Lyrics and translation Bushido feat. Shindy - FAZ

FAZ

Keiner kann uns leiden außer uns, dicka
Und ein paar MILFs wie die Hunziker
Sonnenstrahlen scheinen durch das Panoramadach
Häng das CLA$$IC Cover vor dem Reichstag auf den Fahnenmast

Money over Bitches - ich hab Grundsätze
Ich schätze das ist Kunst, dann sind das Kunstschätze
Plattenspieler pumpt Marvin Gaye
Hab die Zunge in der Pussy und sie schmeckt wie Chardonnay

Meine Kids hören Gangsta Rap bevor sie schlafen gehen
Weil ihr alle Märchen erzählt wie die Brüder Grimm
Nach diesem Album ist mein Schüler King
Rapper können blasen wie ein kühler Wind

Yeah, ich bin im Lammfellmantel Outfit wie Capone
Das ist Acne und ich meine nicht die Hautirritation
Mit deiner Bitch Tete-a-Tete
Spielt für uns ein Jazzquartett
Ich hab täglich Ausgaben wie die FAZ

Back auf meinem Megahype wie Zwotausendsieben
Baller auf euch Rappervögel - Tontaubenschießen
Kein Zweifel wer die Regeln macht
Vom Label mit dem Sägeblatt bis zur Segelyacht

Yeah, Shindy hängt nicht ab in deinem Partykeller
Ich sitz' im Restaurant am besten Tisch in Margiela
Bomberjacken, Fliegerjacken, Bikerjacken
Mehr Gürtel als bei Karate-Meisterschaften

Teflon Don - ich bin unantastbar
Was wir machen ist moderne Kunst wie Hundertwasser
Dein Monatslohn ist für mich ein Pullover
Deutscher Rap ist eine gottverdammte Seifenoper

Ich scheiß auf Klickszahlen und das Ritz Carlton denkt
In meiner Junior Suite sind heute Misswahlen
Die Bitch hat lange Nägel wie ein Eisenwarenhandel
Und öffnet mir den Hyatt-Bademantel

Bring uns Hermelinmäntel, Fick auf was die Peta denkt
Wie wir Beats verschwenden ist so dekadent
585 Pferdestärken mach' den Beat ein bisschen schneller
Ich will fertig werden
Das ist das Update für Kanackenrap
Pack die Gage in den LV Duffle Bag
Fickfinger für Streber, Lehrer und Pädagogen
Cla$$ic so wie die Titanic auf dem Meeresboden

Kein Gewissen wenn ich Geld verprasse
Solang' die Quelle sprudelt wie ne Seltersflasche
Wie viel Cash lass' ich bei Tiffany & Co liegen
Gallileo Mystery auf ProSieben
Geldclips - kein Portemonnaie
Jede Zeile Kunst wie ein Van Gogh Porträt
Die Balmain Boyz in Lammleder
All black everything wie Teufelsanbeter

FAZ

Personne ne nous aime à part nous, ma belle
Et quelques MILFs comme Hunziker
Les rayons du soleil brillent à travers le toit panoramique
Accroche la couverture CLA$$IC devant le Reichstag sur le mât

L'argent avant les femmes - j'ai des principes
J'estime que c'est de l'art, alors ce sont des trésors d'art
Le tourne-disque fait vibrer Marvin Gaye
J'ai la langue dans la chatte et elle a le goût de Chardonnay

Mes enfants écoutent du gangsta rap avant de se coucher
Parce que vous racontez tous des contes de fées comme les frères Grimm
Après cet album, mon élève est roi
Les rappeurs peuvent souffler comme un vent frais

Ouais, je suis dans un manteau en peau d'agneau comme Capone
C'est Acne et je ne parle pas de l'irritation de la peau
Avec ta salope, tête-à-tête
Un quatuor de jazz joue pour nous
J'ai des dépenses quotidiennes comme la FAZ

De retour sur mon méga-hype comme en 2007
Tire sur vous, oiseaux rappeurs - tir à la sauvette
Aucun doute sur qui fait les règles
Du label avec la lame de scie au yacht à voile

Ouais, Shindy ne traîne pas dans ta cave à fête
Je suis assis au restaurant à la meilleure table en Margiela
Blousons bombardiers, blousons aviateur, blousons de motard
Plus de ceintures que lors des championnats de karaté

Teflon Don - je suis intouchable
Ce que nous faisons, c'est de l'art moderne comme Hundertwasser
Ton salaire mensuel est un pull pour moi
Le rap allemand est un foutu feuilleton

Je m'en fiche du nombre de clics et le Ritz Carlton pense
Dans ma suite junior, il y a des concours de beauté aujourd'hui
La salope a des ongles longs comme une quincaillerie
Et m'ouvre le peignoir Hyatt

Apporte-nous des manteaux d'hermine, fiche-le moi ce que pense la Peta
La façon dont nous gaspillons les beats est si décadente
585 chevaux, accélère un peu le rythme
Je veux en finir
C'est la mise à jour pour le rap des Kanak
Emballe la paie dans le sac de voyage LV
Doigt d'honneur aux intellos, aux profs et aux éducateurs
Cla$$ic comme le Titanic au fond de l'océan

Pas de conscience quand je dilapide de l'argent
Tant que la source coule comme une bouteille de Seltz
Combien d'argent je laisse chez Tiffany & Co
Mystère de Gallileo sur ProSieben
Porte-monnaie en argent - pas de portefeuille
Chaque ligne d'art comme un portrait de Van Gogh
Les Balmain Boyz en agneau
Tout en noir comme les adorateurs du diable