Bushy B - Blues Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bushy B - Blues Boy




Blues Boy
Blues Boy
Blues Boy
Blues Boy
Yeah, baby imma Blues Boy
Ouais, bébé, je suis un Blues Boy
Rock bottom Blues Boy the hustle I got used to it
Rock bottom Blues Boy, le hustle, j'y suis habitué
This voice hope they get used to it
Cette voix, j'espère qu'ils s'y habitueront
I planted the bait & baby I knew it
J'ai planté l'appât, et bébé, je le savais
I planted the bait & baby I knew it
J'ai planté l'appât, et bébé, je le savais
These candles in the night make you love yo life
Ces bougies dans la nuit te font aimer ta vie
Forgiving is a gamble I can't touch them dice
Le pardon est un pari, je ne peux pas toucher ces dés
Speeding to make you crash, I done did that twice
J'ai roulé à toute vitesse pour te faire crasher, je l'ai déjà fait deux fois
Got too high & flew away boy you done took yo life
J'ai trop fumé et j'ai volé, mon garçon, tu t'es enlevé la vie
All that taught me was to keep my eye on the mark
Tout ça m'a appris à garder l'œil sur le but
I need one & one more that push the start
J'en ai besoin d'un, et d'un de plus pour appuyer sur le bouton de démarrage
Reaching without sprinting you done missed yo baton
Atteindre sans sprinter, tu as raté ton bâton
Bushy B the paper boy might put this shit on yo lawn
Bushy B, le garçon du journal, pourrait mettre cette merde sur ton gazon
Aye, baby I'm the one watch how you approach me
Hé, bébé, c'est moi, fais attention à l'approche
Scared to give it all cause them lames be exposing
Peur de tout donner, parce que ces nuls te dévoilent
Pop junior trying man I'm hoping you notice
Pop Junior essaie, mec, j'espère que tu remarques
Might hit yo phone after this man i might need me some coochie
Je pourrais appeler après ça, mec, j'ai peut-être besoin de coochie
Rock bottom Blues Boy the hustle I got used to it
Rock bottom Blues Boy, le hustle, j'y suis habitué
This voice hope they get used to it
Cette voix, j'espère qu'ils s'y habitueront
I planted the bait & baby I knew it
J'ai planté l'appât, et bébé, je le savais
I planted the bait & baby I knew it
J'ai planté l'appât, et bébé, je le savais
These candles in the light make you love yo life
Ces bougies dans la lumière te font aimer ta vie
I pray before I leave keep me safe tonight
Je prie avant de partir, garde-moi en sécurité ce soir
If you never seem to change stay the same wimme
Si tu ne sembles jamais changer, reste le même avec moi
Niggas switching for that paper boy that's strange to me
Les négros changent pour le papier, c'est bizarre pour moi
Look, I gotta hard body baby i was raised by them thugs
Regarde, j'ai un corps dur, bébé, j'ai été élevé par ces voyous
Niggas wanna do me dirty talkin' ring 'round the tub
Les négros veulent me faire du mal, parlent de bagarre dans la baignoire
But they never took the shot cause they knew what it was
Mais ils n'ont jamais tiré parce qu'ils savaient ce que c'était
Taught to cut the middle man off & go to the plug
Appris à couper l'intermédiaire et à aller directement au plug
Boy it's crazy when them strangers start showing you love
C'est fou quand ces inconnus commencent à te montrer de l'amour
Boy it's crazy when you end up being the life of the club
C'est fou quand tu finis par être l'âme de la soirée
Imma Blues Boy baby so they gotta respect me
Je suis un Blues Boy, bébé, alors ils doivent me respecter
Any nigga get outta line I pray the Lord protect me
Si un négro sort des rangs, je prie le Seigneur pour qu'il me protège
We done seen & heard the same things we all connected
On a vu et entendu les mêmes choses, on est tous connectés
Left the spot when I was 16 I'm well respected
J'ai quitté l'endroit quand j'avais 16 ans, je suis bien respecté
Doubles b's used to call it bag that
Doubles B, on appelait ça bag that
I done seen too many niggas clapback 100 round dash that
J'ai vu trop de négros se faire claquer, 100 coups de dash
Aye, million dollar dreams nigga million dollar trap
Hé, rêves de millions, négro, piège de millions
Couple dollars get you wacked yeah, we done seen that
Quelques dollars pour te faire virer, ouais, on a vu ça
Bushy B I done glowed up rap game sowed up
Bushy B, j'ai brillé, le rap game a couvé
Still riding through the hood tail tried to roll up
Toujours en train de rouler à travers le quartier, la queue essayait de rouler
Rock bottom Blues Boy the hustle I got used to it
Rock bottom Blues Boy, le hustle, j'y suis habitué
This voice hope they get used to it
Cette voix, j'espère qu'ils s'y habitueront
I planted the bait & baby I knew it
J'ai planté l'appât, et bébé, je le savais
I planted the bait & baby I knew it
J'ai planté l'appât, et bébé, je le savais
These candles in the night make you love yo life
Ces bougies dans la nuit te font aimer ta vie
Forgiving is a gamble I can't touch them dice
Le pardon est un pari, je ne peux pas toucher ces dés
Speeding to make you crash, I done did that twice
J'ai roulé à toute vitesse pour te faire crasher, je l'ai déjà fait deux fois
Got too high & flew away boy you done took yo life
J'ai trop fumé et j'ai volé, mon garçon, tu t'es enlevé la vie
Stand back damn mama it's all me
Recule, ma chérie, c'est tout moi
You know [?] know you want me to keep it G
Tu sais [?] tu sais que tu veux que je reste G
I can't fathom I know they feel me see me coming through the back gate
Je ne peux pas imaginer, je sais qu'ils me sentent, ils me voient arriver par la porte arrière
Imma Blues Boy
Je suis un Blues Boy






Attention! Feel free to leave feedback.