Lyrics and translation Bushido - Finishing Move

Finishing Move

Dieses Leben hat mich so gemacht, was guckst du so, du Spast?
Hier ist die Kohle knapp, Knast, Bullen, Drogen, Hass
Das ist die Rückkehr, ähnlich wie der vierte Rocky-Teil
Gangsterrap auf Deutsch, Sonny hat das Copyright
Und die Kids suchen die Kacke jetzt bei Spotify
Wie ich Rapperhunde ficke, es ist Doggystyle
Weil ich von deinen Eltern immer missverstanden werde
Komm' ich in dein Dorf und hinterlass' verbrannte Erde
Es ist Sonny Black, live aus dem Privatjet
Yeah, Warenübergabe auf dem Parkdeck
Es ist Tekken 3, Mortal Kombat
Du Opfer, komm nach Schöneberg und zeig' mir deinen Geh' zur Seite, Spast, der Gangster ist am Mikrofon
Alle deine Freunde landen auf der Intensivstation
Das ist EGJ, hier passt nicht jeder rein
Wenn wir kommen, gibt's 'ne Massenschlägerei, yeah
Das ist der Weg eines Kriegers, denn ich bin nicht, wie du
Denkst du Fotze echt, du überlebst den Finishing Move?
Deine Worte sind nur Schall und Rauch
Junge, wenn ich will, seid ihr alle staub, yeah
Das ist der Weg eines Kriegers, denn ich bin nicht, wie du
Denkst du Fotze echt, du überlebst den Finishing Move?
Deine Worte sind nur Schall und Rauch
Junge, wenn ich will, seid ihr alle staub, yeah
Wenn ich will, seid ihr alle Staub, ihr seid alle out
Und das Letzte, was du siehst, ist die geballte Faust
Ich war als kleiner Junge schwer zu erzieh'n
Kugelsich'rer Jugendlicher aus dem Herzen Berlins
Schick' den Treffpunkt per SMS, Neukölln, Wespennest
Wo man Kecks wie dich den Bordstein fressen lässt
Yeah, Junge, du verschwindest hier im Handumdreh'n
Scheiß auf deine westliche Welt wie Saddam Hussein
Du bist ein Homo-Boy, der Damenwäsche liebt
Ich bin konservativ, Bin Laden, Rest in Peace
Ich bin Underground und hänge nicht auf Malle ab
Du denkst, du bist sicher, doch die Falle schnappt zu
Es ist Blutgeld, Blood Money, Drug Money
Maskulin-CEO, Bugs Bunny
Ich bin auf der Jagd wie Buffalo Bill
Der Gladiator wie in diesem Russell-Crowe-Film
Das ist der Weg eines Kriegers, denn ich bin nicht, wie du
Denkst du Fotze echt, du überlebst den Finishing Move?
Deine Worte sind nur Schall und Rauch
Junge, wenn ich will, seid ihr alle staub, yeah
Das ist der Weg eines Kriegers, denn ich bin nicht, wie du
Denkst du Fotze echt, du überlebst den Finishing Move?
Deine Worte sind nur Schall und Rauch
Junge, wenn ich will, seid ihr alle staub, yeah

Завершающий удар

Эта жизнь сделала меня таким, какого ты видишь, что уставилась, дура?
Здесь мало денег, тюрьма, мусора, наркотики, ненависть
Это возвращение, похожее на четвертую часть Рокки
Гангста-рэп на немецком, авторские права у Сонни
И детишки ищут эту хрень теперь в Spotify
Как я трахаю рэперов-псов, это догги-стайл
Потому что твои родители меня всегда не понимали
Я приду в твою деревню и оставлю выжженную землю
Это Сонни Блэк, вещает из частного самолета
Да, передача товара на парковке
Это Tekken 3, Mortal Kombat
Ты, жертва, приезжай в Шёнеберг и покажи мне свой… Пошла вон, дура, гангстер у микрофона
Все твои друзья окажутся в реанимации
Это EGJ, сюда не каждый попадет
Когда мы приходим, начинается массовая драка, да
Это путь воина, ведь я не такой, как ты
Ты, дура, серьезно думаешь, что переживешь завершающий удар?
Твои слова — всего лишь пустой звук
Детка, если захочу, вы все станете пылью, да
Это путь воина, ведь я не такой, как ты
Ты, дура, серьезно думаешь, что переживешь завершающий удар?
Твои слова — всего лишь пустой звук
Детка, если захочу, вы все станете пылью, да
Если захочу, вы все станете пылью, вы все вылетите
И последнее, что ты увидишь, — это сжатый кулак
В детстве меня было трудно воспитывать
Пуленепробиваемый подросток из сердца Берлина
Отправь место встречи по SMS, Нойкёльн, осиное гнездо
Где такие кретины, как ты, жрут асфальт
Да, детка, ты исчезнешь в мгновение ока
Мне плевать на ваш западный мир, как Саддаму Хусейну
Ты гомосек, который любит женское белье
Я консерватор, Бен Ладен, покойся с миром
Я андеграунд и не тусуюсь на Майорке
Ты думаешь, что в безопасности, но ловушка захлопнется
Это кровавые деньги, деньги крови, деньги от наркотиков
Генеральный директор Maskulin, Багз Банни
Я на охоте, как Буффало Билл
Гладиатор, как в том фильме с Расселом Кроу
Это путь воина, ведь я не такой, как ты
Ты, дура, серьезно думаешь, что переживешь завершающий удар?
Твои слова — всего лишь пустой звук
Детка, если захочу, вы все станете пылью, да
Это путь воина, ведь я не такой, как ты
Ты, дура, серьезно думаешь, что переживешь завершающий удар?
Твои слова — всего лишь пустой звук
Детка, если захочу, вы все станете пылью, да