Lyrics and translation Busta Rhymes feat. Leaders of the New School - We Home
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo,
see,
usually
we
musically
go
until
it's
cool
to
be
Eh
bien,
tu
vois,
généralement,
on
fait
de
la
musique
jusqu'à
ce
que
ce
soit
cool
d'être
Using
our
soulfully
bodies
as
we
abuse
the
beat
Utiliser
nos
corps
avec
âme
comme
on
abuse
du
rythme
Move
your
feet
and
lose
your
seat
happily,
not
unusually
Bouge
tes
pieds
et
perds
ton
siège
joyeusement,
pas
inhabituellement
Leaders
are
atomically
boomin',
exploding
stupidly
Les
Leaders
sont
atomiquement
bouillants,
explosant
stupidement
Brothers
working
out
open
arms,
rejoicing
jubilantly
Les
frères
qui
travaillent
avec
les
bras
ouverts,
se
réjouissant
joyeusement
Every
move
I
see
y'all
[?],
it's
all
so
cool
to
me
Chaque
mouvement
que
je
vois
de
vous
[?],
c'est
tellement
cool
pour
moi
Now
that
I
openly
express
my
potency
Maintenant
que
j'exprime
ouvertement
ma
puissance
I
hope
that
you
all
stay
acquainted
like
you
supposed
to
be
J'espère
que
vous
resterez
tous
en
contact
comme
vous
êtes
censés
être
Vocally
I
flows
in
each
moment
to
show
I
openly
Vocalement,
je
coule
à
chaque
instant
pour
montrer
ouvertement
Ready
for
the
world
to
rejoice,
peacefully,
hopefully
Prêt
pour
que
le
monde
se
réjouisse,
paisiblement,
espérons-le
I'm
normally
known
as
the
[?]
MC,
only
me
Je
suis
normalement
connu
comme
le
[?]
MC,
moi
seul
But
different
yet
from
the
first
time
of
even
knowin'
me
Mais
différent
de
la
première
fois
que
tu
m'as
connu
We
grow
in
[?]
to
grow
in
size,
fitting
appropriately
On
grandit
en
[?]
pour
grandir
en
taille,
en
s'adaptant
correctement
What,
you
thought
you
wouldn't
reshape
and
grow
urgently?
Quoi,
tu
pensais
que
tu
ne
te
transformerais
pas
et
ne
grandirais
pas
urgemment
?
Life's
on
the
line,
every
minute
in
time,
certainly
La
vie
est
en
jeu,
chaque
minute
dans
le
temps,
certainement
The
next
best
thing
than
this
money
is
our
currency
La
meilleure
chose
après
cet
argent,
c'est
notre
monnaie
Yeah,
as
Dinco
D
would
say,
"I
see"
Ouais,
comme
Dinco
D
le
dirait,
"Je
vois"
I
hope
y'all
niggas
see
this
shit,
too
J'espère
que
vous
tous,
vous
voyez
cette
merde
aussi
Skylines
evoke
fly
rhymes
to
kick
like
a
habit
Les
horizons
évoquent
des
rimes
volantes
pour
frapper
comme
une
habitude
Never
quit,
got
saliva
to
spit,
it's
automatic
Jamais
lâcher,
j'ai
de
la
salive
à
cracher,
c'est
automatique
Emphatic,
no
static,
love
the
fabric
Emphatique,
pas
statique,
j'aime
le
tissu
Irresistible
to
all
like
they
all
gotta
have
it
Irrésistible
à
tous
comme
s'ils
devaient
tous
l'avoir
The
outcome
for
suckers
is
worse
than
tragic
Le
résultat
pour
les
suceurs
est
pire
que
tragique
Gorgeous
with
the
group,
it
don't
get
more
graphic
Magnifique
avec
le
groupe,
ça
ne
devient
pas
plus
graphique
As
sharp
as
a
knife,
I'll
take
a
stab
at
it
Aussi
tranchant
qu'un
couteau,
je
vais
le
poignarder
Whippin'
the
track,
I'm
terrific
in
traffic
Je
fouette
la
piste,
je
suis
fantastique
dans
la
circulation
In
a
class
by
myself
just
like
Mr.
Magic
Dans
une
classe
à
part
comme
Mr.
