Bushwick Bill - Ever so Clear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bushwick Bill - Ever so Clear




See, most of my life i never had shit
Видишь ли, большую часть моей жизни у меня никогда не было дерьма
I felt like an outcast, treated like a misfit
Я чувствовал себя изгоем, с которым обращались как с неудачником
Damn near didn't make it on my day of birth
Черт возьми, я не дожил до своего дня рождения
Thinking was i really supposed to be on this planet earth
Думаю, я действительно должен был быть на этой планете Земля
I take a deep breath, and then another follows
Я делаю глубокий вдох, а затем следует еще один
Cos hardship is kinda hard to swallow
Потому что трудности довольно трудно проглотить
See, it's rough bein a loner
Смотрите, это грубо быть одиночкой
Not knowin any given day and time i could wind up a goner
Не знаю, в любой день и время я мог бы кончить
See, people got it bad from jump street
Видишь, людям стало плохо с джамп-стрит
And bein short is just another strike against me
Короче говоря, это просто еще один удар по мне.
I used to get funny looks cos i was small
Раньше у меня были забавные взгляды, потому что я был маленьким
And tryin to make it was like runnin through a brick wall
И попытка сделать это была похожа на бег через кирпичную стену
Given the odds i was up against, bro
Учитывая шансы, с которыми я столкнулся, братан
The average nigga woulda quit a long time ago
Средний ниггер давно бы ушел
But now i've got a record out
Но теперь у меня есть запись
I'm doin shows, people payin to see me turn it out
Я делаю шоу, люди платят, чтобы увидеть, как я это делаю
Now i'm the spice around town
Теперь я специя в городе
It's funny how an album can change a nigga's life around
Забавно, как альбом может изменить жизнь ниггера
I got friends and bitches on my dick
У меня есть друзья и суки на моем члене
But when they look at richard all they see is bushwick
Но когда они смотрят на Ричарда, все, что они видят, это Бушвик.
Sometimes i don't know a friend from a foe
Иногда я не отличаю друга от врага
And every different day it's a different fuckin hoe
И каждый новый день это другая гребаная мотыга
And now that my pockets are gettin bigger
И теперь, когда мои карманы стали больше
I'm meetin hoes who only wanna juice a nigga
Я встречаюсь с мотыгами, которые хотят только сока ниггера
They tell me that they love me and all that
Они говорят мне, что любят меня и все такое
But really they just wait for me to fall flat
Но на самом деле они просто ждут, пока я упаду
So they can get me for my income
Так что они могут получить меня за мой доход
Take me for all i got, and then some
Возьми меня за все, что у меня есть, а потом немного
Like trina, you dig
Как Трина, ты копаешь
I fucked up and got too attached to the bitch's kid
Я облажался и слишком привязался к ребенку суки
Knowin that she used the baby to use me
Зная, что она использовала ребенка, чтобы использовать меня.
Took him out my life, mentally abusin me
Вырвал его из моей жизни, мысленно оскорбил меня.
But as the time went by i got another slimmy
Но со временем у меня появился еще один стройный
And she was just like the first one screamin gimme
И она была такой же, как первая, кричащая, дай мне
But not in the exact same way
Но не точно так же
She had a different type of game she liked to play
У нее был другой тип игры, в которую она любила играть.
Her name was crystal, she played the quiet type
Ее звали кристаллом, она играла тихого типа
And for a little while shit seemed alright
И какое-то время дерьмо казалось в порядке
But just like the first hoe, homie
Но так же, как первая мотыга, братан
When shit got hectic the bitch broke out on me
Когда дерьмо стало беспокойным, сука вспыхнула на мне.
And it's gettin outta hand, gee
И это выходит из-под контроля, гы
Cos nobody seems to understand me
Потому что никто, кажется, не понимает меня
Reminiscin got me feelin kinda low
Reminiscin заставил меня чувствовать себя немного низко
I broke out the ever-clear and then i drunk some mo'
Я вырвался из вечной ясности, а потом выпил немного
Until it was all gone
Пока все не исчезло
Now i'm lookin for somebody to take my pain out on
Теперь я ищу кого-нибудь, чтобы снять мою боль
But not just anybody, gee
Но не просто кто-нибудь, гы
I'ma take that on to mica cos she's the closest to me
Я возьму это на слюду, потому что она ближе всего ко мне.
Full of that ever-clear and high on that buddah
Полный этого вечно чистого и высокого на этом будде
Get to the house all i'm thinkin bout is shootin her
Доберитесь до дома, все, что я думаю, это стрелять в нее
Cos shootin her would be sweet
Потому что стрелять в нее было бы сладко
But you know what'd be sweeter? if i make her shootin me
Но знаете, что было бы слаще? если я заставлю ее стрелять в меня
Call me crazy, but that's what i'm thinkin
Назовите меня сумасшедшим, но я так думаю
I'm trippin from all that smokin weed and drinkin
Я схожу с ума от всей этой курительной травки и выпивки.
