Busta Rhymes - As I Come Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Busta Rhymes - As I Come Back




As I Come Back
Mon grand retour
Here we come yo,
On arrive yo,
Here we go,
C'est parti,
Here we come yo,
On arrive yo,
Here we go,
C'est parti,
Here we come yo,
On arrive yo,
Here we go,
C'est parti,
Here we come yo,
On arrive yo,
Here we go
C'est parti
Busta Rhymes nigga,
Busta Rhymes négro,
Here we go,
C'est parti,
Flipmode nigga,
Flipmode négro,
Here we go,
C'est parti,
Neptunes nigga,
Neptunes négro,
Here we go,
C'est parti,
Once again my niggas,
Encore une fois mes négros,
Here we gooahhhh
C'est partiiiii
(Come on) guess who's back in town
(Allez) devine qui est de retour en ville
Bitches get on the dance floor
Meufs, allez sur la piste de danse
And pull your shit on downnahh
Et bougez-vous le culahhh
From miles around
De partout
The way we fuck you niggas up
On va vous niquer vous autres
And flip a brand new sounddahhhh
Et balancer un tout nouveau soundahhh
The most hot shit all around
Le son le plus chaud du moment
So hot it make a bitch wanna give me a powwaahh
Tellement chaud que ça donne envie de me donner un coup de chatteahh
Huh! fall on the ground (come on)
Huh! à genoux (allez)
Pull up a backwood and stay steamin the browwahhh
Roulez un joint et fumez-le jusqu'au boutahhh
The way we come in your town
Notre arrivée en ville
See we controllin your fort now come on give me your crownaahh
On contrôle le game alors donne-moi ta couronneahh
Talk that shit to me girlahh, what you say? ah! strip for me
Dis-moi ce que tu penses meuf, qu'est-ce que tu dis? ah! déshabille-toi pour moi
I got the camcorder shorty make a flick for meeahhh
J'ai ma caméra bébé fais un film pour moieahhh
And how wide yo ass can split for meeahhh
Et montre-moi à quel point tu peux écarter tes jambes pour moieahhh
See how we be makin you black
Tu vois comment on te rend folle
And fuck the party up and keep the dj bringin it back
On met le feu à la fête et le DJ remet ça
I'm sayin uh uh uh
Je dis uh uh uh
All over the track man, uh pardon me uh
Sur tout le morceau mec, uh pardonnez-moi uh
As I come back nigga
Pour mon retour négro
Uh uh uh all over the track man
Uh uh uh sur tout le morceau mec
Uh pardon me uh
Uh pardonnez-moi uh
As I come back nigga
Pour mon retour négro
Uh uh uh all over the track man
Uh uh uh sur tout le morceau mec
Uh pardon me uh
Uh pardonnez-moi uh
As I come back
Pour mon retour
Uh uh uh all over the track man
Uh uh uh sur tout le morceau mec
Uh pardon me uh
Uh pardonnez-moi uh
As I come back nigga
Pour mon retour négro
What we gonna do in 2002
Qu'est-ce qu'on va faire en 2002
Even though we havin fun in 2001aah
Même si on s'éclate en 2001aah
Stay strapped grippin my gun
Je reste armé, mon flingue à la main
Whippin the truck pack wit bitches and stackin my oneaahh
Je conduis ma caisse remplie de meufs et j'empile les billetsahh
And while we wildin and fun and all my bitches show me yo ass
On fait la fête et mes meufs me montrent leurs fesses
And rep where your frommaahhhh
Et représentent leur quartierahhh
Come on ahh!
Allez ahh!
Cuttin it down in such a way it make police come shuttin it downahhh
On met le feu tellement fort que les flics débarquent ahh
I hope to see how we takin it there
J'ai hâte de voir comment on gère ça
While we at it mothafucka throw ya hands in the airahhh
Pendant qu'on y est, levez les mains en l'airahhh
Valet parkin the car while we up in the club
Voiturier pour la voiture pendant qu'on est au club
Buyin every drink at the barrahhh
On achète toutes les boissons au barahhh
We givin you this shit come on
On vous donne ce son allez
Show you niggas how we always flip the script come on ahhh
On vous montre comment on retourne le script allez ahhh
Back off, get out my face
Reculez, dégagez de ma vue
And every time we come through nigga give me my space
Et chaque fois qu'on arrive, laissez-moi de l'espace
I'm sayin uh uh uh
Je dis uh uh uh
All over the track man
Sur tout le morceau mec
Uh pardon me uh
Uh pardonnez-moi uh
As I come back
Pour mon retour
Uh uh uh all over the track man
Uh uh uh sur tout le morceau mec
Uh pardon me uh
Uh pardonnez-moi uh
As I come back nigga
Pour mon retour négro
Uh uh uh all over the track man
Uh uh uh sur tout le morceau mec
Uh pardon me uh
Uh pardonnez-moi uh
As I come back
Pour mon retour
Uh uh uh all over the track man
Uh uh uh sur tout le morceau mec
Uh pardon me uh
Uh pardonnez-moi uh
As I come backahhh
Pour mon retour ahh
Fo my doggs who be keepin it raw
Pour mes potes qui assurent
While bitches be gaskin a nigga please gimme some moreahhh
Pendant que les meufs en redemandent encore plusahh
The way you be shakin yo shit to da floorahhh
La façon dont tu bouges ton cul sur la pisteahh
Damn! ahhhh
Putain! ahhhh
I'm a give to you mommy fo sho
Je vais te donner ce que tu veux bébé c'est sûr
And if you couldn't take it then what is you fuckin me forahhh
Et si tu peux pas le supporter, pourquoi tu me chauffes comme çaahhh
Ya'll niggas know how to act
Vous savez comment ça se passe
When we get robbed niggas know we come push da shit back
Quand on se fait braquer, on sait comment riposter
Im sayin uh uh uh
Je dis uh uh uh
All over the track man
Sur tout le morceau mec
Uh pardon me uh
Uh pardonnez-moi uh
As I come back
Pour mon retour
Uh uh uh all over the track man
Uh uh uh sur tout le morceau mec
Uh pardon me uh
Uh pardonnez-moi uh
As I come back nigga
Pour mon retour négro
Uh uh uh all over the track man
Uh uh uh sur tout le morceau mec
Uh pardon me uh
Uh pardonnez-moi uh
As I come back
Pour mon retour
Uh uh uh all over the track man
Uh uh uh sur tout le morceau mec
Uh pardon me uh
Uh pardonnez-moi uh
As I come baaaackahh
Pour mon retouuur ahh





Writer(s): FAREED KAMAAL IBN JOHN, WILLIAMS PHARRELL L, JONES-MUHAMMAD ALI SHAHEED, TAYLOR MALIK IZAAK, SMITH TREVOR, HUGO CHARLES EDWARD, HIGGINS BRYAN, JACKSON JAMES


Attention! Feel free to leave feedback.