Lyrics and translation Busta Rhymes feat. Fabolous, Jadakiss & Styles P - Respect My Conglomerate

Respect My Conglomerate

This motion picture is being presented to you by the conglomerate entertainment
Please be advised that you should consider this as a warning
Now we came here to demonstrate
All the real live shit that we create
We the master of the street fuck what you heard
Cause everything else is quite absurd
And you know we keep it tight, that's what they say
And when you whip it in your truck just bang this everyday
We won't stop rockin', we comin' correct
And all these rappers can't stand us but give us respect
Stop what you're doing ‘cause I'm about to ruin
The image and the style that you're used to
You see we droppin' that strong shit, more powerful and dominant
So just respect my conglomerate
Look, bitch I'm back, it's bigfoot
Giant King Kong boss presence, they've been shook, try it now
Lock the street, let the kid cook, tie it down
Don't be mad when your bitch look, quiet down
You don't sound too convincing
Low stamina rap niggas, you need ginseng
I godfather this shit, pinky ring king
I bomb shit, nuclear missiles is whistling
(Now ya'll niggas wanna run and hide like roaches)
Cargo of coke on them boats, let the ships in
It's been a drought, coke prices is up, ching-ching
Shell a nigga from Brooklyn house to Sing Sing
Cold winters get real warm, hailstorm
Like the shakin' and beefin' in jail dorms
Got a nigga beastin' aware, I'm in rare form
Now watch how they respectin' when ringin' the air horn
Stop what you're doing ‘cause I'm about to ruin
The image and the style that you're used to
You see we droppin' that strong shit, more powerful and dominant
So just respect my conglomerate
With success comes stress if it's my grind
So I light up every night nigga, skyline
I keep gettin' better, they should call me fine wine
While these used-to-bes wish they filled with my time
But nah, it is what it fuckin' is
And goin' hard is just a part of the fuckin' biz
No porno, right now I'm in the Bordeaux
We usually in a pair of "damn I never saw those"
Glass of pink for everybody
They say stay hungry and never thirsty
So I'm buyin' drinks for everybody
Problem is that I can't link with everbody
And nowadays everybody think they everybody
You think you Big Meech? No you don't
Bring the strip club to the house? No you won't
And I'd invite you to the top but I'm sure
It's for real niggas and you'd get stopped at the door
Stop what you're doing ‘cause I'm about to ruin
The image and the style that you're used to
You see we droppin' that strong shit, more powerful and dominant
So just respect my conglomerate
Yeah, a real nigga never worry bout what a coward do
Time is money
So I respect what an hour do
One phone call
And the posse'll shower you
You know my regime is much more powerful
Same plans of course
Every gram is nos
Get charged to the game cause every man's a boss
Respect my conglomerate, nigga
Cash in the stash and the mask
My connect is anonymous
You don't wanna problem with
Niggas that get your momma hit
No death where the flesh rule
Nigga I'm the shit no restroom
No room to rest
Them niggas'll test you
See where it gets you
Baptize these rap guys, the gat flies
Cocaine crack pies, big niggas get half size
When the sword hits the waist or the four hits the face
He gone need a prayer, put the call into Ma$e
I put it all in the coke
Put it all in the Chase
All in Wachovia
All in the H
9mms and Tec-9's, you will respect mines
Stop what you're doing ‘cause I'm about to ruin
The image and the style that you're used to
You see we droppin' that strong shit, more powerful and dominant
So just respect my conglomerate

