Busta Rhymes - Oh No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Busta Rhymes - Oh No




Oh No
Oh Non
Bitch, what′s the problem?
Salope, c'est quoi le problème ?
Fuck you talkin' ′bout, my nigga? I got 'em
Tu parles de quoi, mon négro ? Je les tiens
(Dready)
(Dready)
I got 'em
Je les tiens
Bitch, what′s the problem?
Salope, c'est quoi le problème ?
Fuck you talkin′ 'bout? Nigga, I got ′em
Tu parles de quoi ? Négro, je les tiens
Need I remind 'em? They must′ve forgotten
Faut-il que je le leur rappelle ? Ils ont oublier
Fuck this bitch up from the top to the bottom
Défonce cette pute de haut en bas
Kill 'em all ′til they decay and they rotten
Tuez-les tous jusqu'à ce qu'ils se décomposent et pourrissent
Whip shit I can't pronounce, just know it's foreign
Fouette un truc que je ne peux pas prononcer, sache juste que c'est étranger
Spaceship outside and the fiber is carbon
Vaisseau spatial dehors et la fibre est en carbone
I′m making ′em sick again, bitch, go 'head, vomit
Je les rends malades encore une fois, salope, vas-y, vomis
Bitch, what′s the problem?
Salope, c'est quoi le problème ?
Fuck you talkin' ′bout? Nigga, I got 'em
Tu parles de quoi ? Négro, je les tiens
Me takin′ L's, that talk is so uncommon
Que je prenne des L, ces paroles sont si rares
And shit, hide they shit before my niggas rob 'em
Et merde, cachez leur merde avant que mes négros ne les volent
You better off dead or probably playin′ possum
Tu ferais mieux d'être mort ou de faire le mort
And stay on the ground ′cause there's no better option
Et reste au sol parce qu'il n'y a pas de meilleure option
Then fuck up this bitch with another concoction
Alors défonce cette pute avec une autre concoction
Clear out the block with a blare from the shotgun (Shotgun)
Nettoyez le bloc avec un coup de feu du fusil de chasse (Fusil de chasse)
Bitch, what′s the problem?
Salope, c'est quoi le problème ?
Fuck you talkin' ′bout, my nigga? I got 'em
Tu parles de quoi, mon négro ? Je les tiens
Clown niggas from miles away, we still spot ′em
Clowns négros à des kilomètres à la ronde, on les repère encore
Man, fuck around and end up on a milk carton
Mec, déconne et finis sur une brique de lait
Nigga wonderin' who shot him
Le négro se demande qui lui a tiré dessus
Grave located, don't post these niggas garden
Tombe localisée, ne postez pas le jardin de ces négros
Pop niggas up, now watch how I′ma rock ′em
Fais sauter les négros, regarde maintenant comment je vais les faire vibrer
I chop a brick up, now watch how they gon' cop ′em
Je coupe une brique, regarde maintenant comment ils vont l'acheter
I mop the clique up on top of how I flop 'em
Je nettoie la clique en plus de la façon dont je les laisse tomber
Get got in your gut no matter how I drop ′em
Prends-le dans tes tripes, peu importe comment je les laisse tomber
Plot against us, then watch how we just stop 'em
Complotez contre nous, puis regardez comment nous les arrêtons
What we ′posed to do? Nigga from the bottom
Qu'étions-nous censés faire ? Négro d'en bas
Plant the money tree and get the money when it blossom
Plantez l'arbre à argent et obtenez l'argent quand il fleurit
How the fuck is they gon' stop him?
Comment diable vont-ils l'arrêter ?
Clout thirsty niggas on the 'gram, we block ′em
Des négros assoiffés de gloire sur le 'gram, on les bloque
Pull up and watch the way the bitches flock ′em
Arrête-toi et regarde comment les salopes les affluent
(Flocka! Waka Flocka!)
(Flocka ! Waka Flocka !)
Most you niggas really caca (And)
La plupart d'entre vous sont vraiment caca (Et)
Get the pass and meet Mavaca (And)
Obtenez le laissez-passer et rencontrez Mavaca (Et)
Bitch, you know I keep the choppa (And)
Salope, tu sais que je garde le hachoir (Et)
Every single time I pop up (And)
Chaque fois que je me présente (Et)
Pop, I make the ratchet pop-pop (Pop-pop-pop)
Pop, je fais le cliquet pop-pop (Pop-pop-pop)
Pop, I make that ratchet pop-pop
Pop, je fais ce cliquet pop-pop
Think you niggas can fuck with my clique? I say, "Oh no, no" (No)
