Busta Rhymes feat. Mike Epps - I'm a Go and Get My... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Busta Rhymes feat. Mike Epps - I'm a Go and Get My...




I'm a Go and Get My...
Je vais aller chercher mon...
Mike Epps*
Mike Epps*
My name is P-Shake
Je m'appelle P-Shake
I'm a number runner
Je suis un coureur de numéros
And I just wanna let you know that
Et je veux juste te faire savoir que
I'm gettin' that Arab money
Je prends cet argent arabe
I'm gettin' that Chinese money
Je prends cet argent chinois
I'm gettin' that mother fucking British Columbia money
Je prends cet argent de la putain de Colombie-Britannique
Nigga basically what I'm sayin' is yo dolla ain't shit you feel me
Négro, en gros, ce que je dis c'est que ton dollar ne vaut rien, tu vois ce que je veux dire ?
And bullshit ain't nothing but chewed up grass
Et les conneries ne sont rien d'autre que de l'herbe mâchée
And thats a big black ball that come out of a cows ass
Et c'est une grosse boule noire qui sort du cul d'une vache
So the next time you see that anointed bitch you know
Alors la prochaine fois que tu vois cette salope oint, tu sais
Bend her spin and go up in her and let her know
Plie son épine dorsale et monte sur elle et fais-lui savoir
Bitch there is no dinner
Salope, il n'y a pas de dîner
These are the reason and these are the number I got for ya and is
Ce sont les raisons et ce sont les numéros que j'ai pour toi et c'est
25, 27, 13, 20, 27th, 38's dododo dodo
25, 27, 13, 20, 27, 38 dododo dodo
I'm a go and get my 25 over on 27th
Je vais aller chercher mon 25 sur le 27
Be back in 13 minutes or either 20
Je serai de retour dans 13 minutes ou 20
Get back with 27 niggas with them 38's dododo dodo
Retourne avec 27 négros avec leurs 38 dododo dodo
See there was this situation with a couple niggas I was peepin
Tu vois, il y avait cette situation avec quelques négros que j'observais
The way they was movin analyzin the shit they was doin in the club
La façon dont ils bougeaient, analysant ce qu'ils faisaient dans le club
Grillin and screwin their faces up
Grillaient et se grimaçaient
Felt like they chilled and moved a couple places up laying me close
J'avais l'impression qu'ils étaient cool et qu'ils avaient monté d'un cran en me rapprochant
But I'm sayin we most... ly be in a spot celebratin somethin and probably makin a toast
Mais je dis qu'on est surtout... à un endroit, on célèbre quelque chose et on fait probablement un toast
Party to we Probably shakin the coast and hardly ever start a problem unless you gotta
Fête jusqu'à ce qu'on secoue la côte et qu'on ne crée jamais de problèmes à moins que tu sois obligé de le faire
I'm sayin we suppose to be enjoyin ourself nigga
Je dis qu'on est censé s'amuser, négro
Cause entrepreneur and gwap connesuirs Employin ourself niggas
Parce que les entrepreneurs et les connaisseurs de la monnaie nous employons, négros
Explotin my wealth with the company and people
Exploite ma richesse avec la compagnie et les gens
Until a hater got to anointin himself too be the one to come in
Jusqu'à ce qu'un haineux se mette à s'oindre pour être celui qui arrive
And had a couple dudes to support him actin all like sure like he had the thing on him
Et qu'il ait quelques mecs pour le soutenir, en agissant comme s'il était sûr d'avoir la chose sur lui
And then after we finish beatin on him now he know we ain't playin
Et puis, après qu'on ait fini de le frapper, maintenant il sait qu'on ne joue pas
That's when he walked away sayin
C'est qu'il s'est en allé en disant
I'm a go and get my 25 over on 27th
Je vais aller chercher mon 25 sur le 27
Be back in 13 minutes or either 20
Je serai de retour dans 13 minutes ou 20
Get back with 27 niggas with them 38's dododo dodo
Retourne avec 27 négros avec leurs 38 dododo dodo
Shit is really bug to me
Cette merde me donne vraiment envie de vomir
How some of these niggas they be comin and settin theyself up to you hit them
Comment certains de ces négros, ils arrivent et se mettent en place pour que tu les frappes
And gettin theyself up in the altercations they don't really be needin
Et se retrouvent dans des altercations dont ils n'ont pas vraiment besoin
Until it's to late and they realize that a body part is bleedin
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard et qu'ils réalisent qu'une partie de leur corps saigne
Instead of bein out and enjoyin the people they be actin all tough yappin and bluffin
Au lieu d'être dehors et de profiter des gens, ils se comportent comme des durs, ils jacassent et ils bluffent
Instead of bein all peaceful the partially thugs be spreadin like cancer
Au lieu d'être pacifiques, ces voyous partiels se propagent comme le cancer
Frontin like gangsters until you bust their head and they lookin like dancers
En se la jouant gangsters jusqu'à ce que tu leur pètes la tête et qu'ils ressemblent à des danseurs
While they leanin and the rockin with after
Alors qu'ils se penchent et se balancent après
You could've avoided BEEF! this shit is annoying CHEIF!
Tu aurais pu éviter le BŒUF ! Cette merde est pénible, CHEF !
Cause now you got the bouncer stoppin the door
Parce que maintenant, tu as le videur qui bloque la porte
Can't let nobody else is gettin in cause we moppin the floor wit ya
On ne peut laisser personne d'autre entrer parce qu'on frotte le sol avec toi
Instead you could have came to party and be??
Au lieu de ça, tu aurais pu venir faire la fête et être ??
Bag you a chick while you sipin on somethin but
Ramasse une meuf pendant que tu sirotes quelque chose, mais
Instead you chose to do somethin that made us
Au lieu de ça, tu as choisi de faire quelque chose qui nous a fait
Fuck yo shit up for playin now what the fuck is he sayin.
Baisser ta merde pour jouer, maintenant, qu'est-ce qu'il raconte.
I'm a go and get my 25 over on 27th
Je vais aller chercher mon 25 sur le 27
Be back in 13 minutes or either 20
Je serai de retour dans 13 minutes ou 20
Get back with 27 niggas wit them 38's dododo dodo.
Retourne avec 27 négros avec leurs 38 dododo dodo.





Writer(s): TREVOR SMITH, GEORGE SPIVEY


Attention! Feel free to leave feedback.