Busta Rhymes feat. T-Pain - Hustler's Anthem '09 - translation of the lyrics into Russian




Hustler's Anthem '09
Гимн Хастлера '09
It's too late to turn back now nigga
Уже слишком поздно поворачивать назад, детка
Getcha money, getcha money
Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Getcha money, getcha money
Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Getcha money, getcha money
Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Hey I'm bout to activate a wonder twin power on their ass
Эй, я сейчас активирую на них силу чудо-близнецов
Getcha money, getcha money
Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
T-Pain yeah
T-Pain, да
You should already know when I walk in the door
Ты должна уже знать, когда я вхожу в дверь,
That it ain't no use in frontin' on me
Что нет смысла строить из себя недотрогу передо мной.
I'ma hustle, I'ma do my thing
Я буду хастлить, я буду делать свое дело,
You already know what it's gon' be
Ты уже знаешь, что будет.
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
And if you feel me put your hands up
И если ты чувствуешь меня, подними руки вверх
And come and sing the hustler's anthem with me
И спой со мной гимн хастлера.
It's an anthem like
Это гимн вроде
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Yeah, yeah
Да, да
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Keep hustlin' dog
Продолжай хастлить, братан
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
Keep hustlin' dog
Продолжай хастлить, братан
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Yeah, yeah
Да, да
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Keep hustlin' dog
Продолжай хастлить, братан
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
(Yeah, check, ok, let's go)
(Да, проверь, окей, поехали)
It's still what it do, what it do all day
Это все еще то, что я делаю, что я делаю весь день
Come through and get it jumpin'
Прихожу и зажигаю,
Throwin' money away
Разбрасываюсь деньгами.
It don't matter if you're hustlin' a bundle of yay
Неважно, толкаешь ли ты кучу наркоты
Or you got a 9 to 5
Или работаешь с 9 до 5,
Let the champagne spray
Пусть шампанское брызжет.
Veuve click, a little Dom, or Jouet rose
Щелкает пробка Veuve, немного Dom Pérignon или розового Jouet
Two chicks on my arm when I step okay
Две цыпочки на моих руках, когда я выхожу, окей
Gillette razor sharp
Острый, как бритва Gillette,
You know the boy don't play
Ты знаешь, парень не играет.
BC ten drop me in San Tropez
BC ten доставит меня в Сен-Тропе.
Let the money machine roll on
Пусть денежная машина продолжает работать,
We been needin' a nigga like you in the street so long
Нам так долго не хватало такого парня, как ты, на улице.
Every time I drops yakkin', I'ma do no wrong
Каждый раз, когда я начинаю говорить, я не делаю ничего плохого,
Our progress you and your little crew prolong
Ваш прогресс, ты и твоя маленькая команда затягиваете.
You hata niggas, I know your forte
Вы, ненавистники, я знаю вашу сильную сторону,
We blind your little shine, fuck what you portray
Мы затмим ваш маленький блеск, плевать, что вы изображаете.
While you wanna leave I know your lil' chick wanna stay
Пока ты хочешь уйти, я знаю, что твоя цыпочка хочет остаться,
And if you violate see I make sure you'll all gon' pay
И если ты нарушишь правила, я позабочусь о том, чтобы вы все заплатили.
You should already know when I walk in the door
Ты должна уже знать, когда я вхожу в дверь,
That it ain't no use in frontin' on me
Что нет смысла строить из себя недотрогу передо мной.
I'ma hustle, I'ma do my thing
Я буду хастлить, я буду делать свое дело,
You already know what it's gon' be
Ты уже знаешь, что будет.
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
And if you feel me put your hands up
И если ты чувствуешь меня, подними руки вверх
And come and sing the hustler's anthem with me
И спой со мной гимн хастлера.
It's an anthem like
Это гимн вроде
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Yeah, yeah
Да, да
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Keep hustlin' dog
Продолжай хастлить, братан
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
Keep hustlin' dog
Продолжай хастлить, братан
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Yeah, yeah
Да, да
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Keep hustlin' dog
Продолжай хастлить, братан
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
(Keep hustlin' dog)
(Продолжай хастлить, братан)
Hey world, the god's back in town
Эй, мир, Бог вернулся в город,
