Lyrics and translation Bushido feat. Shindy - CLA$$IC

CLA$$IC

Udadada
Udadadada
Udadada
Udadadada
Udadada

Ah, Baby triff mich Backstage, Shindy braucht ein' Blowjob
Immer mit der Family, du denkst ich komm aus Quahog
Hänge nicht mit No Names, Zimmer neben Coldplay
Bitches wissen, ich bin Ladykiller so wie OJ

Die Platten gehen Gold, fick auf Major A&Rs
Oh mein Gott, ich sehe keine Hater, Ray Charles
Zwei Millionen von der Sony, fick dei'n Groove Attack Deal
Rote Punkte auf dei'm T-Shirt, Google Maps Ziel, CLA$$IC

Udadada
Udadadada
Udadada
Udadadada

Paparazzis stehen vorm Mientus, Ku'damm Ecke Schlüter
Hol ich meine Tochter, stehen die Wichser vor der Kita
Ex Drogendealer, Panzerglassaura
Nach 'ner Schelle brennt dir deine Fresse, Niki Lauda, (ah, ah)

Es lebt sich so gut, wenn du Kobe Fleisch frisst
Wegen uns gleicht die Juice einer Modezeitschrift
Rapper fragen nach 'nem Feature, ist wie Kobe Bryant trifft
Denn sie reden hinter meinem Rücken, Polizeigriff, CLA$$IC

Udadada
Udadadada
Udadada
Udadadada

Ah, Rap Ryan Gosling im Dsquared Jogging
Komm ich stell dein Album kurz in' Schatten wie mein Softdrink
Diggin in Paris an 'nem Platten secondhand Stand
Dein Album ist ein Selfie, unser Album ist ein Rembrandt

Sonny zielt auf Rapstars mit der AK
Playmate an der Hand wie die Rolex - Day Date
Rap De Niro und Al Pacino
Haben Internet Hype wie 'ne Apple Key Note, CLA$$IC

Udadada
Udadadada

Schlaflose Nächte im Nightliner
Dafür hol ich mir 'nen Tom Ford Zweireiher
Wieviel Kohle kann dir Sony vorschießen?
Penthouse Suiten im Four Seasons

Act like a Lady, think like a Boss
Im Echten Leben habt ihr alle keine Jobs
Yeah, Fickfinger für den Altadel
Es sind neue Könige im Schloss

Ah, guck uns an, so sehen Goldrapper aus
Geld ist die Sprache, der Grund, warum ihr alle Dolmetscher braucht
Yeah, Hab dich beim Echo gesehen und gedacht es is Comedy Preis
Machen auf Gangster doch hängen mit Fotzen
Dann nennt euer Label doch Bonnie und Clyde

Ah, Baby die zwei sind am ballen wie Dwyane Wade
Sonny ist Gangsta der alten Schule wie mein erstes N.W.A.-Tape

Ah, sitze im Ritz um halb drei in der Nacht
Und ich frag mich was ich mit der LP verdiene
Dann hab ich Sonny gefragt und er sagte mir
(Dicka, das weiß nur die Geldzählmaschine)

Ah, du machst Auge wie ein Zyklop
Ah, denn ich rappe für 'ne Hublot
Ah, Reich werden, meine Zeit läuft
Jeder macht auf Arafat wie Moritz Bleibtreu

Ah, fick Gold, ich hab größere Pläne
Trage 'nen Bart wie ne Löwenmähne
Cover der Juice, November Ausgabe
Bushido und Shindy als Ölgemälde

КЛА$$ИКА

Удадада
Удададада
Удадада
Удададада
Удадада

Ах, детка, встреть меня за кулисами, Шинди нужен минет
Всегда с семьей, ты думаешь, я из Куахога?
Не тусуюсь с ноунеймами, номер рядом с Coldplay
Сучки знают, я ловелас, как О. Джей.

Пластинки становятся золотыми, плевать на мейджор-лейблы
О боже, я не вижу хейтеров, как Рэй Чарльз
Два миллиона от Sony, на хрен твой контракт с Groove Attack
Красные точки на твоей футболке, цель на Google Maps, КЛА$$ИКА

Удадада
Удададада
Удадада
Удададада

Папарацци стоят перед Mientus, Кудамм, угол Шлютерштрассе
Забираю дочку, эти мудаки стоят у детского сада
Бывший наркоторговец, бронированный динозавр
После пощечины твоя морда горит, как у Ники Лауды, (ах, ах)

Живется хорошо, когда ешь мясо кобе
Из-за нас Juice похож на модный журнал
Рэперы просят фит, как будто Коби Брайант встречает...
Потому что они говорят за моей спиной, полицейский захват, КЛА$$ИКА

Удадада
Удададада
Удадада
Удададада

Ах, рэп-Райан Гослинг в спортивках от Dsquared
Затмлю твой альбом, как мой безалкогольный напиток
Роюсь в Париже на барахолке с винилом
Твой альбом - селфи, наш альбом - Рембрандт

Сонни целится в рэп-звезд из АК
Плеймейт под рукой, как Rolex Day-Date
Рэп Де Ниро и Аль Пачино
Хайп в интернете, как у Apple Key Note, КЛА$$ИКА

Удадада
Удададада

Бессонные ночи в туровом автобусе
За это я покупаю себе двубортный костюм от Tom Ford
Сколько денег может тебе Sony авансом выдать?
Пентхаусы в Four Seasons

Веди себя как леди, думай как босс
В реальной жизни у вас всех нет работы
Да, средний палец старой знати
В замке новые короли

Ах, посмотри на нас, вот так выглядят золотые рэперы
Деньги - это язык, причина, по которой вам всем нужны переводчики
Да, видел тебя на Echo и подумал, что это церемония вручения комедийной премии
Строят из себя гангстеров, но тусуются с шлюхами
Тогда назовите свой лейбл "Бонни и Клайд"

Ах, детка, эти двое на высоте, как Дуэйн Уэйд
Сонни - гангстер старой школы, как моя первая кассета N.W.A.

Ах, сижу в Ritz в половине третьего ночи
И думаю, сколько я заработаю на этом альбоме
Тогда я спросил Сонни, и он сказал мне
(Чувак, это знает только счетная машинка)

Ах, ты смотришь, как циклоп
Ах, потому что я читаю рэп ради Hublot
Ах, разбогатеть, мое время идет
Все косят под Арафата, как Мориц Бляйбтрой

Ах, к черту золото, у меня планы покрупнее
Ношу бороду, как львиную гриву
Обложка Juice, ноябрьский выпуск
Бушидо и Шинди, как картина маслом