Lyrics and translation Busta Rhymes feat. Sean Paul - Tonight

Tonight

Cognac is in me cup and now me feel alright
Got me spliff rolled up and now me day is right
Dem can't [?] tonight
Dem can't come fuck wit we tonight
Cognac is in me cup and now me feel alright
Got me spliff rolled up and now me day is right
Dem can't [?] tonight
Dem can't come fuck wit we tonight
Ay yo, dis one dedicated to the girl that really fuck the fan club up
This inspector get chedda [?] up
Gangstas push up, put one up, and jump up
(Sean Paul, once again)
Ay yo, dis one dedicated to the girl that really fuck the fan club up
This inspector get chedda [?] up
Gangstas push up, put one up, and jump up
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
Ok, you know you're supposed to know
You know how we do it
You know how it's 'posed to go
Don't stray
We come and we puttin' it on 'em
Rosé
Stay approach you with fireworks on 'em
You don't say?
And I hear that they' doin' it big
All day
Pop a bottle then take me a swig
Dolcé
Gabbana be lacin' my crib
Style, cook it be lacin' my ribs
And portray
An image that's great for the kids
My forté
Is grindin' and makin' them hits
Foreplay
With my mike when I'm bangin a chick
All gray
See the way that it lay on my wrist
Those pay
When they try to go 'gainst my click
Out in Vegas
At the Mandalay
With Mayweather
Handelin'
A lot of money make your day better
Carryin'
Cognac is in me cup and now me feel alright
Got me spliff rolled up and now me day is right
Dem can't [?] tonight
Dem can't come fuck wit we tonight
Cognac is in me cup and now me feel alright
Got me spliff rolled up and now me day is right
Dem can't [?] tonight
Dem can't come fuck wit we tonight
Ay yo, dis one dedicated to the girl that really fuck the fan club up
This inspector get chedda [?] up
Gangstas push up, put one up, and jump up
(Sean Paul, once again)
Ay yo, dis one dedicated to the girl that really fuck the fan club up
This inspector get chedda [?] up
Gangstas push up, put one up, and jump up
(Oh Yeah Shit)
Check, Check
See the microphone Don is back
Expect
Me to make 'em catch cardiacs
Respect
When I sip on my Cogn-y-ac
I make your chick wet
And wanna know where the party at
Except
She already know all of that
Quick prep
Only chicks allowed, sorry black
My trinkets
Gotta dangle and fall on my lap
Blistex
For the bands a little unbuckle my strap
Chin check
You know my handle I'm ready to scrap
Shipwreck
For any vandal, I stay wit' a Gat
But let us keep it goin'
While our heaters is blowin'
Bitch get
Another bottle and bring it on back
Cause you fish-net
And the rest of your friends
Which meant
We by the door of the club and we ready
For travelin' chicks
Under my arm with the bottles I'm carryin'
Cognac is in me cup and now me feel alright
Got me spliff rolled up and now me day is right
Dem can't [?] tonight
Dem can't come fuck wit we tonight
Cognac is in me cup and now me feel alright
Got me spliff rolled up and now me day is right
Dem can't [?] tonight
Dem can't come fuck wit we tonight
Ay yo, dis one dedicated to the girl that really fuck the fan club up
This inspector get chedda [?] up
Gangstas push up, put one up, and jump up
(Sean Paul, once again)
Ay yo, dis one dedicated to the girl that really fuck the fan club up
This inspector get chedda [?] up
Gangstas push up, put one up, and jump up

