été droit, frérot, tu peux demander à n'importe qui (ouais)
Je ne souhaite de mal à personne, je ne veux faire de mal à personne (non)
Beaucoup explosent, beaucoup détestent, ouais, et beaucoup saignent
Mais contrairement à vous, je peux encore me regarder dans le miroir
Chaque jour à trimer, Bra, sur du Jack-coca, de la beuh
Des nuits entières en studio, demande donc à The Cratez (bra)
D'abord ils m'ont appelé frère, puis menteur, puis homme d'honneur
Mais je te jure sur tout, Bra, je ne suis pas parti pour l'argent
Je ne suis pas parti pour l'argent non plus
Vous dites que l'argent change les gens à cause du statut ou de la gloire
Vous avez raison, l'argent change les gens, les gens autour de toi
Mais moi, je ne change pas pour les billets
Pas de succès ni de récompenses (non)
Parce que le Bratan reste le même, brra
Ouais, ils veulent que je tombe-be-be (be-be-be)
Ouais, ils veulent que je paie-ie-ie (ie-ie-ie)
Mais Bra, j'ai un flingue-gue-gue (gue-gue-gue)
Et assez de balles pour vous tous-ous-ous
Viens, viens, ouais, ils veulent que je tombe-be-be (be-be-be)
Ouais, ils veulent que je paie-ie-ie (ie-ie-ie)
Mais Bra, j'ai un flingue-gue-gue (gue-gue-gue)
Et assez de balles pour vous tous-ous-ous
Parce que les fils de putes ferment leur gueule comme un mime
Bra, je veux manger sans Frank Rosin, ha
Plus jamais de Mirácoli (plus jamais bra)
Les rappeurs avalent les projectiles de mon chargeur
Bam, bam, bam du van noir mat
Yallah, roule, roule, roule, parce que la carte Taş est chaude
Regarde, je charge le revolver, Samra Travolta
Cash tout vert comme un dealer de weed
Compteur kilométrique dans la Benz, dangereux, intelligent
J'achète un billet pour Genève
La dixième latte, elle brûle, Bra
Style Cataleya, débarquer dans ta chambre la nuit
Liban, Limassol, billets violets, Visa Gold, Bra
Ouais, ils veulent que je tombe-be-be (be-be-be)
Ouais, ils veulent que je paie-ie-ie (ie-ie-ie)
Mais Bra, j'ai un flingue-gue-gue (gue-gue-gue)
Et assez de balles pour vous tous-ous-ous
Viens, viens, ouais, ils veulent que je tombe-be-be (be-be-be)
Ouais, ils veulent que je paie-ie-ie (ie-ie-ie)
Mais Bra, j'ai un flingue-gue-gue (gue-gue-gue)
Et assez de balles pour vous tous-ous-ous
Vous avez raison, ça ne sera plus jamais comme avant
Parce que je vous ai rendus grands et je vous rends petits à nouveau
Je me sens enfin libre et je tire sur tout
Ouais, mon pote, à partir d'aujourd'hui, je mange tout ce que je veux
20 ans de rap, jusqu'à ce que la mort nous sépare
Frère, je ne lâche plus rien, comme une prise de la police
Vous avez empoisonné mon cœur avec vos manières
J'avance, gros, tu restes en attente
Vos gueules sont engourdies après une ligne blanche
Salam, Capital! Salam! Bienvenue dans la famille (bra)
On monte et toi tu descends, tu vomis
Mais tu ne peux rien faire de plus que me taper sur l'épaule, ouais
Ouais, ils veulent que je tombe-be-be (be-be-be)
Ouais, ils veulent que je paie-ie-ie (ie-ie-ie)
Mais Bra, j'ai un flingue-gue-gue (gue-gue-gue)
Et assez de balles pour vous tous-ous-ous
Viens, viens, ouais, ils veulent que je tombe-be-be (be-be-be)
Ouais, ils veulent que je paie-ie-ie (ie-ie-ie)
Mais Bra, j'ai un flingue-gue-gue (gue-gue-gue)
Et assez de balles pour vous tous-ous-ous
Que je tombe-be-be (be-be)
Be-be-be-be-be
Bra-ra-ra
Pour vous tous-ous-ous