Busta Rhymes feat. Erykah Badu - One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Busta Rhymes feat. Erykah Badu - One




What I′m gonna do with Erykah Badu
Что я буду делать с Эрикой Баду
I'm gonna have some fun, what do you consider fun?
Я собираюсь немного повеселиться, что ты считаешь забавой?
Fun, natural fun
Веселье, естественное веселье
I said, what I′m gonna do with my man Buster Rhymes
Я спросил, что я буду делать со своим парнем Бастером Раймсом
I'm gonna have some fun, what do you consider fun?
Я собираюсь немного повеселиться, что ты считаешь забавой?
Fun, natural fun
Веселье, естественное веселье
Yeah, yeah, uh, uh, uh, uh, yeah, yeah
Да, да, А, А, А, А, А, да, да
Buster Rhymes and Erykah Badu, you all
Бастер Раймс и Эрика Баду, вы все
Just one, one love everybody's just one
Только одна, одна любовь, все просто едины.
Well, as I universally greet the whole entire world
Что ж, как я общепризнанно приветствую весь, весь мир.
And focus on the energy that′ll make your skin curl
И сосредоточься на энергии, которая заставит твою кожу свернуться.
The one strategy, the one universal plan
Одна стратегия, один универсальный план.
The master blueprint, one survival for all man
Генеральный план, единое выживание для всех людей.
I Self Lord - AM, so divine
Я сам Господь-есмь, такой божественный.
When me and my woman coincide as one mind
Когда я и моя женщина совпадаем как один разум
Bear witness, one respect, one culture, one way of thinking
Свидетельствуй: одно уважение, одна культура, один образ мышления.
One vision, making the one decision, the one way of living
Одно видение, одно решение, один образ жизни.
Common destiny amongst all, one understanding amongst me
Общая судьба для всех, одно понимание для меня.
And my woman so that we can′t fall
И моя женщина, чтобы мы не упали.
And keep moving forward based on actual fact
И продолжайте двигаться вперед, основываясь на реальных фактах.
Yes, y'all my beautiful Mother Earth, respect her to the max
Да, вы все, моя прекрасная мать-Земля, уважайте ее по максимуму
Can′t mix, dilute or tamper with us no more
Вы больше не можете смешивать, разбавлять или вмешиваться в нас.
We on the highest form of emotion
Мы на высшей форме эмоций.
Holy sacred and pure and what's mine is yours
Святая святая и чистая и что мое то и твое
Specially if we move in the same direction
Особенно если мы движемся в одном направлении
Just for one common cause
Только по одной общей причине.
(Just one) opportunity to handle our biz
(Только одна) возможность справиться с нашим бизнесом
(Just one) mind state so we can equally live
(Только одно) состояние ума, чтобы мы могли жить одинаково.
(Just one) you know we only have one life to live
(Только одна) ты же знаешь, что у нас есть только одна жизнь.
(Just one) come together as one
(Только один) соберитесь вместе, как один.
(As one) one family
(Как единое целое) одна семья
(As one) one little kiss now
(Как один) один маленький поцелуй сейчас.
(As one) one entirety
(Как один) единое целое
(As one) and let us all uplift now (talk to me baby)
(как один) и давайте все поднимемся сейчас (поговори со мной, детка)
How about you, uh, uh, uh, uh then what about me? What, what?
Как насчет тебя, э-э-э-э, А как насчет меня?
I gave you tea (that′s right girl) you shed degree?
Я напоил тебя чаем (правильно, девочка) , ты потеряла степень?
(Oh, yes love) a family, (one family baby) is what we be
(О, да, любовь) семья, (одна семья, детка) - вот кем мы будем.
(Uh, uh, uh, uh, yes) so that you'll see? (right)
(Ах, ах, ах, ах, да) так что ты увидишь? (верно)
Hey you all, you all I know my womans love for me
Эй, вы все, вы все, я знаю, что мои женщины любят меня.
The way she cherish me, fulfill my every appetite with a God degree?
То, как она лелеет меня, удовлетворяет каждый мой аппетит с Божественной степенью?
Always inspire or encourage me, the right amount to nourishment
Всегда вдохновляйте или поощряйте меня, правильное количество пищи
Secure enough so I don′t have to ask her where my loving went
