Busiswa feat. DJ Buckz & Uhuru - Lahla - translation of the lyrics into Russian

Lahla - Busiswa feat. DJ Buckz & Uhurutranslation in Russian




Lahla
Отрывайся
S'endaweni jo
Здесь,
Kumnandi!
Так классно!
Besibuka. Sijuluka.
Все смотрят. Мы зажигаем.
Endaweni jo.
Здесь.
Kumnandi.
Так классно.
Safika sahlupha sahlika sakhuphuka.
Мы пришли, зажгли, сорвались с места и взлетели.
Endaweni jo,
Здесь,
Thina s'ya jaiva
Мы отрываемся
Besibuka. Sijuluka.
Все смотрят. Мы зажигаем.
Endaweni jo.
Здесь.
Kumnandi.
Так классно.
Safika sahlupha sahlika sakhuphuka!
Мы пришли, зажгли, сорвались с места и взлетели!
Jaiva ngath' uzolahla
Танцуй, как будто ты собираешься оторваться
Uyis'shwapa nom'uyapaka
Ты крутая чикса, даже если приехала на парковку
Slender? Big Mama?
Стройная? Пышка?
Bacabang'kuthi s'zo lahla.
Они думают, что мы собираемся оторваться.
Who do you think you are acting all fitter?
Кем ты себя возомнил, ведя себя так вызывающе?
Yhu! Uyabhora no bhora xa ujika.
Фу! Ты такая скучная, когда двигаешься.
You're as interesting as umakhulu xa e-knita
Ты такая же интересная, как бабушка, когда она вяжет
This Kalawa Chikita got no competer!
Этой девчонке из Kalawa нет равных!
Performer for life andizumitha no mitha
Артистка на всю жизнь, я не собираюсь останавливаться
Ndibulela the day uOskido ndam-meeter
Благодарю тот день, когда я встретила Оскидо
Nam ndikwaz' ipoverty ukuy'gqitha
Я тоже знала бедность, прошла через нее
Ndawugqiba ndiwagqobhe lama gqwirha!!
Я решила покончить с этими ведьмами!!
They wanna be free as you are
Они хотят быть такими же свободными, как ты
Oh Oh Oh They wanna be free as you are
О-о-о, они хотят быть такими же свободными, как ты
Oh Oh Oh Dance all night until the song is over
О-о-о, танцуй всю ночь, пока не закончится песня
Feeling lucky like a four-leaf clover
Чувствую себя везучей, как четырехлистный клевер
Hungover! And I won't stop till I fall over...
Похмелье! И я не остановлюсь, пока не упаду...
Jaiva ngath' uzolahla
Танцуй, как будто ты собираешься оторваться
Uyis'shwapa nom'uyapaka
Ты крутая чикса, даже если приехала на парковку
Slender? Big Mama?
Стройная? Пышка?
Bacabang'kuthi s'zo lahla.
Они думают, что мы собираемся оторваться.
S'endaweni jo
Здесь
Kumnandi!
Так классно!
Besibuka. Sijuluka.
Все смотрят. Мы зажигаем.
Endaweni jo.
Здесь.
Kumnandi.
Так классно.
Safika sahlupha sahlika sakhuphuka.
Мы пришли, зажгли, сорвались с места и взлетели.
Endaweni jo,
Здесь,
Thina s'ya jaiva
Мы отрываемся
Besibuka. Sijuluka.
Все смотрят. Мы зажигаем.
Endaweni jo.
Здесь.
Kumnandi.
Так классно.
Safika sahlupha sahlika sakhuphuka!
Мы пришли, зажгли, сорвались с места и взлетели!
They wanna be free as you are
Они хотят быть такими же свободными, как ты
Oh Oh Oh They wanna be free as you are
О-о-о, они хотят быть такими же свободными, как ты
Oh Oh Oh Dance all night until the song is over
О-о-о, танцуй всю ночь, пока не закончится песня
Feeling lucky like a four-leaf clover
Чувствую себя везучей, как четырехлистный клевер
Hungover! And I won't stop till I fall over.
Похмелье! И я не остановлюсь, пока не упаду.
Jaiva ngath' uzolahla
Танцуй, как будто ты собираешься оторваться
Uyis'shwapa nom'uyapaka
Ты крутая чикса, даже если приехала на парковку
Slender? Big Mama?
Стройная? Пышка?
Bacabang'kuthi s'zo lahla.
Они думают, что мы собираемся оторваться.
Let me see you move your baady,
Дай мне увидеть, как ты двигаешь своим телом,
Move your baady on me!
Двигай своим телом для меня!
Shake it on till the break of dawn,
Тряси им до рассвета,
Move your body on me.
Двигай своим телом для меня.
I want to see you rock your body
Я хочу видеть, как ты зажигаешь своим телом
Rock your body on me.
Зажигай своим телом для меня.
They wanna be free as you are
Они хотят быть такими же свободными, как ты
Oh Oh Oh They wanna be free as you are
О-о-о, они хотят быть такими же свободными, как ты
Oh Oh Oh Dance all night until the song is over
О-о-о, танцуй всю ночь, пока не закончится песня
Feeling lucky like a four-leaf clover
Чувствую себя везучей, как четырехлистный клевер
Hungover! And I won't stop till I fall over...
Похмелье! И я не остановлюсь, пока не упаду...
Jaiva ngath' uzolahla
Танцуй, как будто ты собираешься оторваться
Uyis'shwapa nom'uyapaka
Ты крутая чикса, даже если приехала на парковку
Slender? Big Mama?
Стройная? Пышка?
Bacabang'kuthi s'zo lahla.
Они думают, что мы собираемся оторваться.





Writer(s): T. SEKOWE, SIHLE DLALISA, BUSISWA GQULU, OBAKENG RAMAHALI

Busiswa feat. DJ Buckz & Uhuru - Lahla
Album
Lahla
date of release
08-09-2014

1 Lahla


Attention! Feel free to leave feedback.