But i knew she wouldn't do it on her own, so i provoked her
Но я знал, что она не сделает этого сама, поэтому спровоцировал ее.
Punched her, kicked her, and chocked her
Бил ее, пинал и душил
She still wouldn't grab the gun
Она все равно не схватит пистолет
And at that time i wasn't thinkin about no one
И в то время я не думал ни о ком
Damn near crazy i went and grabbed the baby
Черт, почти сумасшедший, я пошел и схватил ребенка
Held him by the door and said i'ma throw his ass out, hoe
Держал его у двери и сказал, что я выброшу его задницу, мотыга
She went to cryin, somebody stop him
Она пошла плакать, кто-нибудь остановите его
I said: you better grab the muthafuckin gun or i'ma drop him
Я сказал: тебе лучше взять гребаный пистолет, или я его брошу.
She snatched the baby out of my hands
Она вырвала ребенка из моих рук
We started fighting, punching, scratching, and biting
Мы начали драться, бить кулаками, царапать и кусать
When we fell on the bed, check this shit
Когда мы упали на кровать, проверь это дерьмо.
All kinds of crazy shit was goin through my head
Все виды сумасшедшего дерьма творились в моей голове
So i ran and got the gun and came back to her
Поэтому я побежал, взял пистолет и вернулся к ней
Loaded it up and handed the gat to her
Загрузил его и передал ей гат
I grabbed her hand and placed the gun to my eye muscle
Я схватил ее за руку и приставил пистолет к мышце глаза.
She screamed stop and then we broke into another tussle
Она закричала, остановись, а потом мы снова затеяли драку.
Yo, durin the fight the gun went off quick
Эй, во время боя пистолет выстрелил быстро
Damn! aw shit, i'm hit
Проклятие! о черт, я попал
(Aw... my eye, i can't see
(Ой... мой глаз, я не вижу
Why you shot me in the eye?
Зачем ты выстрелил мне в глаз?)
I woulda shot you in the body
Я бы выстрелил тебе в тело
Why you shot me in the eye?)
Зачем ты выстрелил мне в глаз?)
Ridin in the ambulance everything is hectic
Ридин в машине скорой помощи все неспокойно
I can't get a grip, i just can't check this
Я не могу взять себя в руки, я просто не могу это проверить
Everybody's cryin, could it be i'm dyin
Все плачут, может быть, я умираю
Bullet in my head, in the bed was lyin
Пуля в голове, в постели лежал
Where's mica? i wanna tell her i love her
Где слюда? я хочу сказать ей, что люблю ее
With an [] in my arm i took a picture for an album cover
С [] в руке я сделал снимок для обложки альбома
Goddamn, the shit's a trip, gee
Черт возьми, дерьмо - это поездка, ну и дела
Five different doctors with needles tryin to stick me
Пять разных врачей с иглами пытаются меня воткнуть.
I hear my family hollerin he needs us
Я слышу, как моя семья кричит, что мы ему нужны
Durin the confusion, man, i seen jesus
В замешательстве, чувак, я видел Иисуса
My mom's on the phone long-distance from new york
Моя мама разговаривает по телефону из Нью-Йорка
Here comes the doctors again tryin to rip me apart
А вот и врачи снова пытаются разорвать меня на части
I got a monkey on my back, i can't shake it
У меня на спине обезьяна, я не могу встряхнуться
I'm havin suicidal thoughts hopin that i don't make it
У меня есть суицидальные мысли, надеюсь, что я этого не сделаю
But i'ma make it cos something's steady urgin me
Но я сделаю это, потому что что-то постоянно побуждает меня.
Five hours passed, i made it through surgery
Прошло пять часов, я пережил операцию
And the doctor said i wouldn't make it through the night
И доктор сказал, что я не переживу ночь
But god told me everything is gonna be alright
Но бог сказал мне, что все будет хорошо
And i'm glad that i'm here, gee
И я рад, что я здесь, гы
But it's fucked up i had to lose an eye to see shit clearly
Но это пиздец, мне пришлось потерять глаз, чтобы ясно видеть дерьмо
Aw man, i made it
О, чувак, я сделал это
I made it
я сделал это
And everyone gets to hear my story
И каждый может услышать мою историю
I made it
я сделал это
But don't try this at your home
Но не пытайтесь повторить это дома
Learn from my mistakes
Учись на моих ошибках
Kick the beat in, bido
Ударь, бидо





Writer(s): Richard Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.