Lyrics and translation Busta Rhymes feat. Q-Tip - Don't Go

Don't Go

Yeah, yeah
Yeah
This shit feel like we flowing down the Milky Way, nigga!
Yeah, yeah, yeah, yeah

And smash the beat one time
See a résumé like this, the shit be hard to find
I do have a tendency to do what's great and leave
A legacy that's hard to duplicate, see
Lyrically, I'm undefeatable, respect the logo
Stupid if you think you can test me, that's a no-no
Effective with the hits, especially when I went solo
And aggressive with thе spit, I think you niggas know the caper, na-na

Let's takе this shit back to the real side
The shit that you could really feel, right?
See, I do this for the people, all my ladies and gents
Had 'em breaking down a barricade and jumping the fence
Leader of the newest shit, that let 'em see who the best
Hard to define, and so let it manifest in the flesh
Every time I touch a microphone, you know I'ma bless
Niggas with the shit that you feel in your gut and your chest
Now I'm bouncin' out the building, leave the shit in a mess
I'm finished fuckin' up the spot, so now it's back to the rest (rest)

See how we kill 'em with the slow flow
And we got the game in a chokehold
And where I'm going, you won't go
I'm leaving the game, they begging a nigga, "Don't go"
See how we hit these niggas this time
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da

Try to explain to you, Bus', this shit is circumstantial
I am your friend as sure as you have plaques up on your mantle
So never doubt your man, come on with the extended hand
The only thing I ask of you is just to understand
We are day ones, your fam
So keep the cool, king, and worry not

I'm with you, nigga, let's get chicken rocks
We'll split the chicken in the kitchen like the coco rocks
I figure that I, my fellow Jedi
Have a moment of clarity, with courtesy, I spit candidly
I am your brother, my brother, so don't move angrily
Let the music grab you, why don't you take it back to
The times that Busta Rhymes used to engage in battle?

Niggas used to shake like dice
Catch an L and pick a fight
The cypher used to get the destroyed
The opponent was rendered void
The cheering section was employed
So girls and boys say, "He's nice!"

I know, my nigga, I'm just stompin' 'round in memory hall
Let's channel all that good energy into now, that's all
The Rollie hands are moving rapidly around the stones
The Abstract and the Dragon in the Game of Thrones
The seven kingdoms are connected by the microphones
We got the glow, bro, ain't no time for beef, bro
If your time came before mine, I'd be like, "Don't go"
If your time came before mine, I'd be like, "Don't go"

See how we kill 'em with the slow flow
And we got the game in a chokehold
And where I'm going, you won't go
I'm leaving the game, they begging a nigga, "Don't go"
See how we hit them niggas this time
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da
And where I'm going, you won't go
I'm leaving the game, they begging a nigga, "Don't go"
See how we hit these niggas this time
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da

And if you are just joining us, welcome to the moment of truth
Extinction Level Event Two
Do you understand what I'm talking about?
It's the end of the world!
Take notes from a real MC
It's about how the record feel
The nigga's like Bartles & Jaymes
Like McDonalds, like Popeyes, like KFC

You been knowing this motherfucker for a long-ass time
Yes, there's niggas out there that, that can
Say they've done a little this, a little that
But do any of them niggas wanna follow Busta Rhymes?
Hell motherfucking no! (No!)

Ne t'en vas pas

Ouais, ouais
Ouais
On dirait qu'on flotte sur la Voie lactée, ma belle!
Ouais, ouais, ouais, ouais

Et on fracasse le beat une fois
Avec un CV comme celui-ci, c'est dur à trouver, crois-moi
J'ai tendance à faire ce qui est génial et à m'en aller
Laissant un héritage difficile à égaler, tu vois
Lyriquement, je suis imbattable, respecte le logo
C'est stupide de me tester, c'est un non catégorique
Efficace avec les tubes, surtout en solo
Et agressif avec le flow, tu connais le refrain, na-na

On revient aux sources, ma belle
Ce que tu peux vraiment ressentir, d'accord?
Je fais ça pour les gens, pour mesdames et messieurs
Je les ai fait tout casser et sauter les barrières
Le leader de la nouvelle vague, celui qui montre qui est le meilleur
Difficile à définir, alors laisse-le se manifester dans la chair
Chaque fois que je touche un micro, tu sais que je bénis
Des paroles que tu ressens au plus profond de toi
Maintenant, je me tire, je laisse le bordel derrière moi
J'ai fini de tout retourner, il est temps de passer à autre chose (autre chose)

Tu vois comment on les tue avec un flow lent
On tient le game en otage
Et là où je vais, tu ne me suivras pas
Je quitte le jeu, ils me supplient : "Ne t'en vas pas"
Tu vois comment on les démonte cette fois-ci
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da

Essaie de comprendre, Bus', c'est la situation qui veut ça
Je suis ton ami, aussi sûr que tu as des disques d'or sur ta cheminée
Alors ne doute jamais de ton pote, tends-moi la main
Tout ce que je te demande, c'est d'essayer de comprendre
On est des potes de toujours, ta famille
Alors reste cool, mon roi, et ne t'inquiète pas

Je suis avec toi, mon pote, allons chercher du poulet frit
On partagera le poulet dans la cuisine comme du crack
Je me dis que moi, ton compagnon Jedi
Je dois avoir un moment de lucidité, avec courtoisie, je te parle franchement
Je suis ton frère, mon frère, alors ne te fâche pas
Laisse la musique t'emporter, pourquoi ne pas revenir à
L'époque où Busta Rhymes participait à des battles ?

Les mecs tremblaient comme des feuilles
Ils perdaient et cherchaient la bagarre
Le cypher était dévasté
L'adversaire était réduit à néant
La foule était en délire
Les filles et les garçons criaient : "Il est incroyable !"

Je sais, mon pote, je me balade juste dans le couloir des souvenirs
Canalisons toute cette énergie positive vers le présent, c'est tout
Les aiguilles de la Rolex tournent autour des diamants
L'Abstrait et le Dragon dans le Jeu des Trônes
Les sept royaumes sont connectés par les microphones
On brille, mon frère, pas le temps pour les embrouilles
Si ton heure était venue avant la mienne, je te dirais : "Ne t'en vas pas"
Si ton heure était venue avant la mienne, je te dirais : "Ne t'en vas pas"

Tu vois comment on les tue avec un flow lent
On tient le game en otage
Et là où je vais, tu ne me suivras pas
Je quitte le jeu, ils me supplient : "Ne t'en vas pas"
Tu vois comment on les démonte cette fois-ci
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da
Et là où je vais, tu ne me suivras pas
Je quitte le jeu, ils me supplient : "Ne t'en vas pas"
Tu vois comment on les démonte cette fois-ci
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da

Et si tu viens de nous rejoindre, bienvenue à l'heure de vérité
Extinction Level Event Deux
Tu comprends ce que je veux dire ?
C'est la fin du monde !
Prends des notes, c'est un vrai MC qui parle
Ce qui compte, c'est le feeling du morceau
Le mec est comme Bartles & Jaymes
Comme McDonalds, comme Popeyes, comme KFC

Tu connais ce enfoiré depuis une éternité
Oui, il y a des mecs qui, qui peuvent
Dire qu'ils ont fait un peu ci, un peu ça
Mais est-ce qu'un seul de ces mecs veut suivre Busta Rhymes ?
Sûrement pas, putain ! (Non !)