Busta Rhymes feat. Reek da Villain & Chanel Nicole - Doin It Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Busta Rhymes feat. Reek da Villain & Chanel Nicole - Doin It Again




Doin It Again
On le refait
We so hot, we so hot baby
On est tellement chauds bébé
Everywhere we go we shutting down the spot baby
Partout on va on retourne l'endroit bébé
Got the bottles in the air like yeah
On a les bouteilles en l'air comme ouais
Everybody put your hands up, wave them like you don’t care
Tout le monde levez vos mains, agitez-les comme si vous vous en fichez
Hey, hey, wave them like you don’t care, hey, hey
Hey, hey, agitez-les comme si vous vous en fichez, hey, hey
We’re doing it again, you know we’re doing it again
On le refait, tu sais qu'on le refait
Back at it, open the door for me
De retour, ouvre-moi la porte
While I go enter another tax brackets
Pendant que je vais entrer dans une autre tranche d'imposition
Seats with chrome like I’m laying up in a craftmatic
Sièges en chrome comme si j'étais allongé dans une automatique
And choke the street till they diagnose him with asthmatic
Et étouffer la rue jusqu'à ce qu'ils lui diagnostiquent de l'asthme
Hmmm, so charismatic, I light the room up
Hmmm, tellement charismatique, j'illumine la pièce
Till I burn the blocks and …cause some traffic
Jusqu'à ce que je brûle les blocs et que je provoque des embouteillages
And yes we doing it again, cause he decide to ask it
Et oui on le refait, parce qu'il a décidé de le demander
Another heater to make the people wanna bang the classic
Un autre tube pour donner envie aux gens de frapper le classique
And swag them to death, I tried to warn them
Et les swag à mort, j'ai essayé de les avertir
Until we got they back on the fams I got it for them
Jusqu'à ce qu'on leur rende la pareille, je l'ai pour eux
Consider making no sense, prepare nigga
Envisage de ne pas avoir de sens, prépare-toi négro
Witnessing the greatest in the flesh, we right here nigga
Témoin du plus grand dans la chair, on est négro
We so hot, we so hot baby
On est tellement chauds bébé
Everywhere we go we shutting down the spot baby
Partout on va on retourne l'endroit bébé
Got the bottles in the air like yeah
On a les bouteilles en l'air comme ouais
Everybody put your hands up, wave them like you don’t care
Tout le monde levez vos mains, agitez-les comme si vous vous en fichez
Hey, hey, wave them like you don’t care, hey, hey
Hey, hey, agitez-les comme si vous vous en fichez, hey, hey
We’re doing it again, you know we’re doing it again
On le refait, tu sais qu'on le refait
Listen, these clown niggas running round with they foolish axe
Écoute, ces clowns de négros se baladent avec leur hache idiote
I’m talking that trap shit, knowing they ain’t moving packs
Je parle de cette merde de piège, sachant qu'ils ne déplacent pas de packs
As far as I’m killing bitches I got Freddie Kruger’s stats
En ce qui concerne les salopes que je tue, j'ai les statistiques de Freddie Kruger
I should be the …got the cheetos, I’m the coolest cat
Je devrais être le… j'ai les Cheetos, je suis le chat le plus cool
Little fuck niggas that’s the shit I don’t like
Petits négros de merde c'est la merde que j'aime pas
If it ain’t miss good and daughter I just bet I won’t wife
Si ce n'est pas mademoiselle bien et sa fille, je parie que je ne me marierai pas
I just beat up the puss and leave her on night
Je viens de frapper la chatte et je la laisse la nuit
They say one is for the money so I never bone twice
Ils disent qu'on est fait pour l'argent alors je ne désoss jamais deux fois
I was good in the hood with a glock boy
J'étais bon dans le quartier avec un flingue
My kitchen was the studio and them rock boys
Ma cuisine était le studio et ces mecs de la pierre
Was making music and that booth was the pot boy
Faisait de la musique et cette cabine était le potier
Now stop boy
Maintenant… arrête mon pote
We so hot, we so hot baby
On est tellement chauds bébé
Everywhere we go we shutting down the spot baby
Partout on va on retourne l'endroit bébé
Got the bottles in the air like yeah
On a les bouteilles en l'air comme ouais
Everybody put your hands up, wave them like you don’t care
Tout le monde levez vos mains, agitez-les comme si vous vous en fichez
Hey, hey, wave them like you don’t care, hey, hey
Hey, hey, agitez-les comme si vous vous en fichez, hey, hey
We’re doing it again, you know we’re doing it again
On le refait, tu sais qu'on le refait
Watch me do it, and display it in such a way
Regarde-moi le faire, et l'afficher d'une manière telle
That can make that all look Versace stupid
Qui peut rendre tout ce Versace stupide
Stepping up in the spot, you know you must salute it
En entrant dans l'endroit, tu sais que tu dois le saluer
And I suggest that you …yourself and watch me stooded
Et je te suggère de… toi-même et de me regarder fixé
But undisputed, have been making a more dangerous movement
Mais incontesté, on a fait un mouvement plus dangereux
See now we hanging our coats on that
Tu vois maintenant on accroche nos manteaux là-dessus
See that the round tables glasses of rose and we making a toast to that
Tu vois, les tables rondes, les verres de rosé et on porte un toast à ça
Some of these niggas think they hot, that’s in the present nigga
Certains de ces négros se croient chauds, c'est dans le présent négro
The problem is that I’m hot and I’m a legen nigga
Le problème c'est que je suis chaud et que je suis une légende négro
The problem is that I got only a second nigga
Le problème c'est que j'ai qu'une seconde négro
See this a line, expose the couple of threatened niggas
Tu vois c'est une ligne, ça expose les deux trois négros menacés
We so hot, we so hot baby
On est tellement chauds bébé
Everywhere we go we shutting down the spot baby
Partout on va on retourne l'endroit bébé
Got the bottles in the air like yeah
On a les bouteilles en l'air comme ouais
Everybody put your hands up, wave them like you don’t care
Tout le monde levez vos mains, agitez-les comme si vous vous en fichez
Hey, hey, wave them like you don’t care, hey, hey
Hey, hey, agitez-les comme si vous vous en fichez, hey, hey
We’re doing it again, you know we’re doing it again.
On le refait, tu sais qu'on le refait.





Writer(s): chanel nicole sosa, trevor tahiem smith, tariek williams, tony cottrell, idrs m. mills, teddy "dj ted smooth" mendez, shannon jonell showes


Attention! Feel free to leave feedback.