Ce soir

J'ai du cognac dans mon verre et maintenant je me sens bien
J'ai roulé mon spliff et maintenant ma journée est bonne
Ils ne peuvent pas [?] ce soir
Ils ne peuvent pas venir nous faire chier ce soir
J'ai du cognac dans mon verre et maintenant je me sens bien
J'ai roulé mon spliff et maintenant ma journée est bonne
Ils ne peuvent pas [?] ce soir
Ils ne peuvent pas venir nous faire chier ce soir
Yo, celle-ci est dédiée à la fille qui fait vraiment vibrer le fan club
Cet inspecteur se fait du fric [?]
Les gangsters se lèvent, en allument un et sautent en l'air
(Sean Paul, encore une fois)
Yo, celle-ci est dédiée à la fille qui fait vraiment vibrer le fan club
Cet inspecteur se fait du fric [?]
Les gangsters se lèvent, en allument un et sautent en l'air
(Ouais Ouais Ouais Ouais Ouais Ouais)
Ok, tu sais que tu es censée savoir
Tu sais comment on fait
Tu sais comment ça doit se passer
Ne t'égare pas
On arrive et on leur met le feu
Rosé
Reste, on t'approche avec des feux d'artifice dessus
Tu parles ?
Et j'ai entendu dire qu'ils font les choses en grand
Toute la journée
Ouvre une bouteille et sers-moi un verre
Dolce
Gabbana habille ma maison
Le style, la cuisine parfume mes côtes
Et dépeindre
Une image qui soit bonne pour les enfants
Mon fort
C'est de bosser dur et de faire des tubes
Préliminaires
Avec mon micro quand je me tape une nana
Tout gris
Tu vois comment il repose sur mon poignet
Ceux qui paient
Quand ils essaient de s'en prendre à mon équipe
À Vegas
Au Mandalay
Avec Mayweather
En train de gérer
Beaucoup d'argent, ça rend la journée meilleure
En train de transporter
J'ai du cognac dans mon verre et maintenant je me sens bien
J'ai roulé mon spliff et maintenant ma journée est bonne
Ils ne peuvent pas [?] ce soir
Ils ne peuvent pas venir nous faire chier ce soir
J'ai du cognac dans mon verre et maintenant je me sens bien
J'ai roulé mon spliff et maintenant ma journée est bonne
Ils ne peuvent pas [?] ce soir
Ils ne peuvent pas venir nous faire chier ce soir
Yo, celle-ci est dédiée à la fille qui fait vraiment vibrer le fan club
Cet inspecteur se fait du fric [?]
Les gangsters se lèvent, en allument un et sautent en l'air
(Sean Paul, encore une fois)
Yo, celle-ci est dédiée à la fille qui fait vraiment vibrer le fan club
Cet inspecteur se fait du fric [?]
Les gangsters se lèvent, en allument un et sautent en l'air
(Oh Ouais Merde)
Check, Check
Regarde, le micro Don est de retour
Attends-toi
À ce que je leur fasse faire des crises cardiaques
Respect
Quand je sirote mon Cognac
Je fais mouiller ta meuf
Et elle veut savoir où est la fête
Sauf que
Elle sait déjà tout ça
Préparation rapide
Seules les filles sont autorisées, désolé mec
Mes babioles
Doivent pendre et tomber sur mes genoux
Blistex
Pour les billets, détache un peu ma ceinture
Coup de poing au menton
Tu connais mon pseudo, je suis prêt à me battre
Naufrage
Pour tout vandale, je reste avec un flingue
Mais continuons comme ça
Pendant que nos flingues chauffent
Salope, va
Chercher une autre bouteille et ramène-la
Parce que toi en résille
Et le reste de tes copines
Ce qui veut dire
Qu'on est à la porte du club et qu'on est prêts
Pour les filles qui voyagent
Sous mon bras avec les bouteilles que je transporte
J'ai du cognac dans mon verre et maintenant je me sens bien
J'ai roulé mon spliff et maintenant ma journée est bonne
Ils ne peuvent pas [?] ce soir
Ils ne peuvent pas venir nous faire chier ce soir
J'ai du cognac dans mon verre et maintenant je me sens bien
J'ai roulé mon spliff et maintenant ma journée est bonne
Ils ne peuvent pas [?] ce soir
Ils ne peuvent pas venir nous faire chier ce soir
Yo, celle-ci est dédiée à la fille qui fait vraiment vibrer le fan club
Cet inspecteur se fait du fric [?]
Les gangsters se lèvent, en allument un et sautent en l'air
(Sean Paul, encore une fois)
Yo, celle-ci est dédiée à la fille qui fait vraiment vibrer le fan club
Cet inspecteur se fait du fric [?]
Les gangsters se lèvent, en allument un et sautent en l'air