Bushido - Junge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bushido - Junge




Junge
Junge
Ich scheiß auf alle deine Gangsterklischees, Junge
Je me fiche de tous tes clichés de gangsters, mon petit
Das ist CCN-Mentalität, Junge
C'est la mentalité CCN, mon petit
Ich feuer' Schüsse aus dem Benz AMG, Junge
Je tire des coups de feu depuis le Benz AMG, mon petit
Hier fragt dich keiner, wie's dir geht, Junge, yeah
Personne ne te demande comment tu vas ici, mon petit, ouais
AMG-Kanake mit dem kriminellen Background
Kanake AMG avec un passé criminel
Sonny pumpt die Kickdrum und der Track bounced
Sonny pompe la kickdrum et le morceau est rebondissant
Wir jagen dich in deinem BMW Alpina
On te traque dans ton BMW Alpina
Wenn es um uns geht, lügt der BND mal wieder
Quand il s'agit de nous, le BND ment encore une fois
Neukölln-Kanaken, Kecko, halt die Backen
Kanake de Neukölln, Kecko, tais-toi
Ich komm' aus'm Ghetto, ihr seid alle nur Attrappen
Je viens du ghetto, vous n'êtes que des mannequins
Meine Leute schmuggeln H in das Land
Mes gens font passer de la H au pays
Sonny bunkert Mios in dem Safe an der Wand, yeah
Sonny cache des Mios dans le coffre au mur, ouais
Guck' mich an, ich mach' die Kohle wie ein Bergwerk
Regarde-moi, je fais de l'argent comme une mine
Du bist nur 'ne Schwuchtel, die in reichen Kreisen verkehrt
Tu n'es qu'un pédé qui fréquente les milieux riches
Und ich fick auf euer "Who is who? Wer ist wer?"
Et je me fiche de votre "Who is who? Qui est qui ?"
CCN Teil 3 bricht Flers Herz
CCN Partie 3 brise le cœur de Fler
Yeah, ich bin unantastbar, du Suppenkasper
Ouais, je suis intouchable, toi le pantin
Wenn ich auf die Party komme, kriegt ihr Tucken Asthma
Quand j'arrive à la fête, vous les feignasses vous attrapez de l'asthme
Du kommst zur Geldübergabe ohne lila Scheine
Tu arrives à la remise d'argent sans billets violets
Dein Ernst, Junge? Zieh' mal Leine
Tu es sérieux, mon petit ? Va te faire voir
Ich scheiß auf alle deine Gangsterklischees, Junge
Je me fiche de tous tes clichés de gangsters, mon petit
Das ist CCN-Mentalität, Junge
C'est la mentalité CCN, mon petit
Ich feuer' Schüsse aus dem Benz AMG, Junge
Je tire des coups de feu depuis le Benz AMG, mon petit
Hier fragt dich keiner, wie's dir geht, Junge, yeah
Personne ne te demande comment tu vas ici, mon petit, ouais
Ich mach' Rap wieder hart und deine Mutter bläst
Je rends le rap à nouveau dur et ta mère suce
Ich bin seit über 20 Jahren in der Pubertät
Je suis en puberté depuis plus de 20 ans
Komm aus'm Viertel, wo wir vor dem Gemüseladen
Je viens du quartier où, devant le magasin de légumes
Einfach irgendwelche Typen schlagen, das ist Berlin, Junge
On se contente de frapper des types au hasard, c'est Berlin, mon petit
Zieh' dich warm an, der Winter hier ist kalt
Habille-toi chaudement, l'hiver ici est froid
Komm' vorbei, wir reden mit der Klinge an dei'm Hals, es ist
Passe, on te parle avec la lame à ton cou, c'est
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Spielfeld
Ma ville, mon quartier, mon terrain de jeu
Ich komm' auf die Wiesn und mach' Stress im VIP-Zelt
J'arrive à la Wiesn et je crée des problèmes dans la tente VIP
Deine Freunde labern von Gewissen oder Karma
Tes amis parlent de conscience ou de karma
Alles missgebildete Buddhisten und Veganer
Tous des bouddhistes et des végétariens défigurés
Ich bin offen, tolerant und gut integriert
Je suis ouvert, tolérant et bien intégré
Meine Stadt wurde von 'nem Schwulen regiert, yeah
Ma ville a été gouvernée par un pédé, ouais
Es ist real, keine Philosophie
C'est réel, pas de philosophie
In den Straßen von Berlin macht Bushido Profit
Dans les rues de Berlin, Bushido fait des profits
Und ich ficke deine Drecksmutter, Serdar Somuncu
Et je baise ta sale mère, Serdar Somuncu
Du willst keinen Ärger? Dann Mund zu
Tu ne veux pas d'ennuis ? Alors tais-toi
Ich scheiß auf alle deine Gangsterklischees, Junge
Je me fiche de tous tes clichés de gangsters, mon petit
Das ist CCN-Mentalität, Junge
C'est la mentalité CCN, mon petit
Ich feuer' Schüsse aus dem Benz AMG, Junge
Je tire des coups de feu depuis le Benz AMG, mon petit
Hier fragt dich keiner, wie's dir geht, Junge, yeah
Personne ne te demande comment tu vas ici, mon petit, ouais
"Slap rappers around and-"
"Slap rappers around and-"
"Don't talk greasy, you grew up off me""Better than cocaine"
"Don't talk greasy, you grew up off me""Better than cocaine"
"I'm above the law"
"I'm above the law"





Writer(s): Anis Ferchichi, Matthias Zuerkler, Konstantin Scherer, Vincent Stein


Attention! Feel free to leave feedback.