Magic
Poetry
performs
to
pop
off
at
the
pageant
La
poésie
se
produit
pour
exploser
au
concours
LONS,
yes,
the
flavor
is
erratic
LONS,
oui,
la
saveur
est
erratique
Current
like
recent,
it's
all
mathematic
Actuel
comme
récent,
c'est
tout
mathématique
Keeping
it
tight,
it's
a
soulful
tactic
Gardant
ça
serré,
c'est
une
tactique
pleine
d'âme
Locked
in
a
rubber
room
as
if
prophylactic
Enfermé
dans
une
salle
en
caoutchouc
comme
s'il
s'agissait
d'un
prophylactique
Craftin'
and
creatin'
the
new
up
in
the
attic
Fabriquer
et
créer
le
nouveau
dans
le
grenier
Reaching
for
the
stars,
now
you
know
that
we're
galactic
On
atteint
les
étoiles,
maintenant
tu
sais
qu'on
est
galactique
LONS,
it's
only
been
19
years
since
we've
been
back
in
the
studio
together
LONS,
ça
fait
seulement
19
ans
qu'on
est
de
retour
en
studio
ensemble
Y'all
shouldn't
be
scared,
y'all
niggas
should
be
frightened
Vous
ne
devriez
pas
avoir
peur,
vous
devriez
être
effrayés
See
y'all
niggas
can
hang
your
fucking
plans
up,
make
you
niggas
stand
up
Tu
vois,
vous
pouvez
accrocher
vos
foutus
plans,
vous
faire
lever
Hands
up
(Hands
up),
hands
up
(Hands
up)
Les
mains
en
l'air
(Les
mains
en
l'air),
les
mains
en
l'air
(Les
mains
en
l'air)
News
clips,
yes
I
give
you
new
shit,
you
flip
Clips
d'actualité,
oui,
je
vous
donne
de
la
nouvelle
merde,
vous
retournez
Cruise
ships,
new
whips,
sailing
from
the
tropics
Bateaux
de
croisière,
nouvelles
fouets,
en
naviguant
depuis
les
tropiques
See
we
back
from
vacationin',
take
'em
in
Tu
vois,
on
est
de
retour
de
vacances,
on
les
prend
Let
'em
all
decide
while
I
break
and
bend,
if
you
with
me
then
come
on
Laissez-les
tous
décider
pendant
que
je
casse
et
plie,
si
tu
es
avec
moi,
alors
viens
Never
the
one
to
front
on,
run
on
Jamais
celui
qui
fait
semblant,
qui
court
Special
Ed.
program
in
this
bitch,
niggas
getting
they
dumb
on
Programme
d'éducation
spécialisée
dans
cette
salope,
les
mecs
deviennent
cons
Then
we
blacken
the
spots
till
they
turn
the
lights
in
the
club
on
Alors
on
noircit
les
taches
jusqu'à
ce
qu'ils
allument
les
lumières
du
club
I
come
to
eat
your
food
and
get
my
grub
on
Je
viens
manger
ton
repas
et
me
goinfrer
Blood
up
on
the
dance
floor
(Yup),
somebody
got
a
cut
Du
sang
sur
la
piste
de
danse
(Ouais),
quelqu'un
s'est
coupé
Beefin'
in
the
club
while
niggas
drink
until
they
vomit
up
On
se
bat
dans
le
club
pendant
que
les
mecs
boivent
jusqu'à
vomir
VIPin'
with
a
bunch
of
bitches
while
we
chop
it
up
VIP
avec
un
tas
de
salopes
pendant
qu'on
discute
Security
pick
'em
up,
buss
boy,
you
mop
it
up
La
sécurité
les
ramasse,
garçon
de
salle,
tu
nettoies
Back
to
counting
this
money
with
my
niggas,
it's
nothin'
though
Retour
à
compter
cet
argent
avec
mes
mecs,
c'est
rien
If
you
ain't
know
it,
now
you
know
Si
tu
ne
le
savais
pas,
maintenant
tu
sais
We
gon'
leave
y'all
to
figure
out
On
va
vous
laisser
comprendre
What
y'all
need
to
figure
out
Ce
que
vous
devez
comprendre
But
just
know,
Leaders
of
the
New
School
is
home
Mais
sachez
que
Leaders
of
the
New
School
est
de
retour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.