Bushido feat. Shindy - Mama Weiß Auch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bushido feat. Shindy - Mama Weiß Auch




Mama Weiß Auch
Мама тоже знает
Heute weiß ich, ich hab gestern alles richtig gemacht
Сегодня я знаю, что вчера все сделал правильно,
Jeder Zweite rappt hier wegen mir doch trifft nicht den Takt
Каждый второй читает рэп из-за меня, но не попадает в такт.
Man ich bin King of King, scheißegal ob alte oder neue Ära
Я король королей, плевать, старая или новая эра,
Und noch 'ne goldene passt perfekt in unser Beuteschema
И еще одна золотая пластинка идеально вписывается в нашу схему добычи.
Rapgame ist Schach, ich schick die Bauern mit der Fingerspitze
Рэп-игра это шахматы, я отправляю пешек кончиком пальца,
Seh die anderen im Rückspiegel, wie meine Kindersitze
Вижу остальных в зеркале заднего вида, как мои детские кресла.
Immer noch die "Fickt euch Alle"-Attitüde
Все еще та же позиция "Идите все к черту",
Im Handschuhfach die Knarre, eingewickelt in 'ner Plastiktüte
В бардачке ствол, завернутый в пластиковый пакет.
Lebende Legende, häng' vor'm Pay-TV ab
Живая легенда, зависаю перед платным ТВ,
Man ich die ganze Scheiße hier doch Mainstream gemacht
Я, черт возьми, сделал весь этот рэп мейнстримом.
Der Grammpreis gestiegen und dein Angstschweiß am Fließen
"Грэмми" взлетел, а твой страх льется потом,
Du hast Punchlines geschrieben, ich hab Kampfgeist bewiesen
Ты писал панчлайны, я доказал боевой дух.
Alle meine alten Tapes sind ein Vermögen wert
Все мои старые записи стоят целое состояние,
Und deshalb bin ich König, junge, so wie Richard Löwenherz
И поэтому я король, детка, как Ричард Львиное Сердце.
Dieser Nebel auf der Bühne ist wie Weihrauch
Этот дым на сцене как ладан,
Das schlimmste ist vorbei und Mama weiß auch
Худшее позади, и мама тоже знает.
Rap füllt meinen Magen
Рэп наполняет мой желудок,
Rap lässt mich in Ruhe schlafen
Рэп позволяет мне спать спокойно,
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen
Я независим и не позволю никому себя обманывать.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt
Я уже давно не тот, кого можно втоптать в грязь,
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
Проверь чарты, цифры не лгут.
Und Mama weiß auch
И мама тоже знает.
Rap füllt meinen Magen
Рэп наполняет мой желудок,
Rap lässt mich in Ruhe schlafen
Рэп позволяет мне спать спокойно,
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen
Я независим и не позволю никому себя обманывать.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt
Я уже давно не тот, кого можно втоптать в грязь,
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
Проверь чарты, цифры не лгут.
Und Mama weiß auch
И мама тоже знает.
Es war ein weiter Weg hierher, ich habe Wadenkrämpfe
Это был долгий путь, у меня судороги в икрах,
Um Shindy zu stoppen reicht keine Keramikbremse
Чтобы остановить Шинди, не хватит керамических тормозов.
FBGM ist Gold, der Jubel fällt aus
FBGM золото, ликования не будет,
Denn ich nehme schon die nächste mit meinem Jugendheld auf
Потому что я уже записываю следующий трек со своим кумиром юности.
Und natürlich bin ich nicht der gleiche
И, конечно, я уже не тот,
Denn mittlerweile ernähre ich auch 3 Familien mit der Scheiße
Ведь теперь я кормлю этим дерьмом уже 3 семьи.
Papa nicht mehr da, ich muss der Mann im Haus sein
Папы больше нет, я должен быть мужчиной в доме,
Das ist meine Zeit, ich muss wie ein Tannenbaum scheinen
Это мое время, я должен сиять, как новогодняя елка.
Ich bin am ballen so wie Kobe Bryant
Я на высоте, как Коби Брайант,
Was ich brauche ist ein Trophy Wife mit dickem Arsch
Мне нужна жена-трофей с толстой задницей,
Herkunft Ocean Drive
Родом с Оушен Драйв.
Mein erstes Album explodierte, so wie Dynamit
Мой первый альбом взорвался, как динамит,
Jahrelang im Keller dran getüftelt - Daniel Düsentrieb
Годами корпел над ним в подвале как Джиро Гигаторыч.
Mein Arbeitstag beginnt um 0 Uhr
Мой рабочий день начинается в полночь,
Ich bin legendär, wenn ich sterbe baut mir eine Skulptur
Я легендарен, когда я умру, мне поставят скульптуру.
Dieser Nebel auf der Bühne ist wie Weihrauch
Этот дым на сцене как ладан,
Das schlimmste ist vorbei und Mama weiß auch
Худшее позади, и мама тоже знает.
Rap füllt meinen Magen
Рэп наполняет мой желудок,
Rap lässt mich in Ruhe schlafen
Рэп позволяет мне спать спокойно,
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen
Я независим и не позволю никому себя обманывать.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt
Я уже давно не тот, кого можно втоптать в грязь,
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
Проверь чарты, цифры не лгут.
Und Mama weiß auch
И мама тоже знает.
Rap füllt meinen Magen
Рэп наполняет мой желудок,
Rap lässt mich in Ruhe schlafen
Рэп позволяет мне спать спокойно,
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen
Я независим и не позволю никому себя обманывать.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt
Я уже давно не тот, кого можно втоптать в грязь,
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
Проверь чарты, цифры не лгут.
Und Mama weiß auch
И мама тоже знает.





Writer(s): Konstantin Scherer, Michael Schindler, Bushido, Vincent Stein


Attention! Feel free to leave feedback.