Busta Rhymes feat. Nicki Minaj - #Twerkit - translation of the lyrics into French

#Twerkit - Busta Rhymes , Nicki Minaj translation in French




#Twerkit
#Twerkit
Yo, yuh dun know
Yo, tu sais déjà
Dis time when we come in, we come fi flatline
Cette fois, quand on arrive, on arrive pour tout exploser
Everting inna dis bomboclaat 'til clash down
Tout dans ce bordel jusqu'à ce que ça s'effondre
Fuh real
Pour de vrai
Big man, when mi talk, 'ere weh yuh fi do
Grand homme, quand je parle, voilà ce que tu dois faire
Shut your mout, listen close, weh we come fi do
Ferme ta bouche, écoute bien, ce qu'on est venu faire
Shut it down, liquor shot, blow torch a bun
Tout arrêter, shooter d'alcool, faire péter les torches
'Nuff excitement, see them frightened, watch them bwoy a run
Beaucoup d'excitation, regarde-les paniquer, regarde-les courir
Come here, gyal, weh yuh a do, hmmm, whata gwaan
Viens ici, fille, qu'est-ce que tu fais, hum, qu'est-ce qui se passe
Dun wid dat, dutty wine, Tony Matterhorn
Oublie ça, danse sale, Tony Matterhorn
Bass a lick yuh, make it clap, gwaan, go take it off
Les basses te frappent, fais-le claquer, vas-y, enlève tout
Set the trap, don't fight it, know your skin soft
Tends le piège, ne te bats pas, tu sais que ta peau est douce
Sit down 'pon it, go on go fuck it 'til yuh broke it out
Assieds-toi dessus, vas-y, baise-le jusqu'à ce que tu le casses
So exotic, while you suck it watch we fuck it up
Tellement exotique, pendant que tu le suces, regarde-nous le défoncer
So weh have it, batty big watch how mi love it up
Alors voilà, gros cul, regarde comme je l'aime
Bend ova and spread and mek mi stick it in and bun it up
Penche-toi, écarte les jambes et laisse-moi le planter dedans et le brûler
She haffi twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Elle doit le twerker, le twerker, le twerker, le twerker
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Le twerker, le twerker, le twerker, le twerker
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Le twerker, le twerker, le twerker, le twerker
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Le twerker, le twerker, le twerker, le twerker
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
(Twerk it, twerk it, twerk it)
(Twerke-le, twerke-le, twerke-le)
I seh mi finish wid yuh
Je dis que j'ai fini avec toi
Pull up yuh pants, gwaan go get yuh friend
Remonte ton pantalon, va chercher ton amie
Dance dun, come outside, fuck inna di benz
La danse est finie, viens dehors, on baise dans la Benz
Gyal come, enjoy di ride, watch di wey mi stick yuh
Fille viens, profite du voyage, regarde comment je te prends
Welcome, tek di dick yuh friend a wait fi yuh (yuh dun know, for real)
Bienvenue, prends la bite, ton amie t'attend (tu sais déjà, pour de vrai)
Hold on deh, yuh man vex, vegetate di bwoy
Attends, ton mec est jaloux, calme-le
Shoot what? See, my gun will evaporate dat bwoy
Tirer sur quoi ? Tu vois, mon flingue va l'évaporer
Leggo dat, see how it sound, QUANG
Lâche ça, écoute comment ça sonne, BOUM
Level dat, down to di ground, PANG
Aligne-le, au sol, PAN
'Nuff a dat, yuh dun know, best a di best
Assez de ça, tu sais déjà, le meilleur des meilleurs
Pretty gyal, whole heap a batty and whole heap a breast
Jolie fille, gros cul et gros seins
Physical, how yuh a drop it no one could attest
Physique, comment tu le bouges, personne ne peut en témoigner
Digital, we Instagram it 'til dem gyal a rest
Numérique, on l'Instagramme jusqu'à ce que les filles se reposent
She haffi twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Elle doit le twerker, le twerker, le twerker, le twerker
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Le twerker, le twerker, le twerker, le twerker
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Le twerker, le twerker, le twerker, le twerker
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Le twerker, le twerker, le twerker, le twerker
