Lyrics and translation Bushido - Sodom und Gomorrha

Sodom und Gomorrha

Yeah, hier rappen zwanzig Jahre Straßenschlachten
Gold- und Platinplatten, das sind die harten Fakten
Es begann in 'nem Café mit ein paar Kanaken
Jetzt verfolgt dich dieses B wie ein schwarzer Schatten
Ich glaub', die woll'n, dass ich wieder Mütter ficke
Als würde mich das jucken, so wie Mückenstiche
Rapper hab'n den Kopf in meinem Arsch, ich gebe Tauchkurse
Und jetzt hol uns Pfefferminztee, du Laufbursche!
Alles, was ich seh', sind Spinner mit 'nem Anglerhut
Nach einem YouTube-Hit Gesichts-, Hals- und Handtattoos
Dein krasses Loft ist nicht größer als ein Pförtnerhaus
Und wir häng'n nicht mit Krüppeln rum, du Körperklaus!
Ihr zieht Lines und wir zieh'n Strippen
Und deine Polizei nehm' ich ernst wie Chief Wiggum
Frag mich nach 'nem Feature – es ist unbezahlbar
Bushidos B ist bekannter als der Bundesadler, yeah
Auf jeden Blitz folgt ein Donner
Der Himmel brennt – es ist Sodom und Gomorrha
Ich zeig' den Hunden, wo der Napf ist - mach Platz!
Mach Sitz! Hier rappen acht Stell'n vor dem Komma
Auf jeden Blitz folgt ein Donner
Der Himmel brennt – es ist Sodom und Gomorrha
Ich zeig' den Hunden, wo der Napf ist - mach Platz!
Mach Sitz! Hier rappen acht Stell'n vor dem Komma
Yeah, du trinkst an der Uni deine Sojalatte
Währenddessen fick' ich deine Mutter auf der Yogamatte
Jeder Hangaround macht mir ein'n auf Vollmember
Aber ruft mit unterdrückter Nummer an wie Callcenter
Es ist Sonny Black, sogar meine Snare ist classic
Du wirst von Kanaken platt getreten wie ein Perserteppich
Du warst nur 'ne Schnapsidee wie Sliwowitz
Ja, ich bin ein Arschloch, aber du bist eine Klitoris
Fick dein'n Möchtegern-Franzosen-Videoclip!
Hol dir eine Packung Chio-Chips und guck mein Biopic
*Pfuh* auf dich und deinen Leibwächter
Jeder Bastard hier macht Auge auf den Eyecatcher
Dank mir ist das Niveau im Keller, so wie Weinfässer
Ich berichte vom Verbrechen wie ein Polizeisprecher
Ich brauche nur ein Kissen und ein'n Schalldämpfer
Jetzt kriegt ihr Hunde eure Halsbänder, yeah
Auf jeden Blitz folgt ein Donner
Der Himmel brennt – es ist Sodom und Gomorrha
Ich zeig' den Hunden, wo der Napf ist - mach Platz!
Mach Sitz! Hier rappen acht Stell'n vor dem Komma
Auf jeden Blitz folgt ein Donner
Der Himmel brennt – es ist Sodom und Gomorrha
Ich zeig' den Hunden, wo der Napf ist - mach Platz!
Mach Sitz! Hier rappen acht Stell'n vor dem Komma
Don't get scared, just be prepared for the worst
The end of the road
This is war
I'm goin' out blastin', takin' my enemies with me
Be prepared for the worst
Oh, there goes gravity
I'm goin' out bla
Blasting, so they will never forget me

Sodom et Gomorrhe

Ouais, ici, j'rappe vingt ans de batailles de rue
Des disques d'or et de platine, ce sont les faits durs
Ça a commencé dans un café avec quelques Arabes
Maintenant, ce B te poursuit comme une ombre noire
Je crois qu'ils veulent que je baise à nouveau des mères
Comme si ça me démangeait, comme des piqûres de moustiques
Les rappeurs ont la tête dans mon cul, je donne des cours de plongée
Et maintenant, apporte-nous de la menthe poivrée, toi, petit serviteur !
Tout ce que je vois, ce sont des cinglés avec un chapeau de pêcheur
Après un hit YouTube, des tatouages sur le visage, le cou et la main
Ton loft de malade n'est pas plus grand qu'une loge de concierge
Et on ne traîne pas avec des handicapés, toi, cul cassé !
Vous tirez des lignes et nous tirons des ficelles
Et je prends ta police au sérieux comme Chief Wiggum
Demande-moi un featuring - c'est inestimable
Le B de Bushido est plus connu que l'aigle fédéral, ouais
Chaque éclair est suivi d'un tonnerre
Le ciel brûle - c'est Sodome et Gomorrhe
Je montre aux chiens où est le bol - fais place !
Fais assis ! Ici, on rappe huit places avant la virgule
Chaque éclair est suivi d'un tonnerre
Le ciel brûle - c'est Sodome et Gomorrhe
Je montre aux chiens où est le bol - fais place !
Fais assis ! Ici, on rappe huit places avant la virgule
Ouais, tu bois ton soja latte à l'université
Pendant ce temps, je baise ta mère sur le tapis de yoga
Chaque larbin se prend pour un membre à part entière
Mais appelle avec un numéro masqué comme un centre d'appels
C'est Sonny Black, même ma caisse claire est classique
Tu vas être piétiné par des Arabes comme un tapis persan
Tu n'étais qu'une idée saugrenue comme la Slivovitz
Oui, je suis un connard, mais toi, tu es un clitoris
Va te faire foutre avec ton clip vidéo de pseudo-Français !
Prends un paquet de chips Chio et regarde mon biopic
*Pff* sur toi et ton garde du corps
Chaque salaud ici a les yeux rivés sur l'accroche-regard
Grâce à moi, le niveau est au sous-sol, comme les fûts de vin
Je raconte le crime comme un porte-parole de la police
Je n'ai besoin que d'un oreiller et d'un silencieux
Maintenant, vous, les chiens, vous allez avoir vos colliers, ouais
Chaque éclair est suivi d'un tonnerre
Le ciel brûle - c'est Sodome et Gomorrhe
Je montre aux chiens où est le bol - fais place !
Fais assis ! Ici, on rappe huit places avant la virgule
Chaque éclair est suivi d'un tonnerre
Le ciel brûle - c'est Sodome et Gomorrhe
Je montre aux chiens où est le bol - fais place !
Fais assis ! Ici, on rappe huit places avant la virgule
N'aie pas peur, sois juste prêt pour le pire
La fin de la route
C'est la guerre
Je vais sortir en tirant, en emportant mes ennemis avec moi
Sois prêt pour le pire
Oh, voilà la gravité
Je vais sortir en ti
Tirant, pour qu'ils ne m'oublient jamais