Respect My Conglomerate

Ce film vous est présenté par le conglomérat du divertissement
Veuillez considérer ceci comme un avertissement
On est là pour te montrer
Toute la vraie merde qu'on crée
On est les maîtres de la rue, on s'en fout de ce que t'as entendu
Parce que tout le reste est absurde
Et tu sais qu'on assure, c'est ce qu'ils disent
Et quand tu montes dans ta caisse, fais tourner ça tous les jours
On n'arrêtera pas de tout défoncer, on arrive comme il faut
Et tous ces rappeurs ne peuvent pas nous supporter mais ils nous respectent
Arrête-toi, je vais ruiner
L'image et le style auxquels tu es habituée
Tu vois, on balance du lourd, plus puissant et dominant
Alors respecte mon conglomérat
Regarde, salope, je suis de retour, c'est Bigfoot
King Kong géant, présence imposante, ils ont flippé, essaie un peu maintenant
On bloque la rue, on laisse le petit cuisiner, on ficelle tout
Sois pas jalouse quand ta meuf me regarde, calme-toi
T'es pas très convaincant
Petits rappeurs sans endurance, vous avez besoin de ginseng
Je suis le parrain de ce truc, le roi de la chevalière
Je bombarde tout, les missiles nucléaires sifflent
(Maintenant vous voulez tous courir vous cacher comme des cafards)
Cargaison de coke sur les bateaux, on les laisse entrer
Il y a eu une pénurie, le prix de la coke a grimpé, ching-ching
Je peux déglinguer un mec de Brooklyn jusqu'à Sing Sing
Les hivers froids deviennent chauds, tempête de grêle
Comme les bagarres dans les cellules de prison
J'ai un mec qui devient fou, je suis au top de ma forme
Regarde comment ils me respectent quand je fais sonner la corne
Arrête-toi, je vais ruiner
L'image et le style auxquels tu es habituée
Tu vois, on balance du lourd, plus puissant et dominant
Alors respecte mon conglomérat
Le succès amène le stress, c'est mon train de vie
Alors j'éclaire le ciel chaque nuit, mec
Je m'améliore sans cesse, on devrait m'appeler le grand cru
Pendant que ces has-been aimeraient avoir ma vie
Mais bon, c'est comme ça
Et bosser dur, ça fait partie du business
Pas de porno, là je suis dans le Bordeaux
On est souvent dans des "putain, je n'avais jamais vu ça"
Un verre de rosé pour tout le monde
Ils disent qu'il faut rester affamé et jamais assoiffé
Alors je paie des verres à tout le monde
Le problème, c'est que je ne peux pas traîner avec tout le monde
Et de nos jours, tout le monde se prend pour quelqu'un d'important
Tu te prends pour Big Meech ? Non, tu ne l'es pas
Faire venir le club de strip-tease à la maison ? Non, tu ne le feras pas
Et je t'inviterais au sommet, mais je suis sûr
Que c'est réservé aux vrais, et qu'on t'arrêterait à la porte
Arrête-toi, je vais ruiner
L'image et le style auxquels tu es habituée
Tu vois, on balance du lourd, plus puissant et dominant
Alors respecte mon conglomérat
Ouais, un vrai ne s'inquiète jamais de ce que fait un lâche
Le temps, c'est de l'argent
Alors je respecte ce qu'une heure peut faire
Un coup de fil
Et l'équipe te règle ton compte
Tu sais que mon régime est bien plus puissant
Mêmes plans bien sûr
Chaque gramme est pur
Il faut payer sa part au jeu car chaque homme est un patron
Respecte mon conglomérat, salope
Du fric planqué, le masque
Mon contact est anonyme
Tu veux pas de problèmes avec
Des mecs qui butent ta mère
Pas de pitié quand la chair domine
Mec, je suis le meilleur, pas de toilettes
Pas le temps de se reposer
Ces types vont te tester
On va voir où ça te mène
Je baptise ces rappeurs, les flingues volent
Gâteaux au crack, les gros perdent la moitié de leur poids
Quand l'épée touche la taille ou que le flingue touche le visage
Il aura besoin de prier, il appellera Ma$e à l'aide
Je mets tout dans la coke
Je mets tout à la Chase
Tout à Wachovia
Tout dans le H
9 mm et Tec-9, tu vas respecter les miens
Arrête-toi, je vais ruiner
L'image et le style auxquels tu es habituée
Tu vois, on balance du lourd, plus puissant et dominant
Alors respecte mon conglomérat