Lyrics and translation Busiswa - Ingqondo

Ingqondo

Ndihleli ndodwa
Ndithathwe singcingo zam
Ndibona uncumo lwakho lodwa
Ndivele ndincume nam
Ndisuke ndicinge intsuku zethu zokuqala
Ndikukroba ngelihlo elinye
Ndivele ndincume nam

Ndisakudlala ingqondo
Ndithi ndiyakuthanda
Ndiphinde ndithi anditsho
Uncumo lowakho lindibek'emoyeni andisakwazi nokucinga lento oyenzayo iWrongo x2

Ndifuna sibe sodwa elizweni elingaziwayo
Apho kunentyatyambo zodwa inyembezi zingaziwayo

(Churos)
Ndisakudlala inqondo ndithi ndiyakuthanda
Ndiphinde ndithi anditsho
Ncumo lwakho lindibeka emoyeni
Andisakwazi nokucinga lento uyenzayo iWrong x2

Ndifuna sibe sodwa elizweni elingaziwayo
Apho kunentyatyambo zodwa inyembezi zingaziwayo

Asoze siphinde sihambe sishiyane(shiyane shiyane shiyane)
Ixesha elide esizolihlala
Sofa silahlane

(Chorus nyana)
Ndikudlala inqondo
Thanda phinde ndithi anditshongo
Ncumo lwakho lindibeka emoyeni
Cinga lente oyenzayo iWrong x2

Ingqondo

Je suis seule
Je suis prise par mes pensées
Je vois seulement ton sourire
Je me sens attirée par toi
Je me souviens de nos premiers jours
Je te fixe du coin de l'œil
Je me sens attirée par toi

Je joue encore avec mon esprit
Je dis que je t'aime
Puis je me rétracte
Ton sourire me captive, je ne peux même plus penser à ce que tu fais de mal x2

J'aimerais qu'on soit seuls dans un monde inconnu
Où seules les fleurs poussent, et les larmes sont invisibles

(Churos)
Je joue encore avec mon esprit, je dis que je t'aime
Puis je me rétracte
Ton sourire me captive
Je ne peux même plus penser à ce que tu fais de mal x2

J'aimerais qu'on soit seuls dans un monde inconnu
Où seules les fleurs poussent, et les larmes sont invisibles

On ne se séparera plus jamais (jamais jamais jamais)
On passera longtemps ensemble
On se reposera

(Refrain)
Je joue avec mon esprit
Je t'aime, puis je me rétracte
Ton sourire me captive
Je ne peux même plus penser à ce que tu fais de mal x2