Достаточно надежно, чтобы мне не пришлось спрашивать ее, куда делась моя любовь.
When times is hopeless, sometimes I had to focus
Когда наступают безнадежные времена, иногда мне нужно сосредоточиться.
On the priceless moments when my Wisdom Body wouldn't notice
В бесценные моменты, когда мое тело мудрости не замечало.
'Cause you′re my everything, what′s mine'll be yours
Потому что ты-мое все, и то, что принадлежит мне, будет твоим.
Moving in the same direction for one common cause
Движемся в одном направлении ради одной общей цели.
(Just one) opportunity to handle our biz
(Только одна) возможность справиться с нашим бизнесом
(Just one) mind state so we can equally live
(Только одно) состояние ума, чтобы мы могли жить одинаково.
(Just one) you know we only have one life to live
(Только одна) ты же знаешь, что у нас есть только одна жизнь.
(Just one) come together as one
(Только один) соберитесь вместе, как один.
(As one) one family
(Как единое целое) одна семья
(As one) one little kiss now
(Как один) один маленький поцелуй сейчас.
(As one) one entirety
(Как один) Единая целостность
(As one) so let us all uplift now
(как один) так давайте же все поднимемся сейчас
Ask my sunlight, I bear witness to you
Спроси мой солнечный свет, я свидетельствую тебе.
Being the foundation you can come home and watch the babies too
Будучи фундаментом, ты тоже можешь прийти домой и посмотреть на детей.
(The one way we agree on how to follow tradition)
(Единственный способ договориться о том, как следовать традиции)
This one family coming first, play your position
Эта семья на первом месте, играй свою роль.
You make the sacrifices, I make the same too
Ты идешь на жертвы, я иду на те же жертвы.
(From all the struggle) that I see, that′s why my love is for you
(Из всей этой борьбы) что я вижу, вот почему моя любовь к тебе.
You always hold it down for me, so I'ma hold it for you
Ты всегда держишь его для меня, так что я буду держать его для тебя.
And watch the babies while you secure the food that come through
И следи за детьми, пока берешь еду, которая приходит.
Now don′t let my ambition make you feel like competition
Не позволяй моим амбициям вызывать у тебя чувство соперничества.
We should both play a role in our whole living condition
Мы оба должны играть определенную роль во всей нашей жизни.
(True indeed) I know you symbolize the strength inside the family
(Это правда) я знаю, что ты символизируешь силу внутри семьи.
Then show me you can handle womanly responsibilities
Тогда покажи мне, что ты можешь справиться с женскими обязанностями.
Not a problem I know you hold me down when I fall on the ground
Это не проблема, я знаю, ты удерживаешь меня, когда я падаю на землю.
But make sure when you bring the food home
Но не забудь принести еду домой.
There's enough to go ′round
Здесь достаточно места, чтобы обойтись.
And because you are my everything what's mine is yours
И потому что ты для меня все, что мое, то и твое.
Moving in the same direction, just for one common cause
Движемся в одном направлении, только ради одной общей цели.
(Just one) opportunity to handle our biz
(Только одна) возможность справиться с нашим бизнесом
(Just one) mind state so we can equally live
(Только одно) состояние ума, чтобы мы могли жить одинаково.
(Just one) you know we only have one life to live
(Только одна) ты же знаешь, что у нас есть только одна жизнь.
(Just one) come together as one
(Только один) соберитесь вместе, как один.
(As one) one family
(Как единое целое) одна семья
(As one) one little kiss now
(Как один) один маленький поцелуй сейчас.
(As one) one entirety
(Как один) Единая полнота
(As one) so let us all uplift now
(как один) так давайте же все поднимемся сейчас
(As one) one family
(Как единое целое) одна семья
(As one) one little kiss now
(Как один) один маленький поцелуй сейчас.
(As one) one entirety
(Как один) Единая полнота
(As one) so let us all uplift now
(как один) так давайте же все поднимемся сейчас





Writer(s): SMITH TREVOR, WONDER STEVIE, WRIGHT ERICA


Attention! Feel free to leave feedback.