Bushido - Endgegner - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bushido - Endgegner - Live




Endgegner - Live
Endgegner - Live
Junge, sie schreien "Hey",
Mec, ils crient "Hey",
Ich bin der Endgegner und sie schreien "Hey",
Je suis le boss final et ils crient "Hey",
Denn mich kennt jeder,
Parce que tout le monde me connait,
Du kannst entweder komm,
Tu peux soit venir,
Hör mein Album an oder salutier,
Écouter mon album ou saluer,
Nimm jetzt Haltung an!
Prends position maintenant !
Junge, sie schreien "Hey",
Mec, ils crient "Hey",
Ich bin der Endgegner und sie schreien "Hey",
Je suis le boss final et ils crient "Hey",
Denn mich kennt jeder,
Parce que tout le monde me connait,
Du kannst entweder komm,
Tu peux soit venir,
Hör mein Album an oder salutier,
Écouter mon album ou saluer,
Nimm jetzt Haltung an!
Prends position maintenant !
Du machst auf Banger,
Tu fais le chaud,
Doch das hier ist kein Wunschkonzert,
Mais ce n'est pas un concert à la demande,
Du willst Beef mit mir,
Tu veux du boeuf avec moi,
Ich gib dir ein Grund, komm her,
Je te donne une raison, viens ici,
Du bist in Tempelhof,
T'es à Tempelhof,
Hier gibt es kein Tempolimit,
Ici il n'y a pas de limitation de vitesse,
Undercover, Drogen, Kickbox mit den letzten,
Undercover, drogue, kickboxing avec les derniers,
Monika Griefhan steht nicht auf mein Humor,
Monika Griefahn n'aime pas mon humour,
Rapp wie du willst, Homie,
Rappe comme tu veux, mon pote,
Doch das bringt dir kein Award,
Mais ça ne te rapportera pas de prix,
Ich bin dieser eine harte der rappt, guck mich an,
Je suis ce mec dur qui rappe, regarde-moi,
Ich hab die Hauptstadt auf die Karte gesetzt,
J'ai mis la capitale sur la carte,
Berlin und keiner von den Kids
Berlin et aucun des enfants
Redet von Playmobil,
Ne parle de Playmobil,
Seit dem ich da bin
Depuis que je suis
Wollen alle nur noch Gayjo ziehen,
Tout le monde veut juste tirer sur de la Gayjo,
Keiner meint du brauchst jetzt ′ne in Prothese,
Personne ne pense que tu as besoin d'une prothèse maintenant,
Sag du Spast,
Dis-moi, abruti,
Wann bist du je in meiner Gegend gewesen, oh,
Quand es-tu venu dans mon quartier, oh,
Das ist wie Holzhacken,
C'est comme couper du bois,
Vom rappen krieg ich Muskeln,
Je me muscle à force de rapper,
Ich kann nix dafür
Je ne peux pas m'en empêcher
Dass dich jetzt deine Freunde voll kacken,
Que tes amis te chient dessus maintenant,
Du voll Spacken, deine Alte hat 'ne scheiß Figur,
Espèce d'idiot, ta meuf a un corps de merde,
Ersguterjunge,
Ersguterjunge,
Denn ich trage jetzt ′ne Breitling Uhr
Parce que je porte maintenant une Breitling
Junge, sie schreien "Hey",
Mec, ils crient "Hey",
Ich bin der Endgegner und sie schreien "Hey",
Je suis le boss final et ils crient "Hey",
Denn mich kennt jeder,
Parce que tout le monde me connait,
Du kannst entweder komm,
Tu peux soit venir,
Hör mein Album an oder salutier,
Écouter mon album ou saluer,
Nimm jetzt Haltung an!
Prends position maintenant !
Junge, sie schreien "Hey",
Mec, ils crient "Hey",
Ich bin der Endgegner und sie schreien "Hey",
Je suis le boss final et ils crient "Hey",
Denn mich kennt jeder,
Parce que tout le monde me connait,
Du kannst entweder komm,
Tu peux soit venir,
Hör mein Album an oder salutier,
Écouter mon album ou saluer,
Nimm jetzt Haltung an!
Prends position maintenant !
Ich box dich in die 30'er,
Je t'envoie dans les années 30,
Du bist mir scheiß egal,
Tu me fous la gerbe,
Ich kann nix dafür
Je ne peux pas m'en empêcher
Dass deine Mutter eine Heide war,
Que ta mère était une païenne,
Ich bin ein Highlander,
Je suis un Highlander,
Der Staatsfeind Nummer Eins
L'ennemi public numéro un
Und der B-n-d sucht mich mit 'nem Peilsender,
Et le B-n-d me cherche avec une balise,
In letzter Zeit läuft mein Leben wie ′ne Hexenjagd,
Ces derniers temps, ma vie est une chasse aux sorcières,
Doch ich bleib ein Feindbild für euch
Mais je resterai votre ennemi juré