You ain't gonna wanna miss it
Ты не захочешь пропустить это,
When the shit go down
Когда все начнется.
We celebratin' like we throwin' money around
Мы празднуем, как будто разбрасываемся деньгами,
Bring a lot of 'trone, we 'bout to order a couple of rounds
Принеси много денег, мы сейчас закажем пару раундов.
Look, I know at times it probably seem like the hardest
Слушай, я знаю, что временами это кажется самым трудным,
When you ain't got it, but you gotta go and get it regardless
Когда у тебя ничего нет, но ты должен идти и добиваться этого, несмотря ни на что.
Check it, get on your hustle homie
Проверь, займись своим делом, приятель,
Get up and go
Вставай и иди
And do it proper for the veteran knows
И делай это правильно, как знают ветераны.
And go and cop an island
Иди и купи остров
And do a lot so I can stack up a row
И сделай много, чтобы я мог накопить ряд
With a couple billion, with a stash in the flow
С парой миллиардов, с заначкой в потоке
Up in the mansion, listen
В особняке, слушай,
I'm only tellin' you the theme of this caper
Я просто говорю тебе, тема этой аферы -
Is get your money nigga, stack up your paper
Заработать деньги, парень, накопить бумажки.
Let's keep it goin'
Давай продолжим.
You should already know when I walk in the door
Ты должна уже знать, когда я вхожу в дверь,
That it ain't no use in frontin' on me
Что нет смысла строить из себя недотрогу передо мной.
I'ma hustle, I'ma do my thing
Я буду хастлить, я буду делать свое дело,
You already know what it's gon' be
Ты уже знаешь, что будет.
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
And if you feel me put your hands up
И если ты чувствуешь меня, подними руки вверх
And come and sing the hustler's anthem with me
И спой со мной гимн хастлера.
It's an anthem like
Это гимн вроде
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Yeah, yeah
Да, да
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Keep hustlin' dog
Продолжай хастлить, братан
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
Keep hustlin' dog
Продолжай хастлить, братан
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Yeah, yeah
Да, да
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Keep hustlin' dog
Продолжай хастлить, братан
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
(Keep hustlin' dog)
(Продолжай хастлить, братан)
The way the kid be bangin' at random
Как пацан стреляет наугад,
And the way the bitches spaz, the way they throwin' a tantrum
И как сучки бесятся, как закатывают истерики,
Tryin' to hustle, cop a plane, a couple ships, nigga and some
Пытаясь заработать, купить самолет, пару кораблей, ниггер и еще кое-что.
You hustle up on the block, some niggas hustle at ransom
Ты хастлишь на районе, некоторые ниггеры хастлят, беря выкуп.
Now, as long as you can go and muscle a grip
Теперь, пока ты можешь идти и напрягать мышцы,
Whether you shinin' from a grind or if you hustle legit
Вне зависимости от того, сияешь ли ты от работы или хастлишь легально,
Either way get money nigga
В любом случае, зарабатывай деньги, ниггер,
Turn on the switches for power hustlin"
Включи переключатели для мощного хастлинга
And stack all your riches
И складывай все свои богатства.
That's how we on it
Вот как мы это делаем.
You should already know when I walk in the door
Ты должна уже знать, когда я вхожу в дверь,
That it ain't no use in frontin' on me
Что нет смысла строить из себя недотрогу передо мной.
I'ma hustle, I'ma do my thing
Я буду хастлить, я буду делать свое дело,
You already know what it's gon' be
Ты уже знаешь, что будет.
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
I keep hustlin', yeah
Я продолжаю хастлить, да
And if you feel me put your hands up
И если ты чувствуешь меня, подними руки вверх
And come and sing the hustler's anthem with me
И спой со мной гимн хастлера.
It's an anthem like
Это гимн вроде
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Yeah, yeah
Да, да
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Keep hustlin' dog
Продолжай хастлить, братан
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
I keep hustlin' dog
Я продолжаю хастлить, братан
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Yeah, yeah
Да, да
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Keep hustlin' dog
Продолжай хастлить, братан
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
(Keep hustin' dog)
(Продолжай хастлить, братан)
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля





Writer(s): FAHEEM RASHEED NAJM, TYRONE FYFFE, TREVOR SMITH


Attention! Feel free to leave feedback.