Vous pensez que vous pouvez baiser avec ma clique ? Je dis : "Oh non, non" (Non)
How could he be better? Nigga could be never, oh no, no (No)
Comment pourrait-il être meilleur ? Négro ne pourrait jamais l'être, oh non, non (Non)
Fuck the building up, promoters screaming out, "Oh no, no" (No)
Allez vous faire foutre, les promoteurs crient : "Oh non, non" (Non)
Until they shut us down, they got every hood fiending like
Jusqu'à ce qu'ils nous ferment, ils ont rendu tous les quartiers accros comme
"Oh no, no" (No)
"Oh non, non" (Non)
Bitch, what's the problem?
Salope, c'est quoi le problème ?
Fuck you talkin′ 'bout? Nigga, I got ′em
Tu parles de quoi ? Négro, je les tiens
(Watch how I) How I wack 'em and I sock ′em
(Regarde comment je) Comment je les frappe et je les frappe
Outer space with it how I Mr. Spock 'em
L'espace extra-atmosphérique avec lui comment je le M. Spock
Then cop me a planet, fuck it up like Saddam
Alors achète-moi une planète, détruis-la comme Saddam
Batmobile whippin', pullin′ up to Gotham
Batmobile fouettant, s'arrêtant à Gotham
Chamomile sippin′, countin' blood with Pac-Man
Camomille sirotant, comptant le sang avec Pac-Man
Gotta chill, bitches know I beg your pardon (Your pardon)
Je dois me détendre, les salopes savent que je vous demande pardon (Votre pardon)
Bitch, what′s the problem?
Salope, c'est quoi le problème ?
How we fuck shit up, my nigga? I got 'em
Comment on déconne, mon négro ? Je les tiens
Y′all niggas know that what we do is awesome
Vous savez tous que ce que nous faisons est génial
You're better off leavin′, purchase you a coffin (A coffin)
Tu ferais mieux de partir, achète-toi un cercueil (Un cercueil)
You gon' thank me in the morning
Tu me remercieras le matin
You know I keep shootin', the gun barrel scorching
Tu sais que je continue à tirer, le canon du pistolet est brûlant
Lay you to rest and spin the Wheel of Fortune
Allonge-toi pour te reposer et fais tourner la roue de la fortune
Do shit that keep all of you niggas talkin′
Fais des trucs qui vous font tous parler
Bitch, what′s the problem?
Salope, c'est quoi le problème ?
Fuck you talkin' ′bout, my nigga? I got 'em
Tu parles de quoi, mon négro ? Je les tiens
Fuck shit up here and all the way to Scotland
On fout la merde ici et jusqu'en Écosse
And bruck him up where there′s no reason to pop him
Et brise-le il n'y a aucune raison de le faire sauter
And talk my shit clear while every speaker knockin'
Et discutez clairement pendant que chaque haut-parleur frappe
Motherfucker got ′em flockin'
L'enfoiré les a fait affluer
I talk to the streets, that be my final calling
Je parle aux rues, c'est mon dernier appel
Walk and go sleep, that be your final warning
Marchez et allez dormir, c'est votre dernier avertissement
(Flocka! Waka Flocka!)
(Flocka ! Waka Flocka !)
Most you niggas really caca (And)
La plupart d'entre vous sont vraiment caca (Et)
Get the pass and meet Mavaca (And)
Obtenez le laissez-passer et rencontrez Mavaca (Et)
Bitch, you know I keep the choppa (And)
Salope, tu sais que je garde le hachoir (Et)
Every single time I pop up (And)
Chaque fois que je me présente (Et)
Pop, I make the ratchet pop-pop (Pop-pop-pop)
Pop, je fais le cliquet pop-pop (Pop-pop-pop)
Pop, I make that ratchet pop-pop
Pop, je fais ce cliquet pop-pop
Think you niggas can fuck with my clique? I say, "Oh no, no" (No)
Vous pensez que vous pouvez baiser avec ma clique ? Je dis : "Oh non, non" (Non)
How could he be better? Nigga could be never, oh no, no (No)
Comment pourrait-il être meilleur ? Négro ne pourrait jamais l'être, oh non, non (Non)
Fuck the building up, promoters screaming out, "Oh no, no" (No)
Allez vous faire foutre, les promoteurs crient : "Oh non, non" (Non)
Until they shut us down, they got every hood fiending like
Jusqu'à ce qu'ils nous ferment, ils ont rendu tous les quartiers accros comme
"Oh no, no" (No)
"Oh non, non" (Non)





Writer(s): Williams Pharrell L, Santiago Victor, Hugo Charles Edward


Attention! Feel free to leave feedback.