Lyrics and translation Bushido feat. Shindy - CLA$$IC

CLA$$IC

Udadada
Udadadada
Udadada
Udadadada
Udadada

Ah, Baby triff mich Backstage, Shindy braucht ein' Blowjob
Immer mit der Family, du denkst ich komm aus Quahog
Hänge nicht mit No Names, Zimmer neben Coldplay
Bitches wissen, ich bin Ladykiller so wie OJ

Die Platten gehen Gold, fick auf Major A&Rs
Oh mein Gott, ich sehe keine Hater, Ray Charles
Zwei Millionen von der Sony, fick dei'n Groove Attack Deal
Rote Punkte auf dei'm T-Shirt, Google Maps Ziel, CLA$$IC

Udadada
Udadadada
Udadada
Udadadada

Paparazzis stehen vorm Mientus, Ku'damm Ecke Schlüter
Hol ich meine Tochter, stehen die Wichser vor der Kita
Ex Drogendealer, Panzerglassaura
Nach 'ner Schelle brennt dir deine Fresse, Niki Lauda, (ah, ah)

Es lebt sich so gut, wenn du Kobe Fleisch frisst
Wegen uns gleicht die Juice einer Modezeitschrift
Rapper fragen nach 'nem Feature, ist wie Kobe Bryant trifft
Denn sie reden hinter meinem Rücken, Polizeigriff, CLA$$IC

Udadada
Udadadada
Udadada
Udadadada

Ah, Rap Ryan Gosling im Dsquared Jogging
Komm ich stell dein Album kurz in' Schatten wie mein Softdrink
Diggin in Paris an 'nem Platten secondhand Stand
Dein Album ist ein Selfie, unser Album ist ein Rembrandt

Sonny zielt auf Rapstars mit der AK
Playmate an der Hand wie die Rolex - Day Date
Rap De Niro und Al Pacino
Haben Internet Hype wie 'ne Apple Key Note, CLA$$IC

Udadada
Udadadada

Schlaflose Nächte im Nightliner
Dafür hol ich mir 'nen Tom Ford Zweireiher
Wieviel Kohle kann dir Sony vorschießen?
Penthouse Suiten im Four Seasons

Act like a Lady, think like a Boss
Im Echten Leben habt ihr alle keine Jobs
Yeah, Fickfinger für den Altadel
Es sind neue Könige im Schloss

Ah, guck uns an, so sehen Goldrapper aus
Geld ist die Sprache, der Grund, warum ihr alle Dolmetscher braucht
Yeah, Hab dich beim Echo gesehen und gedacht es is Comedy Preis
Machen auf Gangster doch hängen mit Fotzen
Dann nennt euer Label doch Bonnie und Clyde

Ah, Baby die zwei sind am ballen wie Dwyane Wade
Sonny ist Gangsta der alten Schule wie mein erstes N.W.A.-Tape

Ah, sitze im Ritz um halb drei in der Nacht
Und ich frag mich was ich mit der LP verdiene
Dann hab ich Sonny gefragt und er sagte mir
(Dicka, das weiß nur die Geldzählmaschine)

Ah, du machst Auge wie ein Zyklop
Ah, denn ich rappe für 'ne Hublot
Ah, Reich werden, meine Zeit läuft
Jeder macht auf Arafat wie Moritz Bleibtreu

Ah, fick Gold, ich hab größere Pläne
Trage 'nen Bart wie ne Löwenmähne
Cover der Juice, November Ausgabe
Bushido und Shindy als Ölgemälde

CLA$$IC

Udadada
Udadadada
Udadada
Udadadada
Udadada

Ah, mon amour, viens me voir en coulisses, Shindy a besoin d'un blowjob
Toujours avec la famille, tu penses que je viens de Quahog
Je ne traîne pas avec des anonymes, chambre à côté de Coldplay
Les filles le savent, je suis un tueur de femmes comme OJ

Les disques sont en or, j'en ai rien à faire des A&Rs majeurs
Oh mon Dieu, je ne vois aucun détracteur, Ray Charles
Deux millions de Sony, j'en ai rien à faire de ton accord Groove Attack
Des points rouges sur ton t-shirt, destination Google Maps, CLA$$IC

Udadada
Udadadada
Udadada
Udadadada

Les paparazzis sont devant mon immeuble, Ku'damm coin de Schlüter
Je vais chercher ma fille, ces enfoirés sont devant la garderie
Ex-dealer de drogue, blindé de verre
Après une gifle, ta gueule brûle, Niki Lauda, (ah, ah)

La vie est si belle quand tu manges du bœuf Kobe
À cause de nous, la Juice ressemble à un magazine de mode
Les rappeurs demandent un featuring, c'est comme Kobe Bryant rencontre
Parce qu'ils parlent derrière mon dos, prise de police, CLA$$IC

Udadada
Udadadada
Udadada
Udadadada

Ah, Rap Ryan Gosling dans un jogging Dsquared
Je vais mettre ton album dans l'ombre comme mon soda
Diggin in Paris dans un stand de disques d'occasion
Ton album est un selfie, notre album est un Rembrandt

Sonny vise les rap stars avec l'AK
Une playmate à la main comme la Rolex - Day Date
Rap De Niro et Al Pacino
Ils ont un hype internet comme une Apple Key Note, CLA$$IC

Udadada
Udadadada

Nuits blanches dans le Nightliner
Pour ça, je me paie un costume Tom Ford deux boutons
Combien d'argent Sony peut-il te prêter ?
Suites penthouse au Four Seasons

Agis comme une dame, pense comme un patron
Dans la vraie vie, vous n'avez tous aucun travail
Ouais, doigt d'honneur pour la noblesse
Il y a de nouveaux rois dans le château

Ah, regarde-nous, c'est comme ça que les rappeurs en or ont l'air
L'argent est la langue, la raison pour laquelle vous avez tous besoin d'interprètes
Ouais, je t'ai vu aux Echo et j'ai pensé que c'était le prix de la comédie
Faire semblant d'être un gangster, mais traîner avec des salopes
Alors appelle ton label Bonnie et Clyde

Ah, ma chérie, les deux sont au top comme Dwyane Wade
Sonny est un gangster de la vieille école comme ma première cassette N.W.A.

Ah, je suis au Ritz à 2h30 du matin
Et je me demande ce que je gagne avec le LP
Alors j'ai demandé à Sonny et il m'a dit
(Mec, seule la machine à compter l'argent le sait)

Ah, tu fais des yeux comme un cyclope
Ah, parce que je rappe pour une Hublot
Ah, devenir riche, mon temps presse
Tout le monde fait comme Arafat comme Moritz Bleibtreu

Ah, fiche le l'or, j'ai de plus grands projets
Je porte une barbe comme une crinière de lion
Couverture de la Juice, édition de novembre
Bushido et Shindy comme une peinture à l'huile