Bis zum letzten Tag,
Jusqu'au dernier jour,
Das ist ein Actionfilm und beim besten Willen,
C'est un film d'action et pour tout vous dire,
Irgendwann bin ich wie Eminem auf 16 Pillen,
Un jour, je serai comme Eminem sous 16 pilules,
Ihr Schwuchteln
Vous vous branlez
Auf einmal kriegt ihr Muskelschwund, ja,
D'un coup, vous avez une atrophie musculaire, ouais,
Ich habe deine Mama letzte Nacht im Puff gebumst,
J'ai baisé ta mère au bordel la nuit dernière,
Ihr wollt zu "Wetten dass", wir ham′ ein Wettbüro,
Vous voulez aller à "Wetten dass", on a un bookmaker,
Wir sind zu sechst jetzt,
On est six maintenant,
Denn ich hab noch Ek geholt,
Parce que j'ai ramené Ek,
Hier geht die Action los,
C'est parti pour l'action,
Das hier ist nicht Brothers Keepers,
Ce n'est pas Brothers Keepers ici,
Wenn ihr wollt
Si vous voulez
Könnt ihr mir alle eure Mamas liefern,
Vous pouvez tous m'apporter vos mamans,
Ihr seid nur Ballerinas,
Vous n'êtes que des ballerines,
Ihr könnt vor dem Spiegel üben,
Vous pouvez vous entraîner devant le miroir,
Ihr seit Aggro
Vous êtes agressifs
Und schiebt Optik jetzt vor diesem Typen!
Et vous mettez en avant l'apparence devant ce type !
Junge, sie schreien "Hey",
Mec, ils crient "Hey",
Ich bin der Endgegner und sie schreien "Hey",
Je suis le boss final et ils crient "Hey",
Denn mich kennt jeder,
Parce que tout le monde me connait,
Du kannst entweder komm,
Tu peux soit venir,
Hör mein Album an oder salutier,
Écouter mon album ou saluer,
Nimm jetzt Haltung an!
Prends position maintenant !
Junge, sie schreien "Hey",
Mec, ils crient "Hey",
Ich bin der Endgegner und sie schreien "Hey",
Je suis le boss final et ils crient "Hey",
Denn mich kennt jeder,
Parce que tout le monde me connait,
Du kannst entweder komm,
Tu peux soit venir,
Hör mein Album an oder salutier,
Écouter mon album ou saluer,
Nimm jetzt Haltung an!
Prends position maintenant !
Denn ich war "nie ein Rapper",
Parce que je n'ai "jamais été un rappeur",
Ich hab meine Schule geschwänzt,
J'ai séché l'école,
Der Endgegner, guck, ich habe zu viele Fans,
Le boss final, regarde, j'ai trop de fans,
Guck mich an wie ich jeden deiner Homies erschieß,
Regarde-moi buter chacun de tes potes,
Sag, was wäre dieser Deutschrap ohne die Gee's?
Dis-moi, qu'est-ce que ce rap allemand serait sans les Gee's ?
Du machst nichts
Tu ne fais rien
Was ich nicht schon
Que je n'ai pas déjà
Gestern gut gemacht hab,
Bien fait hier,
Bei Nacht ficke ich erst dich
La nuit, je te baise d'abord
In deiner kack Stadt,
Dans ta ville de merde,
Ich guck dich an
Je te regarde
Und reduziere dich auf Zentimeter,
Et je te réduis à quelques centimètres,
Der Staatsfeind Nummer Eins,
L'ennemi public numéro un,
Ich bin der Endgegner!
Je suis le boss final !
Junge, sie schreien "Hey",
Mec, ils crient "Hey",
Ich bin der Endgegner und sie schreien "Hey",
Je suis le boss final et ils crient "Hey",
Denn mich kennt jeder,
Parce que tout le monde me connait,
Du kannst entweder komm,
Tu peux soit venir,
Hör mein Album an oder salutier,
Écouter mon album ou saluer,
Nimm jetzt Haltung an!
Prends position maintenant !
Junge, sie schreien "Hey",
Mec, ils crient "Hey",
Ich bin der Endgegner und sie schreien "Hey",
Je suis le boss final et ils crient "Hey",
Denn mich kennt jeder,
Parce que tout le monde me connait,
Du kannst entweder komm,
Tu peux soit venir,
Hör mein Album an oder salutier,
Écouter mon album ou saluer,
Nimm jetzt Haltung an!
Prends position maintenant !
Junge, sie schreien "Hey",
Mec, ils crient "Hey",
Ich bin der Endgegner und sie schreien "Hey",
Je suis le boss final et ils crient "Hey",
Denn mich kennt jeder,
Parce que tout le monde me connait,
Du kannst entweder komm,
Tu peux soit venir,
Hör mein Album an oder salutier,
Écouter mon album ou saluer,
Nimm jetzt Haltung an!
Prends position maintenant !





Writer(s): Bushido, Boris Petrovic


Attention! Feel free to leave feedback.