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer
(Twerk it, twerk it, twerk it)
(Twerke-le, twerke-le, twerke-le)
... come in, we come fi flatline
... on arrive, on arrive pour tout exploser
Everting inna dis bomboclaat 'til clash down
Tout dans ce bordel jusqu'à ce que ça s'effondre
Fuh real
Pour de vrai
Dutty gyal, when yuh see mi, 'ere weh yuh fi do
Fille sale, quand tu me vois, voilà ce que tu dois faire
Bow down, big chain, and it heavy too
Incline-toi, grosse chaîne, et elle est lourde aussi
Respect, how dem gwan like we nuh pave way?
Du respect, comment ils font comme si on n'avait pas ouvert la voie ?
Queen yah, London rate we di same way
La reine est là, Londres nous apprécie de la même manière
Come 'ere boy, bow cat, oh, true yuh rich
Viens ici garçon, incline-toi, oh, c'est vrai que tu es riche
Weh yuh wallet? Yeh, yuh 'ave it? Mmm, gi we it
est ton portefeuille ? Ouais, tu l'as ? Mmm, donne-le nous
Kartel, Beenie Man, Bounty Killa, too
Kartel, Beenie Man, Bounty Killa aussi
Roll di weed, buss ah dutch, all rizzla, too
Roulez l'herbe, fumez un joint, tous les briquets aussi
Bruk it out, flip, land 'pon ya head, gyal
Casse-toi, retourne-toi, atterris sur la tête, fille
Brooklyn, when we shoot, Net gyal
Brooklyn, quand on tire, les filles du Net
Trinidad, and nuh James mi ah chat 'bout
Trinidad, et ce n'est pas de LeBron James que je parle
Pussy hole, gyal ah bitter, but weh dat bout?
Chatte, la fille est amère, mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Twerke-le, twerke-le, twerke-le, twerke-le
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Twerke-le, twerke-le, twerke-le, twerke-le
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Twerke-le, twerke-le, twerke-le, twerke-le
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Twerke-le, twerke-le, twerke-le, twerke-le
Twer-twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer-twer
(Twerk it, twerk it, twerk it)
(Twerke-le, twerke-le, twerke-le)
And mi seh walk like a champion, swing like a stallion
Et je dis marche comme une championne, balance-toi comme un étalon
Wid di two big medallion, good, yuh perfect
Avec les deux gros médaillons, bien, tu es parfaite
Show dem di action, bad gyal concoction
Montre-leur l'action, la concoction de la mauvaise fille
Cool now, relax mon, eh em, yuh nervous
Calme-toi maintenant, détends-toi, eh, tu es nerveuse
Skin out and dun di place, spin 'round and show yuh face
Déshabille-toi et enflamme l'endroit, tourne et montre ton visage
Open, and close yuh case, or chuck, and work it
Ouvre et ferme ton étui, ou balance et travaille-le
Mi seh hold on deh tek time, gyal wine yuh waistline
Je dis attends, prends ton temps, fille, remue ta taille
Follow di bassline, right now, stir it
Suis la ligne de basse, tout de suite, remue-la
'Round like, a bowl of soup, 'round like a hula hoop
Comme un bol de soupe, comme un hula hoop
'Round like yuh batty cute and do it, on purpose
Comme si ton cul était mignon et fais-le exprès
Wine like a yard woman, grind like yuh numba one
Danse comme une femme de ménage, frotte comme si tu étais la numéro un
Jump up, and wave yuh hand mi tink, she know
Saute et agite ta main, je pense qu'elle sait
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Twerke-le, twerke-le, twerke-le, twerke-le
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Twerke-le, twerke-le, twerke-le, twerke-le
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Twerke-le, twerke-le, twerke-le, twerke-le
Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it
Twerke-le, twerke-le, twerke-le, twerke-le
Twer-twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer-twer
Twer-twer-twer-twer-twer-twer-twer
(Twerk it, twerk it, twerk it)
(Twerke-le, twerke-le, twerke-le)





Writer(s): PHARRELL L WILLIAMS, TREVOR SMITH, ONIKA TANYA MARAJ

Busta Rhymes feat. Nicki Minaj - #Twerkit
Album
#Twerkit
date of release
01-01-2013



Attention! Feel free to leave feedback.